CIUDAD GUATEMALA WEATHER

Limpieza de Estaciones: Un viaje limpio y seguro te espera en el TransMetro

Lo que no ves detrás de cada viaje

Cada mañana, miles de guatemaltecos confían en el TransMetro para llegar a sus destinos. Pero ¿alguna vez te has preguntado qué hay detrás de cada proceso de limpieza y desinfección de las unidades y estaciones que utilizas diariamente?

La limpieza que no descansa

El equipo municipal trabaja para mantener cada rincón del sistema de transporte en perfectas condiciones. Semana tras semana, ejecutan un riguroso plan de mantenimiento que transforma simples espacios de tránsito en lugares higiénicos y seguros. La labor se ejecuta en las 121 estaciones de las 7 líneas del Sistema TransMetro.

Miles de vecinos merecen viajar en espacios que reflejen la calidad del servicio que esperan. La sanitización constante mejora la experiencia de viaje y además protege la salud de todos los usuarios, contribuyendo a una ciudad más ordenada y moderna.

Un proyecto de renovación que transforma

Veinte estaciones están siendo remozadas integralmente, con trabajos que van desde mejoras estructurales hasta renovación completa de mobiliario. El resultado será instalaciones renovadas que elevarán el estándar de comodidad y seguridad.

Las estaciones más importantes se renuevan

Plaza Barrios, Plaza El Amate y otras estaciones estratégicas reciben intervenciones especiales. Estos puntos neurálgicos de la red de transporte se fortalecen para prolongar su vida útil y mejorar la experiencia de miles de usuarios diarios.

Compromiso con la mejora de los servicios públicos

«Nuestro compromiso es que los vecinos disfruten de un servicio de transporte eficiente, moderno y seguro. El mantenimiento constante y la limpieza de las estaciones y unidades del TransMetro son parte de la responsabilidad que asumimos para hacer de la ciudad el mejor lugar para vivir», declaró el alcalde Ricardo Quiñónez.

El equipo que hace la diferencia

Detrás de cada estación reluciente hay un equipo humano comprometido. Los trabajadores de limpieza, mantenimiento y sanitización dedican su esfuerzo diario para que cada guatemalteco disfrute de un transporte digno y confiable. Los procesos de limpieza se realizan por turnos dos veces al día.

Gracias a esta dedicación constante, el TransMetro y TuBus mantienen estándares de calidad que transforman la experiencia de movilidad urbana. La Ciudad de Guatemala se consolida como un lugar que avanza hacia la modernidad y un lugar que conecta eficientemente a todos sus habitantes.

Dedicación que marca la diferencia

Capacitaciones a colaboradores municipales mejoran la atención a personas con discapacidad visual

La inclusión comienza con el conocimiento

Con el fin de sensibilizar a la población sobre la importancia de interactuar adecuadamente con las personas con discapacidad visual, técnicos del Centro de Rehabilitación Integral del Programa de Rehabilitación a Domicilio del Benemérito Comité Pro-ciegos y Sordos de Guatemala imparten talleres de concientización a colaboradores municipales que atienden directamente al público en servicios como TransMetro, Atención al Vecino y EMPAGUA.

Guias ciudadanos del servicio TransMetro en la capacitación

Aprender, practicar y marcar la diferencia en la atención municipal

Estos espacios formativos están diseñados para sensibilizar a los participantes mediante técnicas que forman parte del proceso de rehabilitación en Orientación, Movilidad y Braille.

Durante los talleres reciben conocimientos prácticos sobre el uso del bastón blanco, estrategias para guiar a una persona con discapacidad visual y principios básicos de lectoescritura Braille.

El propósito es fortalecer la empatía y el respeto, además de brindar herramientas que faciliten la interacción en la vida diaria. Actualmente, en la MuniGuate se realizan dos jornadas de concientización al mes.

Colaboradores municipales al frente del cambio

El plan comenzó con la capacitación de empleados municipales a través de las Oficinas Municipales de Discapacidad, y hoy el eje principal de la iniciativa está en los equipos que mantienen contacto directo con la ciudadanía. Capacitar al personal de atención ciudadana significa mejorar la experiencia de las personas con discapacidad visual en cada servicio, desde abordar un bus en TransMetro hasta realizar trámites básicos en oficinas municipales.

El cambio que transforma a la comunidad

Formar a quienes atienden al público fortalece la empatía y el respeto, al mismo tiempo que contribuye a la construcción de entornos urbanos más accesibles. Gracias a esta preparación, la ciudad avanza hacia un modelo más humano e inclusivo, donde cada interacción cuenta para garantizar un trato digno a las personas con discapacidad visual.

También te puede interesar:

Mantenimiento vial en la ciudad: conoce las calles en renovación

La ciudad se mueve y avanza cada día, y la MuniGuate trabaja para que los vecinos tengan calles en mejores condiciones, seguras y funcionales para la movilidad diaria.

Equipo de Obras MuniGuate presente en diferentes frentes de trabajo

Avanzan los trabajos en la Avenida Hincapié, zona 13

Una de las áreas de mayor impacto en la capital es la Avenida Hincapié, en el tramo comprendido entre el Bulevar Liberación y la 11 calle, zona 13, donde se realizan labores de mantenimiento profundo que transformarán esta vía.

● La intervención abarca 950 metros lineales de carretera.

●Ya se han colocado aproximadamente 2,050 toneladas de asfalto.

●Las cuadrillas avanzan en jornadas diurnas y nocturnas, para agilizar los trabajos y reducir molestias a los automovilistas.

Con estas acciones se busca prolongar la vida útil de esta arteria estratégica, un punto clave para movilidad y conexión con otras zonas de la ciudad.

Más sectores reciben mantenimiento vial

El esfuerzo no se limita a la zona 13, ya que cuadrillas de la MuniGuate también trabajan en diferentes puntos de la ciudad, priorizando áreas de alto tránsito, entre ellas:

  • ● Zona 5: 12 avenida y 32 calle.
  • ● Zona 8: 7ª avenida y 26 calle.
  • ● Zona 11: Diagonal 14 y 21 calle, Colonia Toledo.
  • ● Zona 16: 9ª avenida, entre 26 calle B y 24 calle B.
  • ● Zona 18: 26 calle, Manzana 25, Colonia Maya y Bulevar Los Olivos, Colonia Los Caracoles.

Estas acciones son parte de un plan integral que responde a las necesidades inmediatas de la población y ofrece calles más seguras y transitables.

Objetivos de los trabajos

El plan de mantenimiento vial impulsado por el alcalde Ricardo Quiñónez busca impactar de forma directa en la vida de los vecinos. Con ello se pretende:

  • ● Mejorar la calidad de las vías para el tránsito diario.
  • ● Prevenir daños mayores en la carpeta asfáltica.
  • ● Optimizar la movilidad en arterias de alto flujo vehicular.

Un compromiso que se vive en las calles

La Municipalidad de Guatemala reafirma su compromiso de trabajar sin pausa en el mantenimiento vial. Estas acciones forma parte de la visión de construir una ciudad conectada y moderna, donde la movilidad sea más eficiente y segura.

La ciudad avanza respondiendo a la demanda de hoy: más transporte, más tecnología, más movilidad

Este nuevo proyecto, impulsado por el alcalde Ricardo Quiñónez, contempla la incorporación de 17 nuevas líneas de autobuses que recorrerán distintas zonas de la ciudad con las que se estima brindar un 80% de cobertura en el municipio. 

Las zonas a cubrir son: 1, 2, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19 y 21. Para operar en estas rutas se sumarán 111 buses, todos equipados con tecnología de bajas emisiones, ayudando así a reducir el impacto ambiental.

Las 17 nuevas rutas estarán organizadas en 2 ejes:

  • 🔹 Eje Rutas Perimetrales
  • 🔹 Eje Rutas Radiales

Servicio con estándares de calidad

Los nuevos buses ofrecerán más comodidad, menos ruido y mejor tecnología, incluyendo herramientas digitales para que los usuarios puedan planificar sus viajes, ubicar paradas en tiempo real y consultar información actualizada del sistema.

El sistema tarifario considera las condiciones económicas, financieras y sociales actuales y futuras, estableciendo diferentes tipos de tarifa para garantizar la sostenibilidad del servicio.

Para brindar a los vecinos un servicio de alta calidad como el que actualmente presta el Sistema TuBus en sus 7 líneas ya en operación se requieren ciertos aspectos técnicos que los oferentes deberán cumplir, entre ellos:

  • 🔹 Componentes obligatorios de seguridad y emergencia
  • 🔹 Buses con capacidad para 40 – 80 pasajeros
  • 🔹 Mantenimiento preventivo y correctivo
  • 🔹 Sistemas tecnológicos para la integración del pago electrónico con la Tarjeta Ciudadana
  • 🔹 Sistema de gestión de flota
  • 🔹 Sistema de videovigilancia
  • 🔹Sistema de comunicación de atención al usuario
  • 🔹Plan de Mejora Continua
  • 🔹 Predios de estacionamiento y resguardo
  • 🔹 Capacitación del personal (conductores)
  • 🔹 Entre otros

La inversión será 100% privada, bajo un contrato de 20 años que contempla la operación, mantenimiento y renovación de las unidades conforme sea necesario.

La movilidad es uno de los principales desafíos de la Ciudad de Guatemala, y el alcalde Ricardo Quiñónez está respondiendo con resultados concretos que impulsan un modelo de transporte multimodal y sostenible al servicio de los vecinos. La ciudad avanza, calle por calle, hacia una mejor movilidad para todos.

Temas relacionados:

Cómo moverte en la Línea 13 del TransMetro: guía completa de su recorrido, paradas y conexiones

¿Por qué la Línea 13 es tan importante en la Ciudad de Guatemala?

Cuando fue inaugurada el 14 de agosto de 2010, esta ruta se conocía como el Corredor Central o Eje Central, pues conectaba la zona sur con el centro histórico proyectando revitalización urbana y cultural. No fue hasta 2016, durante una reestructuración del sistema de líneas del TransMetro, que se adoptó la nomenclatura actual: el Corredor Central pasó a llamarse oficialmente Línea 13, debido a que enlaza la zona 13 con el núcleo capitalino

Estación Hangares es un punto de conexión con TransPinula

El trayecto que lo tiene todo: historia, negocios y cultura

Si necesitas utilizar la Línea 13, prepárate para un viaje que mezcla lo histórico con lo moderno. Desde la estación Banco de Guatemala, frente a este y los demás edificios que mezclan arquitectura con muralismo, y que son parte del Centro Cívico, el recorrido te lleva por lugares como la Tipografía Nacional, la Plaza de la República y el innovador sector de 4 Grados Norte, en zona 4.

Más adelante, el viaje se vuelve práctico para quienes trabajan o estudian en zona 9: el bus para cerca del Parque de la Industria, el mercado La Terminal y cerca de la Calle Montúfar, puntos clave por su cercanía con oficinas, instituciones y centros comerciales.

Esta línea recorre aproximadamente 12 km y tiene 21 estaciones que conectan a miles de usuarios cada día. Se distingue con el color verde.

Estaciones que cuentan su propia historia

Cada parada de la Línea 13 tiene un nombre con identidad, inspirado en su entorno o en un referente urbano. Aquí están todas, de inicio a fin:

Zona 13

  • Hangares – 15 avenida y 18 calle – Nombrada por estar paralela a los hangares del aeropuerto internacional La Aurora. En esta estación podrás abordar directamente el TransPinula, que tiene como destino el municipio vecino de Santa Catarina Pinula.
  • Plaza Argentina – 15 avenida y 11 calle – Llamada de esta forma por estar paralela a la Plaza Argentina, ubicada en la Avenida de Las Américas.
  • Los Arcos – 15 avenida y 4ª calle – Recibe su nombre pues está ubicada en paralelo al Club Deportivo Universitario Los Arcos, en la Avenida de Las Américas. Cualquiera de estas tres estaciones te queda muy bien para llegar a Pasos y Pedales. 

Zona 9

  • Plaza España – 7ª avenida y 13 calle – Estación cerca de la plaza que recibe este nombre, donde podrás admirar la histórica fuente a Carlos III y hermosa jardinización.
  • IGSS Zona 9 – 7ª avenida y 10ª calle – Esta estación es la que te deja más cerca del Hospital General de Enfermedades del IGSS.
  • Seis 26 – 7ª avenida y 6ª calle – Esta estación se nombró así por estar ubicada a 26 metros de la 6ª calle
  • Torre del Reformador – 7ª avenida y 1ª calle – Es la más cercana al icónico monumento de hierro en honor a Justo Rufino Barrios

Zona 4

  • Plaza de la República – 7ª avenida y ruta 4 – Llamada así por la plaza conmemorativa que se ubica cerca, en la que se encuentra un monumento a la República elaborado por Max Leiva. Esta estación te queda muy bien para llegar al centro cultural y gastronómico 4º Norte.
  • Cantón Exposición – 7ª avenida, ruta 2 y vía 3 – Ubicada en el antañón barrio conocido de esta forma y que es el origen de esta zona de la ciudad

Zona 1

  • Banco de Guatemala – 7ª y 22 calle – Frente al edificio central del Banco de Guatemala. En esta estación puedes bajar para visitar cualquiera de las instituciones ubicadas en el Centro Cívico: Municipalidad de Guatemala, Crédito Hipotecario Nacional, oficinas centrales del IGSS, Ministerio de Finanzas Públicas, Organismo Judicial, entre otros. De mucho interés en este sector es el Museo de Numismática del Banco que puedes visitar de forma gratuita.
  • Plaza Barrios – 9ª avenida y 19 calle –Histórica plaza con monumento a Justo Rufino Barrios, muy cerca del Museo del Ferrocarril. Además, en este punto puedes tomar también las líneas 6, 12 y 18.
  • Tipografía – 18 calle y 7ª avenida – Junto a la Tipografía Nacional, icónico edificio encargado de divulgar la información impresa del gobierno. En este lugar también se encuentra un interesante museo que narra la historia de la imprenta en nuestro país.
  • El Calvario – 6ª avenida y 20 calle – Llamada así por estar cercana al Templo de Nuestra Señora de los Remedios, El Calvario, una de las parroquias católicas más concurridas

Zona 4

 ▪ 4 Grados Sur – 6ª avenida y 24 calle –Llamada así por estar ubicada en el lado sur de 4 Grados Norte

Exposición – 6ª avenida y ruta 6 – También dentro del barrio Exposición, pero sobre la sexta avenida, y para diferenciarla de la que se encuentra en la 7ª avenida no lleva antepuesto “Cantón”

Zona 9

  • Terminal – 6ª avenida y 2ª calle – Por su cercanía con esta importante área de trasporte y comercio
  • Industria – 6ª avenida y 6ª calle – Es la más cercana para acceder al Parque de la Industria.
  • Tívoli – 6ª y 10ª calle – Ubicada en otro de los sectores más antiguos de esta área de la ciudad, el Cantón Tívoli, lugar donde existieron varias lagunas y mucha vegetación y era un lugar de paseo para las familias
  • Montúfar – 6ª avenida y 13 calle – En la avenida Montúfar, una de las principales arterias de la zona.

Zona 13

  • Acueducto – Avenida Hincapié y 4ª calle – En la avenida Hincapié, cerca de los históricos arcos coloniales.
  • Fuerza Aérea – Avenida Hincapié y 11 calle – Llamada así por estar cerca de la institución que comanda las Fuerzas de Aire del Ejército.

Datos prácticos para moverte sin complicaciones

  • Horario: lunes a viernes de 5:00 a 21:00 horas; fines de semana hasta las 20:00.
  • Tarifa: Q1.00 por viaje con tarjeta recargable, o también puedes utilizar tarjetas de débito y crédito.
  • Frecuencia: cada 8 a 12 minutos en horas pico.

El Transmetro transporta a más de 450,000 personas cada día, y la Línea 13 es clave en esa cifra. Por su ubicación estratégica, es de las más concurridas, al enlazar zonas históricas, comerciales y residenciales con puntos neurálgicos de la ciudad.

Una línea que sigue transformando la ciudad

Desde su inauguración en 2010, la Línea 13 ha cambiado la forma en que los capitalinos se mueven. Ha revitalizado sectores olvidados, conectado barrios con nuevas oportunidades y demostrado que el transporte público puede ser eficiente y digno.

Todo esto refleja una Ciudad de Guatemala que se consolida como un lugar que avanza hacia una movilidad más moderna, inclusiva y sostenible, un lugar que conecta a sus vecinos, une comunidades y abre caminos hacia nuevas posibilidades de desarrollo y convivencia.

Consejos para aprovechar la Línea 13

▪ Conecta con TransPinula en la estación Hangares.

▪ Compra y recarga tu Tarjeta Ciudadana con anticipación para evitar filas.

▪ Sigue las redes sociales oficiales del TransMetro para conocer avisos o cambios de horarios, y únete al canal de WhatsApp dando clic AQUÍ.

Temas relacionados:

Dientes y comunidades fuertes, la alianza que transforma sonrisas

El despertar de una necesidad

La salud bucal, más allá de ser una necesidad estética, es una puerta de entrada al bienestar, pues afecta cómo comemos, cómo hablamos e, incluso, cómo nos sentimos frente a otras personas o con nosotros mismos.

Según la Organización Mundial de la Salud, las enfermedades bucodentales son, en su mayoría, prevenibles. Afectan a millones de personas en todo el mundo, generan dolor, dificultades para comer, problemas de autoestima y también pueden desencadenar complicaciones mayores.

Ideas que transforman a las comunidades

Gracias a la iniciativa de la MuniGuate, el Club Rotario de la Ciudad de Guatemala, el Centro Dental Multimédica, el Ministerio de Educación y el Ministerio de Salud Pública, surge una idea transformadora que busca unir esfuerzos para llevar cuidados dentales preventivos, talleres de cepillado, distribución de cepillos y pastas con flúor y, lo más importante, la capacitación a maestros que imparten clases en la infancia temprana.

El propósito de este proyecto es fortalecer la prevención de enfermedades bucodentales desde la infancia, ofreciendo a los docentes herramientas teóricas y prácticas para enseñar a los niños la técnica correcta de cepillado y la importancia de la higiene oral. Además, se busca generar hábitos sólidos en niños que residen en la zona 21, reduciendo el riesgo de enfermedades periodontales.

Programa que podrá implementarse en otros sectores de la ciudad

El programa se llevó a cabo con la participación de maestros de 20 centros educativos del sector público de la zona 21 y beneficiará a más de 2,500 niños y sus familias, pues el objetivo es que puedan replicar sus conocimientos.

Además, este plan piloto sirve como punto de partida para llevar jornadas de salud bucal preventiva a más centros educativos del nivel primario del sector público de la ciudad, desarrollando en los alumnos hábitos higiénicos apropiados.

El reto que enfrentamos

En la Ciudad de Guatemala, como en muchos municipios del país, muchas personas no tienen acceso a servicios odontológicos económicos, los materiales de higiene bucal no siempre están disponibles, y los hábitos de cuidado muchas veces quedan relegados entre otras prioridades. A esto se suman factores sociales, como la educación limitada sobre higiene y la escasez de campañas preventivas, lo que eleva el riesgo de caries, gingivitis y otras enfermedades.

Lo más preocupante es que esos problemas causan dolor e incomodidad, además de afectar la salud general, la capacidad para trabajar o estudiar, la autoestima y generar gastos que las familias muchas veces no pueden afrontar.

La alianza multisectorial que va más allá de la salud bucal

Para que el cambio sea perdurable, no basta con una campaña. Es necesario un pacto entre el gobierno municipal, escuelas, instituciones de salud, empresas privadas y la comunidad. Cada actor tiene un papel clave en el municipio, para poder movilizar recursos y logística.

Este enfoque ayuda a prevenir enfermedades antes de que aparezcan, a reducir costos en tratamientos complejos, a mejorar la calidad de vida y la autoestima de los niños, a fortalecer su capacidad de aprendizaje con salud y energía, y a vincular la salud bucal con la salud general, pues se sabe que los problemas en la boca pueden relacionarse con diabetes, enfermedades cardíacas y complicaciones en el embarazo.

Un camino que recorremos juntos

Una sonrisa sana es más que un privilegio, es un derecho y una señal de una comunidad fuerte. Cuando unimos fuerzas crecemos en número, en salud, en dignidad y en esperanza. En este camino, cada cepillado y cada capacitación educativa cuenta.

La Ciudad de Guatemala es un lugar de oportunidades, donde cada acción contribuye al bienestar colectivo. Es un lugar que conecta con sus vecinos, sus instituciones y sus espacios, fomentando salud, educación y desarrollo para todos.


Árboles caídos, calles despejadas: el esfuerzo que no se detiene

Seguridad y limpieza en cada zona

En una ciudad viva y en constante movimiento, cada detalle importa para que la vida fluya con seguridad y tranquilidad. Por eso, el Plan Limpia y Verde de la Municipalidad de Guatemala trabaja todos los días en las 22 zonas de la ciudad, no solo en la limpieza de calles y espacios públicos, sino también en la respuesta inmediata ante emergencias, como la caída de árboles en la vía pública.

En estos días, debido a las intensas lluvias que han golpeado la capital, las cuadrillas han tenido que redoblar esfuerzos para atender cada emergencia y garantizar la seguridad de los vecinos, siguiendo las indicaciones del alcalde Ricardo Quiñónez de actuar de inmediato.

Un programa que da respuestas

El Plan Limpia y Verde, impulsado por la Municipalidad de Guatemala tiene un propósito establecido: mantener una ciudad más limpia, ordenada y verde. Para lograrlo, coordina esfuerzos con distintas unidades municipales y las alcaldías auxiliares, asegurando rapidez y eficiencia.

Su alcance es tan grande que, durante la pasada Semana Santa, más de 960 colaboradores trabajaron en 44 frentes de limpieza para mantener la ciudad lista para vecinos y visitantes, teniendo un total de desechos recogidos por dicha celebración de 800 toneladas.


¿Qué hacer si ves un árbol caído?

La participación de los vecinos es indispensable para que la respuesta sea rápida. Si te encuentras con un árbol que bloquea una calle, puedes reportarlo por medio de:


• 📞 Servicio de atención telefónica 1551, el canal centralizado para incidentes municipales.
• 🌐 Redes sociales de la Municipalidad de Guatemala, donde también recibirás actualizaciones en tiempo real.

Tu reporte será más efectivo si incluyes una descripción clara y la dirección exacta del incidente.

Equipos listos para cada emergencia

Cuando se recibe un aviso, se activa un equipo especializado, que cuenta con motosierras, machetes y demás herramientas necesarias, además de camiones para retirar los restos del árbol. Según la magnitud del caso, se despliega la cuadrilla necesaria para despejar la vía y devolver la normalidad al sector en el menor tiempo posible.

Se trabaja en coordinación con la Policía Municipal de Tránsito (PMT), para administrar el flujo vehicular en el área afectada y garantizar que conductores y peatones se desplacen con seguridad mientras se realizan las labores.

Cada acción cuenta para que la capital siga siendo un lugar que avanza, seguro y preparado para cualquier reto. Una ciudad que es un lugar que conecta con el esfuerzo de sus vecinos y el compromiso de quienes la cuidan día a día.

También te podría interesar:

Trámites municipales en línea: ahorra tiempo y evita filas

La revolución digital en tus trámites municipales

La vida en la ciudad se vuelve más sencilla cuando los servicios públicos se adaptan a las necesidades modernas de los vecinos. La Municipalidad de Guatemala ha transformado la experiencia de realizar gestiones importantes, ofreciendo soluciones tanto digitales como presenciales que ahorran tiempo y simplifican procesos.

Visita MuniGuate.com para efectuar tus pagos

Trámites desde casa: tu oficina municipal virtual

Desde la comodidad de tu hogar puedes acceder a una plataforma integral que te permite consultar y pagar diversos servicios municipales:

– El IUSI (Impuesto Único Sobre Inmuebles)

– El boleto de ornato

– Las multas de tránsito EMETRA

– Los servicios de EMPAGUA

Todos al alcance de un clic, eliminando las filas y los desplazamientos innecesarios.

Uno de los servicios más solicitados, la solvencia electrónica de tránsito está disponible en línea por solo Q25 con una validez de 90 días. Esta opción resulta perfecta para quienes necesitan el documento de manera urgente y valoran la eficiencia del servicio digital.

Justicia digital: audiencias sin salir de casa

Los juzgados municipales han dado un paso hacia la modernización implementando audiencias virtuales. Esta innovación permite resolver procesos relacionados con tránsito, ornato, limpieza y otros servicios municipales desde cualquier lugar, representando un avance significativo en el acceso a la justicia local.

Mini Munis: atención personalizada cerca de ti

Para quienes prefieren la atención presencial, las Mini Munis ubicadas estratégicamente en las zonas 3, 7 y 9 y 21 ofrecen un servicio completo y personalizado. En estos puntos de atención puedes comprar tu boleto de ornato, realizar pagos de IUSI, consultar el estado de multas de tránsito y gestionar servicios con EMPAGUA, todo en un ambiente cómodo y eficiente.

Servicios especiales para momentos importantes

La Municipalidad también celebra los momentos especiales de los vecinos ofreciendo el servicio de matrimonio civil completamente gratuito. Con requisitos accesibles, las parejas pueden formalizar su unión de manera sencilla y sin complicaciones burocráticas.

Una ciudad que se transforma contigo

Estos servicios representan el compromiso municipal de acercar la gestión pública a todos los vecinos, agilizando procesos y fomentando el desarrollo de una ciudad moderna y eficiente. Para conocer más detalles sobre estos servicios y realizar tus trámites, visita www.muniguate.com donde encontrarás toda la información necesaria para simplificar tus gestiones municipales.

Guatemala es un lugar que avanza constantemente hacia la modernización de sus servicios públicos, consolidándose como un lugar de oportunidades donde la tecnología y la atención ciudadana se combinan para mejorar la calidad de vida de todos sus habitantes.

Temas relacionados:

La Virgen de La Reformita recibe la medalla oficial de Vecina Distinguida de la Ciudad de Guatemala

Solemne homenaje a la Virgen de La Reformita

En una emotiva ceremonia religiosa, la imagen de la Virgen de la Inmaculada Concepción fue nombrada oficialmente Vecina Distinguida de la Ciudad de Guatemala, en un reconocimiento especial que llenó de alegría a los fieles del barrio La Reformita.

Autoridades municipales entregan distinción especial

Durante la misa del mediodía del pasado lunes 8 de septiembre, ante una nutrida feligresía en la iglesia del Sagrado Corazón de María del barrio La Reformita, zona 12, autoridades municipales se dieron cita para acompañar este momento significativo. La arquitecta Alejandra Paiz, síndico III de la Municipalidad de Guatemala, junto a Paulo Ovando, subregente del área sur, Giovanni Rodríguez, alcalde auxiliar de la zona 12, y el párroco Byron René Santos, participaron en esta ceremonia cargada de solemnidad y fervor.

Un honor que trasciende lo religioso

«Para mí es un honor. Dios tiene formas de actuar en cada uno de nosotros, es un compromiso para seguir sirviendo a los vecinos de la colonia Reformita y toda la zona 12», expresó emocionada Alejandra Paiz. La funcionaria destacó que este reconocimiento, otorgado por el alcalde Ricardo Quiñónez, evoca recuerdos del pasado y genera un compromiso renovado de servicio a la comunidad.

Momento solemne de entrega del reconocimiento

Previo a finalizar la celebración eucarística, las autoridades se acercaron a la imagen de la Virgen de Concepción, conocida cariñosamente como «Protectora del barrio La Reformita». Con gran solemnidad, colocaron en su tunicela la medalla con el escudo municipal y entregaron el reconocimiento oficial firmado por el alcalde a Gerardo Sian, encargado del culto a la Virgen.

«Para nosotros ha sido un honor poder hacer esta gestión, ya que gracias a todos los vecinos, que son a quienes nos debemos, esta condecoración es el resultado del esfuerzo de muchas personas», comentó Sian, visiblemente emocionado por el gesto.

Procesión nocturna celebra el nombramiento

La alegría desbordó las calles del barrio cuando, en conmemoración del reconocimiento municipal, la feligresía organizó una procesión que recorrió las calles desde las 4 de la tarde hasta medianoche. La Inmaculada Concepción fue recibida con cohetes, alfombras y, sobre todo, con el cariño incondicional de sus devotos, quienes compartieron oraciones, cantos y la satisfacción de ver a su protectora honrada de manera especial.

La Ciudad de Guatemala es un lugar que conecta tradiciones centenarias con el presente, un lugar que inspira tanto a creyentes como a autoridades a honrar las raíces espirituales que forman parte de nuestra herencia religiosa y cultural.

¿Eres vecino de la zona 12? Entérate de todo lo que sucede en tu comunidad:

Temas relacionados:

Detrás de las fiestas patrias, el trabajo que mantuvo la ciudad limpia

Celebrar la Independencia también significa cuidar nuestros espacios

Cada año, septiembre se llena de color, orgullo y tradición en la Ciudad de Guatemala. Miles de vecinos salen a las calles para conmemorar la independencia con desfiles, bandas escolares y recorridos de antorchas que iluminan la capital. En esta ocasión, entre el 12 y el 14 de septiembre, se realizaron alrededor de 1,500 recorridos de antorchas, desfiles y presentaciones escolares, siendo el Obelisco el punto de mayor concentración, con accesos por el bulevar Los Próceres, Liberación, Avenida Reforma y Avenida Las Américas.

@alemuniguate Gracias a Limpia y Verde, pero el verdadero avance empieza en cómo cuidamos nuestra ciudad. @MuniGuate ♬ sonido original – AleMuniGuate

La celebración fue masiva, aunque el reto de mantener la ciudad limpia y ordenada resultó aún mayor. Durante los días comprendidos desde el 12 hasta el 16 de septiembre, la Municipalidad de Guatemala, a través de su programa Limpia y Verde, logró recolectar alrededor de 600 toneladas de residuos derivados de estas celebraciones.

El equipo que trabaja mientras la ciudad celebra

Mientras miles de guatemaltecos disfrutaban de las fiestas patrias, 960 colaboradores de Limpia y Verde trabajaron sin descanso para devolverle a la ciudad su orden y limpieza. Con 43 frentes de trabajo activos, cada uno respaldado por la logística de un camión de una tonelada, las cuadrillas se desplegaron en toda la ciudad, realizando labores que abarcan desde la recolección de basura hasta el barrido y limpieza de calles, avenidas, banquetas y bordillos, la disposición adecuada de residuos, el mantenimiento y ornato de áreas verdes, el despeje de desagües y la limpieza de tragantes para prevenir inundaciones, además de la poda de árboles y el lavado de espacios públicos tras eventos masivos.

El resultado fue evidente porque, a pesar del intenso movimiento de vecinos y visitantes, la ciudad se mantuvo limpia y lista para continuar con las actividades propias de septiembre.

Celebrar la Independencia también significa cuidar de nuestra ciudad. Cada vecino tiene un papel importante para mantener nuestros espacios públicos limpios y seguros. Con el compromiso de todos, podemos construir una ciudad más verde y llena de oportunidades para nuestras familias”.
—Alcalde Ricardo Quiñónez

Limpia y Verde, más que un programa de limpieza

Limpia y Verde es una iniciativa de la Municipalidad de Guatemala en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD Guatemala), que opera los siete días de la semana en las 22 zonas de la ciudad. Su misión va más allá de la limpieza, pues busca transformar la capital en un lugar saludable, resiliente y sostenible, ofreciendo servicios vitales. Este programa trabaja día y noche para garantizar que los vecinos disfruten de espacios limpios, seguros y llenos de vida, promoviendo al mismo tiempo el cuidado del medio ambiente y la sostenibilidad urbana.

El papel de cada vecino en la limpieza de la ciudad

Aunque el esfuerzo municipal es constante, mantener la ciudad limpia es una responsabilidad compartida. Por ello, la MuniGuate invita a todos los vecinos a sumarse con acciones sencillas que marcan la diferencia, como colocar la basura en su lugar y respetar los horarios de recolección, evitar tirar desechos en la vía pública o en tragantes, separar residuos reciclables, cuidar y respetar las áreas verdes, así como participar en jornadas comunitarias de limpieza y ornato. Estos pequeños gestos fortalecen la visión de una ciudad ordenada y verde, donde cada persona aporta a la construcción de un mejor lugar para vivir.

Una independencia que refleja compromiso y orgullo

Las Fiestas Patrias son un momento para recordar nuestra historia y celebrar la libertad, pero también para reflexionar sobre el papel que cada ciudadano desempeña en el cuidado de la ciudad. Gracias al compromiso y esfuerzo de las cuadrillas de Limpia y Verde, la capital vivió unas fiestas patrias ordenadas y limpias, demostrando que la verdadera independencia también se construye en el respeto y cuidado de los espacios públicos.

La ciudad más limpia y verde es la que se construye con el esfuerzo de todos, un lugar que avanza hacia nuevas oportunidades y un lugar que inspira a cuidar cada espacio como parte de nuestra identidad.

Temas relacionados