CIUDAD GUATEMALA WEATHER

Protegiendo nuestros árboles: el plan contra la plaga de muérdago en la ciudad

Control en marcha para frenar el muérdago en la ciudad

La Municipalidad de Guatemala ejecuta un plan de control del muérdago en distintos puntos de la ciudad afectados por esta plaga, con acciones que iniciaron en abril y continúan en desarrollo. El objetivo principal es preservar la cobertura vegetal urbana, asegurando el desarrollo saludable de los árboles y previniendo la propagación de esta especie hemiparásita que compromete la vitalidad de múltiples ejemplares arbóreos.

El muérdago, una planta parásita, representa un problema significativo para la salud de los árboles al extraer agua y nutrientes, lo que los debilita con el tiempo y, en casos graves, puede provocar su muerte . Esto reduce la cantidad de árboles en los bosques y, por ende, disminuye la masa arbórea que proporciona servicios ambientales esenciales. Los muérdagos son considerados agentes destructivos de los bosques, incluidos los urbanos, por lo que su control es crucial para mantener la salud y biodiversidad de los ecosistemas forestales.

¿En qué consiste el plan para combatir la plaga del muérdago?

La Dirección Municipal de Medio Ambiente llevará a cabo intervenciones técnicas en los árboles de la vía pública para tratar, contener y manejar la plaga del muérdago. El control de la plaga implica la poda de ramas infectadas, lo cual puede incluir la eliminación de hasta el 50% de la copa total del árbol. El material podado se procesará adecuadamente mediante picado, entierro o quema, con el fin de prevenir la maduración de los frutos y la dispersión de semillas a áreas sanas.

Posteriormente, se realizarán monitoreos periódicos para detectar y abordar cualquier reincidencia de la plaga, asegurando así la efectividad del tratamiento a largo plazo.

El muérdago en la Ciudad de Guatemala

La masa arbórea de la ciudad de Guatemala está siendo seriamente afectada por una plaga que se propaga de forma acelerada, provocando la muerte de árboles de diversas especies. Entre las más impactadas se encuentran:

  • Trueno (Ligustrum lucidum)
  • Jacaranda (Jacaranda mimosifolia)
  • Magnolia amarilla (Michelia champaca)
  • Lluvia de oro (Cassia grandis)
  • Casuarina (Casuarina equisetifolia)
  • Árbol de los farolitos (Koelreuteria paniculata)
  • Eucalipto rojo (Eucalyptus camaldulensis)

Las especies arbóreas afectadas por el muérdago se encuentran ubicadas en banquetas y arriates centrales de calles, avenidas y bulevares de la ciudad. Tras realizar los monitoreos y visitas de campo correspondientes, se determinó que los lugares afectados por esta plaga son los siguientes:

  • – Avenida Hincapié
  • – Avenida de las Américas
  • – 13 calle de la zona 11
  • – Avenida Reforma
  • – Bulevar Liberación
  • – Zona Viva
  • – Diagonal 6
  • – Colonia Centro América
  • – Calzada Roosevelt

Con estas acciones, la Municipalidad de Guatemala reafirma su compromiso con la protección y conservación de las áreas verdes de la ciudad, consolidando a Guatemala como un lugar que inspira.

Supervisión en Avenida Hincapié

También puedes leer:

¡Explora, aprende y crea! Convocatoria para cursos gratuitos de tecnología, robótica y diseño

Una oportunidad única para todas las edades

¿Te apasiona la tecnología, la programación, la electrónica o el diseño digital? ¡Esta es tu oportunidad para dar el primer paso en el mundo de la innovación!

Se ha lanzado una convocatoria abierta para participar en una variedad de cursos diseñados especialmente para personas de todas las edades que deseen aprender habilidades del siglo XXI de forma practica. creativa y divertida.

Con un enfoque accesible y dinámico, los cursos están pensados para despertar el interés por la ciencia y la tecnología desde niños y brindar herramientas clave a quienes buscan fortalecer sus competencias técnicas en áreas con alta demanda laboral.

¡No necesitas experiencia previa, solo ganas de aprender!

Cursos para niños y adolescentes

Tecnonautas (10 a 13 años)

Ideal para iniciarse en el mundo de la tecnología de forma práctica y divertida. Aprenderán los fundamentos de la programación utilizando Scratch, para la creación de piezas con impresión 3D y descubrirán como programar robots móviles para resolver desafíos creativos.

Desarrollarás pensamiento lógico y explorarás el universo tecnológico.

Genios Tecnológicos (14 a 16 años)

Conviértete en un creador de soluciones reales: aprenderás programación en robots básicos mediante las bases que se utilizan para la programación, así como el darle vida a sus ideas por medio de la impresión 3D.

Perfecto para quienes quieren llevar sus ideas al siguiente nivel.

Robótica Móvil (niños y jóvenes)

Experimenta con robots mBot, sensores y programación básica.

Aprende a resolver desafíos reales con tecnología y desierta tu espíritu inventor.

Curso técnico para jóvenes y adultos

Diseño y prototipado

  • ● Diseño CAD para impresión 3D y corte láser. Aprende a modelar piezas con precisión, interpretar planos técnicos y fabricar prototipos funcionales.

También conocerás principios de mecánica para optimizar tus creaciones.

Electrónica y circuitos

  • ● Cicuitos Eléctricos y Electrónica Básica. Conoce como funciona los dispositivos que usamos todos los dias.

Base ideal para quienes quieren incursionar en robótica o automatización.

Procesos industriales

  • ● Entrenamiento en tecnologías de Plástico. Aprender sobre moldeado, soplado, extrusión y seguridad industrial en entornos con maquinaria pesada.

Perfecto para quienes buscan introducirse en la industria de transformación de plásticos.

Automatización, redes y programación: habilidades para el futuro

Automatización industrial

  • ● Automatización Industrial (Programación de PLC y seguridad industrial) Domina conceptos clave para optimizar procesos en diferentes entornos productivos.

Forma parte de la revolución de la industria 4.0.

Robótica avanzada

  • ● Robótica Industrial con brazo robótico FANUC. prende a operar uno de los sistemas más utilizdos en fábricas a nivel munidal.

Incluye teoría, programación y cinemática.

Redes de computadoras

  • ● Introducción a Redes de Computadoras. Descubre cómo se conectan las computadoras y como funciona internet, desde «switches» hasta protocolos de seguridad.

Conocimientos clave en la era digital.

Requisitos generales de inscripción

Para menores de edad:

  • ● Certificado de nacimiento
  • ● Fotocopia del DPI del responsable
  • ● Recibo de servicio (agua, luz o teléfono)
  • ● Boleto de ornato 2025 del responsable (Ciudad de Guatemala)

Para mayores de edad:

  • ● Copia de DPI
  • ● Recibo de servicios (agua, luz o teléfono)
  • ● Boleto de ornato 2025 (Ciudad de Guatemala)

Nota: Se debe realizar y presentar una prueba de diagnostico para el curso de Circuitos Eléctricos y Electrónica Básica.

¡Inscripciones abiertas!

La convocatoria ya esta activa y los cupos son limitados. Para más información sobre horarios, requisitos e inscripciones, visita nuestra página oficial y asegurar tu lugar en el curso que más te entusiasme.

Esta iniciativa es parte de la visión del alcalde Ricardo Quiñónez para construir una ciudad con oportunidades de aprender, crecer y avanzar. Una ciudad que apuesta por la tecnología como motor de cambio y bienestar para su gente.

¡Contáctanos!

¡Atrévete a aprender, crear y transformar!

Por si te lo perdiste:

Cambios de ruta inician pronto en Calle Martí: conoce los desvíos y funcionamiento del transporte público

La Municipalidad de Guatemala implementará un plan estratégico de desvíos y rutas alternas durante el mantenimiento de una de las arterias más transitadas de la ciudad.

El mantenimiento de la Calle Martí, una vía clave que comunica las zonas 1, 2, 6, 17, 18, 24 y 25 de la ciudad, arrancará oficialmente el 17 de mayo. La intervención forma parte de la visión del alcalde Ricardo Quiñónez por construir una ciudad que conecta, y ha sido diseñada con una planificación estratégica orientada a minimizar el impacto en la movilidad urbana. Con más de 75,000 vehículos diarios y alrededor de 580,000 personas beneficiadas, los trabajos se ejecutarán por fases, bajo un esquema técnico que permitirá mantener la circulación activa durante todo el proceso.

Así funcionará el plan de movilidad

La Policía Municipal de Tránsito (PMT) y la Empresa Municipal de Transporte (EMT), junto con la Dirección de Obras y las alcaldías auxiliares de las zonas involucradas, han definido un plan de movilidad integral que contempla:

• Desvíos organizados por sectores

• Rutas alternas señalizadas

• Presencia de agentes 200 de tránsito diarios (48 agentes por turnos)

• Información constante a través de medios oficiales

Aquí te compartimos los desvíos y las rutas alternas para planificar recorridos diarios y lograr avanzar de forma eficiente y reducir las molestias.

TransMetro y TuBus

A partir de la fecha de mantenimiento en Calle Martí, se han establecido cierres parciales de calle y rutas alternas para el servicio de TuBus (Ruta 104) y TransMetro (Línea 6), modificando también el horario de este último servicio para iniciar a las 4:30 horas.

También se contemplaron desvíos específicos para transporte pesado y liviano en el primer tramo de los seis previstos. A continuación te compartimos los detalles:

Trabajo 24/7 para avanzar más rápido

Para reducir las molestias a vecinos y automovilistas, el proyecto se desarrollará con turnos continuos, de día y de noche. Esta modalidad permitirá acortar los tiempos de ejecución, originalmente estimados en 14 meses, pero con el objetivo de concluir en mucho menos tiempo.

¿Por qué es importante este proyecto?

La Calle Martí ha registrado múltiples accidentes debido a baches y losas fracturadas, por lo que esta intervención busca reducir la accidentabilidad, mejorar la seguridad vial y agilizar los tiempos de viaje. Además, su conexión directa con Palencia y otros municipios hace que esta obra sea estratégica para toda el área metropolitana.

Información clave para evitar contratiempos

Te recomendamos:

• Estar pendiente de las rutas alternas

• Salir con tiempo de anticipación

• Consultar los canales oficiales de MuniGuate y PMT Ciudad de Guatemala

• Consultar el QR

También te puede interesar:

Mantenimiento de asfalto en Calle Martí avanzará en seis fases

Proyecto se desarrollará en fases que permitirán una transformación vial eficiente y escalonada

La Municipalidad de Guatemala avanza con el ambicioso proyecto de mantenimiento de asfalto en la Calle Martí, una vía estratégica para la movilidad urbana que conecta múltiples zonas de la ciudad. Con el objetivo de optimizar los trabajos y minimizar el impacto en el tránsito vehicular, el plan se ejecutará en seis fases distribuidas a lo largo de tres tramos, abordando el trayecto tanto de norte a sur como de sur a norte.

@ricardoquinonezl Plan de Mantenimiento de Ciudad: La Martí será renovada por completo Después de avanzar con la modernización de vías como la Roosevelt, Aguilar Batres, Atanasio y San Juan, ahora damos respuesta a una de las demandas ciudadanas más urgentes: intervenir integralmente la Martí, una arteria clave para la movilidad en nuestra ciudad. A partir de la segunda quincena de mayo, comenzarán los trabajos de renovación de esta importante vía. El proyecto se desarrollará por etapas, con jornadas extendidas de día y de noche, y una planificación técnica diseñada para reducir al mínimo las afectaciones al tránsito. Sabemos que se presentarán cambios temporales en la circulación —como desvíos o rutas alternas—, pero esta intervención es clave para mejorar la seguridad vial, agilizar los desplazamientos y optimizar el funcionamiento de la red vial. 👉 En el siguiente enlace podrá consultar el detalle del proyecto, las rutas alternas para vehículos livianos y transporte público, y conocer las vías que permanecerán habilitadas para dar prioridad al transporte pesado: www.muniguatealfrente.com/lamarti #LaMartí #PlanDeCiudad #UnLugarQueAvanza ♬ sonido original – Ricardo Quiñonez

El proyecto se estructura de la siguiente manera:

  • ● El primer tramo está comprendido entre la 12 avenida «A» y la 14 avenida
  • ● El segundo tramo será de la 14 avenida a La Cuchilla
  • ● Finalmente, el tercer tramo, desde la La Cuchilla hasta el inicio del puente Belice

Este enfoque escalonado permitirá una intervención ordenada, técnica y eficiente, facilitando el mantenimiento de la circulación y la atención simultánea de distintos frentes de trabajo.

Una vía de alto flujo y vital conectividad

Por esta arteria circulan diariamente más de 72,000 vehículos, y se estima que la obra beneficia directamente a aproximadamente 580,000 personas que transitan o viven en áreas cercanas. La Calle Martí, junto con la Calzada José Milla y Vidaurre, representa un corredor estratégico que enlaza las zonas 1, 2, 6, 17, 18, 24 y 25, además de conectar con los municipios de San Pedro Ayampuc, Palencia y aledaños.

Esta importante infraestructura cumple una función esencial en la dinámica de movilidad de la ciudad, ya que permite el tránsito fluido entre sectores residenciales, comerciales e industriales. Su renovación impactará positivamente en la reducción de accidentabilidad, la calidad del desplazamiento al reducir los tiempos de viaje, aumentar la seguridad vial y mejorar las condiciones de rodamiento.

Detalles técnicos y alcance de la obra

El proyecto contempla la intervención de un total de 1,980 metros lineales de vía, abarcando un área de 34,180 metros cuadrados. El mantenimiento de asfalto se ejecutará con materiales de alta durabilidad, adecuados para soportar el alto flujo vehicular que caracteriza esta ruta.

Cada una de las seis fases se dividirá en dos etapas, permitiendo atender un tramo por sentido de circulación a la vez. Esta dinámica asegurará que se mantenga la continuidad en el tránsito, mientras se desarrollan los trabajos con eficiencia técnica y mínima afectación a los usuarios. El proyecto iniciará el 17 de mayo.

Trabajos continuos de 24 horas

Para lograr un avance sostenido, las labores se ejecutarán de forma ininterrumpida, con jornadas diurnas y nocturnas. Esta estrategia busca acelerar los tiempos de entrega y reducir al mínimo las molestias para vecinos, comerciantes y automovilistas.

Adicionalmente, durante cada fase se contará con señalización adecuada y presencia de agentes de tránsito, que guiarán a los conductores para brindar seguridad vial en las zonas de trabajo. También se habilitarán rutas alternas y se mantendrá comunicación constante con la ciudadanía para informar avances y posibles desvíos temporales.

Una ciudad en transformación

Este proyecto forma parte de una serie de acciones impulsadas bajo la visión y liderazgo del alcalde Ricardo Quiñónez, orientadas a mejorar la infraestructura vial y promover la conectividad urbana.

El mantenimiento de Calle Martí no solo responde a una necesidad estructural y una demanda ciudadana, sino que también representa una apuesta por el desarrollo integral y la sostenibilidad.

Agradecemos profundamente la comprensión y colaboración de los vecinos y conductores durante el tiempo que duren los trabajos. Su apoyo es fundamental para continuar construyendo una ciudad más moderna, accesible y segura para todos.

También te puede interesar:

Alcalde Ricardo Quiñónez impulsa el proyecto de mantenimiento de asfalto en la Calle Martí

Reunión que marca el inicio de la intervención

Con el objetivo de mejorar la movilidad e infraestructura vial, el alcalde Ricardo Quiñónez, junto a su equipo de trabajo, se prepara para dar inicio al proyecto de mantenimiento de asfalto en la Calle Martí, una de las rutas más transitadas de la ciudad de Guatemala. 

“No podíamos esperar más, este proyecto representa una respuesta contundente a una demanda ciudadana legítima. Se trata de un mejoramiento reconstructivo para facilitar la movilidad y fomentar la atracción económica.  Estamos actuando con responsabilidad, aun sabiendo que los retos climáticos y logísticos son importantes. La ciudad avanza y lo hace calle por calle.”

Durante la reunión de trabajo junto a representantes de la Dirección de Obras, Policía Municipal de Tránsito (PMT), EMETRA, Empresa Municipal de Transporte (EMT), así como de las Alcaldías Auxiliares de las zonas 1, 2, 6, 17, 18, 24 y 25, se trazó la ruta para la ejecución de esta importante iniciativa.  Entre los temas centrales abordados en este encuentro, destacaron la planificación del cronograma de trabajo y la definición de vías alternas, aspectos esenciales para minimizar el impacto en la circulación vehicular y velar por la seguridad de los conductores y peatones.

La Municipalidad de Guatemala ha demostrado su compromiso con la mejora de la infraestructura urbana al intervenir arterias clave como las calzadas Roosevelt, Aguilar Batres, Atanasio Tzul y San Juan. Estas acciones han contribuido a mejorar la movilidad de los ciudadanos.

Antecedentes ¿Por qué intervenir la Calle Martí?

Desde enero de 2024 hasta la fecha, se han registrado al menos cinco accidentes de tránsito en la Calle Martí. Esta situación ha puesto en evidencia la necesidad urgente de intervenir esta importante arteria, la cual presenta tramos con losas fracturadas y baches, factores que contribuyen al riesgo para conductores, peatones y motociclistas. 

Estos antecedentes refuerzan la necesidad del proyecto de mantenimiento de asfalto que será ejecutado próximamente con tres objetivos claros: reducir la accidentabilidad, agilizar la movilidad y mejorar la seguridad vial de todos los vecinos que transitan diariamente por este corredor estratégico de la ciudad.

Acciones anteriores en la Calle Martí

Durante los últimos años, el equipo municipal ha llevado a cabo diversas reparaciones y mejoras en la Calle Martí, a continuación se detallan algunas de las más importantes:

  • – Reemplazo de losas de concreto dañadas
  • – Mejoramiento de banquetas y espacios verdes 
  • – Construcción del viaducto “La Cuchilla”
  • – Mantenimiento constante de la infraestructura vial

El Plan de Ejecución se realizará por fases

Los trabajos de mantenimiento de asfalto en la Calle Martí se desarrollarán en 6 fases, de esta forma, se busca minimizar el impacto en la circulación vehicular.  La primera fase del proyecto consiste en la intervención del primer tramo comprendido entre la 12 avenida “A” y la 14 avenida de la zona 6, en sentido de sur a norte. 

Plan de Movilidad y Rutas Alternas

La Policía Municipal de Tránsito (PMT) ha elaborado un plan de movilidad que incluye desvíos y rutas alternas para agilizar la circulación de los vecinos durante la ejecución del proyecto con el objetivo de minimizar las molestias y mantener un tránsito fluido en el sector.  

Por su parte, la Empresa Municipal de Transporte (EMT) presentó el plan de acción para dar a conocer el funcionamiento del Sistema TransMetro y TuBus, como estaciones suspendidas, horarios especiales, entre otros aspectos importantes a considerar, mientras dure la ejecución de los trabajos.

Los detalles específicos de las rutas alternas y desvíos serán anunciados próximamente a través de los canales oficiales, lo que permitirá a los vecinos y conductores planificar sus desplazamientos con anticipación y llegar a sus destinos de manera oportuna.

EMT presenta plan de trabajo de TransMetro y TuBus

Detalles del proyecto de Mantenimiento de Asfalto en la Calle Martí

Por este tramo de la ciudad circulan diariamente alrededor de 75,200 usuarios. Para un avance eficiente y reducir al mínimo las molestias a los vecinos residentes de sectores aledaños y automovilistas, los trabajos se realizarán de manera ininterrumpida las 24 horas, con jornadas tanto diurnas como nocturnas.

La Calle Martí y Calzada José Milla y Vidaurre representa una vía vital en la conectividad urbana, ya que enlaza importantes sectores de la ciudad, incluyendo las zonas 1, 2, 6, 17, 18, 24 y 25, además de ser una conexión directa con el municipio de Palencia. En total, se estima que este corredor vial beneficiará a más de 579,950 personas, lo que sin duda alguna, es una obra relevante para mejorar la movilidad, accesibilidad y reducir los tiempos de viaje de los usuarios hacia sus diferentes destinos.  El proyecto arrancará oficialmente el 17 de mayo. Aunque está diseñado para ejecutarse en 14 meses, se planea disminuir el tiempo considerablemente a través de los turnos de trabajo ininterrumpidos.

¡Mantente informado!

Te invitamos a seguir las redes oficiales de la Municipalidad de Guatemala para conocer los avances del plan, rutas alternas y horarios especiales de las rutas de TransMetro y toda la información necesaria para que tu movilidad no se vea afectada.

QR: Un código QR que permitirá a los ciudadanos acceder rápidamente a información relevante.

Sitio Web Interactivo: El sitio web www.muniguatealfrente.com/lamarti ofrecerá información detallada sobre:

  • – Cierres de calles y avenidas
  • – Desvíos y rutas alternas
  • – Otra información relevante para la movilidad urbana

Este proyecto reafirma el compromiso de la Municipalidad de Guatemala con el desarrollo urbano y refleja la visión del alcalde Ricardo Quiñónez de construir una ciudad cada vez más conectada, moderna y humana.

También puedes leer:

Con manos firmes y alma fuerte: Homenaje a los albañiles de la ciudad en su día

Cada tres de mayo se celebra el Día de la Cruz, y con él, el Día de los Albañiles, quienes encuentran en la Cruz de Jesús no solo protección, sino también fuerza y guía para cada jornada. En la ciudad, la Municipalidad de Guatemala cuenta con 277 constructores entre caporales, albañiles y ayudantes, que actualmente participan en 62 proyectos de la Dirección de Obras. Además, brindan apoyo a las Alcaldías Auxiliares en todas las zonas.

Del horno a la obra: una historia de superación

Rigoberto Boror Sanabria es originario de Gualán, Zacapa. Allá comenzó su vida laboral como panadero, pero hace 26 años alguien le ofreció trabajo como ayudante de albañil. Desde entonces, su vida dio un giro: se convirtió en un maestro de la construcción. Con sus manos ha erigido desde supermercados hasta pequeños muros. Hoy, reconstruye una banqueta en la 10ª calle y 10ª avenida de la zona 19, colonia La Florida.

Junto a otras tres personas integra la cuadrilla que apoya a la Alcaldía Auxiliar de la zona 19 en este momento. Boror ha colaborado también en banquetas para los pasos a desnivel de la 35 calle y avenida Petapa, en la zona 15, y en la 36 avenida de la calzada Aguilar Batres, esto a pesar de que empezó como armador y que tiene siete años de prestar su servicio a la ciudad.

Yeferson: el joven que construye su futuro con cada trazo

Diseñar planos y crear nuevos proyectos es el sueño de Yeferson Manuel Morales Hernández, un joven de 20 años que cursa el tercero básico. Por ahora, asiste a un maestro de obra y a un albañil en la construcción de unos lomos para reducir la velocidad en la colonia Las Charcas, zona 11.

“Hace dos años un amigo me dijo que había trabajo en la municipalidad y me vine, me gusta el trabajo porque cuando uno empieza algo es bonito verlo realizado, es como imaginarlo y luego ver la satisfacción de que lo utilicen y uno puede decir: “Yo ayudé a hacerlo”. He trabajado en banquetización, poner túmulos y levantado de muros; con esto se puede beneficiar a los vecinos”, dijo Yeferson Morales.

El joven comenzó trabajando como comerciante en el mercado San Martín, zona 6, pero lo dejó porque siente que este oficio tiene un mayor compromiso. El tener que ser preciso en las medidas y la complejidad de los trazos lo pone a prueba a diario. Además, piensa dejarles el orgullo a sus padres de verlo prosperar, así como ellos han luchado por él.

El reconocimiento a quienes hacen de la ciudad un lugar que inspira

Doña Ana Solís, vecina de la colonia La Florida, indicó que es duro verlos trabajar bajo el sol. Ella presta su casa para que guarden los enseres, herramientas y parte del material de construcción.

“Es un trabajo muy útil. En nuestro caso han dejado una linda banqueta, ahora la gente pasa por aquí y pensaron en quienes deben usar sillas de ruedas o carruajes: ya no hay gradas. ¡Que vivan los albañiles! Los felicito en su día y espero que sigan laborando en beneficio de nosotros los vecinos”, expresó Ana Solís.

Cada persona ha llegado a las calles a poner lo mejor de sí en cada proyecto, desde banquetas o caminamientos, hasta pasos a desnivel. Con cada trazo, con cada esfuerzo, se construye un lugar que conecta a las personas, mejora su día a día y convierte a la ciudad en el mejor lugar para vivir. Una ciudad que no solo se transforma con concreto, sino también con el trabajo, el empeño y los sueños de quienes la hacen posible.

Por si te lo perdiste:

Casa Ibargüen: el lugar donde la historia brindó por la libertad

¿Sabías que la noche en que Guatemala declaró su independencia terminó con una fiesta en una casa que aún existe?

Sí, el 15 de septiembre de 1821, por la mañana, se firmó el Acta de Independencia en el Real Palacio (donde hoy se encuentra el Portal de la Sexta), y por la noche, algunos protagonistas de este hecho histórico se reunieron a celebrar. ¿El lugar? Una elegante residencia en la actual 7ª avenida y 12 calle de la zona 1. ¡Sigue leyendo, te contamos más detalles!

Historia y legado en sus muros: un edificio que vivió la independencia

Este inmueble se inició a construir en 1778 por Pedro Beltranena y María Josefa Llano, poco después del traslado oficial de la ciudad. Durante mucho tiempo fue conocido como el Palacio de Beltranena.

Uno de sus descendientes, Mariano Eligio Ramón Beltranena Llano, firmó el Acta de Independencia y es considerado uno de nuestros Próceres. Según interpretó su pariente, el pintor Rafael Beltranena Piñol, aquel día Mariano habría ofrecido su casa para brindar por la libertad.

Mariano Beltranena y Llano, Prócer de la Independencia
Retrato realizado por Rafael Beltranena Piñol

Imagina el ambiente: velas encendidas, un brindis solemne, y notas musicales llenando los pasillos de una casa que aún guarda ese eco de libertad.

Esta escena forma parte de su obra Tríptico de la Independencia, donde retrata tres momentos clave de esa jornada: la firma del acta, la celebración en la Plaza Mayor, y el íntimo festejo en la casa de la familia Beltranena Llano, con rostros emocionados y un trío musical que amenizaba la noche.

De mansión colonial a joya cultural

Con los años, la casa pasó al Banco de Occidente (1898) y luego fue adquirida por la familia Ibargüen en 1905. Desde entonces, se conoce como Casa Ibargüen. En el siglo XX funcionó como anexo del colegio La Preparatoria y sede de agencias bancarias. Su historia la convierte en uno de los inmuebles con más valor patrimonial del Centro Histórico.

Al recorrerla, sus muros gruesos y sus ventanales con rejas de hierro parecen contarte secretos de otro tiempo. En su interior sobreviven pisos de baldosa hidráulica, techos altos y puertas de madera tallada. También conserva su pila antigua, con varios lavaderos de piedra, que muestran cómo era la vida cotidiana en esa época. Uno de sus baños aún guarda una tina europea con detalles en bronce y mármol: un verdadero lujo del siglo XIX. Como muchos inmuebles del Centro Histórico, sufrió daños por los distintos terremotos que ha azotado la ciudad, por lo que algunas de sus partes ya no conservan su estructura original, pero siempre se ha tratado de realizar restauraciones armoniosas.

Tras años de abandono, la Municipalidad de Guatemala la restauró respetando su trazado original. Hoy luce renovada como Casa Municipal, un espacio que honra el pasado y da vida al presente.

Donde el arte cobra vida: ¡Tu próximo destino cultural te espera!

Desde 2009, la Casa Ibargüen alberga la Dirección del Centro Histórico, que revitaliza la zona con arte y cultura. Aquí se realizan actividades gratuitas abiertas a toda la comunidad, como:

✦ Exposiciones de arte y fotografía
✦ Ciclos de cine y eventos literarios
✦ Conciertos, danza y teatro local
✦ Talleres, conferencias y cursos comunitarios

Cada evento busca fortalecer el patrimonio cultural y hacer de este espacio un punto de encuentro para vecinos, turistas, estudiantes y amantes del arte. Son acciones impulsadas por el alcalde Ricardo Quiñonez, con el propósito de construir una ciudad que inspira y que conecta con sus raíces.

Si quieres conocer más sobre las actividades culturales que se realizan, sigue las redes sociales de la Dirección del Centro Histórico. Así podrás estar al tanto de todas las experiencias que tienen organizan.

📍 Dirección: 7a Avenida 11-66, zona 1 (a dos cuadras de la Plaza de la Constitución)
🕗 Horario: lunes a viernes de 8:00 a 17:00 (cerrado fines de semana)
🎟 Entrada: Gratuita
📞 Teléfono: 2285-8951 (Dirección del Centro Histórico)

También te puede interesar:

Matrimonio Civil Gratuito en la Municipalidad de Guatemala: Estos son los requisitos

El matrimonio, una base sólida para nuestra sociedad

La Municipalidad de Guatemala realiza la unión legal de parejas que desean contraer matrimonio, según lo establecido en el artículo 53, literal P del Código Municipal, y en los artículos 92 y 102 del Código Civil, Decreto Ley 106. Este servicio brinda certeza jurídica a los vecinos de la ciudad en este momento tan importante en la vida de las personas.

«El matrimonio es un compromiso que fortalece a la familia y a la sociedad. Como Municipalidad, nos sentimos honrados de acompañar a las parejas que deciden unir sus vidas con amor, respeto y responsabilidad».

Ricardo Quiñónez, alcalde de la Ciudad de Guatemala
Ricardo Quiñónez, alcalde capitalino brindando palabras a nuevas parejas de esposas y esposos

¿Dónde iniciar el proceso?

Quienes deseen contraer matrimonio civil deben recoger y entegar la papelería en la Sección de Matrimonios, ubicada en el segundo nivel de Palacio Municipal (21 calle 6-77, zona 1, Centro Cívico), en horario de lunes a viernes, de 7:00 a 17:00 horas. Todo el trámite es GRATUITO.

Todos los trámites son gratuitos

Todo lo que necesitas para dar el gran paso

Para poder optar a este servicio, es indispensable que ambos contrayentes vivan o tengan domicilio dentro del perímetro de las zonas 1 a la 25 de la Ciudad de Guatemala.

Los documentos requeridos son:

  • ● Certificaciones de nacimientos digitales, emitidas en original por el RENAP, con vigencia no mayor de tres meses
  • ● DPI de ambos contrayentes, en donde conste el estado civil «soltero»
  • ● Fotocopias legibles de ambos DPI
  • ● Certificado médico que indique que no se padecen enfermedades contagiosas, incurables o hereditarias graves, ni impedimentos físicos para la procreación. (Este certificado no será necesario si los contrayentes ya viven juntos o tienen hijos en común)
  • ● Boleto de ornato de año en curso, emitido por la Municipalidad de Guatemala
  • ● En caso de ser viudo o divorciado, esta condición debe figurar en la certificación de nacimiento y en el DPI
  • ● Llenar y entregar el formulario de solicitud correspondiente

Casos especiales: personas con discapacidad auditiva

Las personas con discapacidad auditiva o que no se expresan verbalmente deberán contar con un interprete el día de la ceremonia. Este deberá estar acreditado por el Benemérito Comité Pro-Ciegos y Sordos de Guatemala, presentar su carné vigente, DPI y firmar o sellar el acta de matrimonio.

Para quienes vienen de lejos y se quedan por amor

Si uno o ambos contrayentes son extranjeros, deberán presentar:

  • ● Certificación de nacimiento y certificación de soltería, emitidas por el registro civil del país de origen
  • ● Ambos documentos deben estar legalizados por el embajador o cónsul de Guatemala en el país de origen y firmados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala
  • ● En caso de estar en otro idioma, deben ser traducidos por un traductor jurado guatemalteco registrado
  • ● Certificado médico actualizado
  • ● Pasaporte vigente
  • ● Publicación de edictos en el Diario Oficial y otro periódico de mayor circulación
  • ● En caso de que el matrimonio sea entre un guatemalteco y un extranjero, deberán firmar capitulaciones matrimoniales y legalizar los documentos extranjeros ante notario guatemalteco

Importante: todos los documentos provenientes del extranjero deben cumplir con el Decreto 1-2016 en relación con el uso de la apostilla.

Celebrar matrimonio civil no regula automáticamente la situación migratoria del extranjero en el país. Este tramite debe gestionarse ante las autoridades migratorias correspondientes.

El gran día: así vive la ceremonia

Una vez completada y entregada la documentación, se fijará el día y la hora para la ceremonia, los Matrimonios Colectivos son presididos por el alcalde la Ciudad de Guatemala, Ricardo Quiñónez. Los contrayentes pueden invitar a sus familiares y amigos para que los acompañen en este día tan especial.

La celebración del matrimonio no tiene costo, y la constancia se entrega el mismo día. La certificación oficial de matrimonio debe tramitarse posteriormente en el RENAP. Todos los documentos entregados quedarán bajo resguardo de la Municipalidad de Guatemala, en cumplimiento con la Ley de Acceso a la Información Pública. En caso de no realizarse matrimonio, la papelería solo podrá ser devuelta a los titulares.

Todos son invitados en las Bodas Colectivas de la MuniGuate

Celebra tu unión a tu manera

  • Matrimonios individuales: Se celebran de lunes a viernes en el Palacio Municipal
  • Matrimonios colectivos: Se realizan el primer viernes de cada mes en el emblemático antiguo Edificios de Correos (7a. avenida 11-57, zona 1), y son oficiados por el alcalde de la Ciudad de Guatemala.

Para más información

  • 📍 Dirección: 21 calle 6-77, zona 1, Centro Cívico, Palacio Municipal, 2º nivel
  • 📞 Teléfono: 2285-8284
  • 🕒 Horario de atención: lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 5:00 p.m.

Por si te lo perdiste:

Con vitalidad y alegría adultos mayores disfrutaron el Cerrito del Carmen en recorrido especial

El Centro de Atención de día fomenta el bienestar del adulto mayor

En la Ciudad de Guatemala, el entusiasmo y la vitalidad de nuestros adultos mayores se mantienen más vivos que nunca gracias al impulso que brinda el Centro de Atención de Día del Adulto Mayor, donde cada actividad está pensada para fomentar su bienestar, inclusión y alegría de vivir.

Con sonrisas y pasos decididos, vivieron una mañana especial explorando el alma histórica de la ciudad: el encantador Cerrito del Carmen, un sitio emblemático que guarda siglos de memoria y belleza.

Organizado en colaboración con la Dirección del Centro Histórico, este recorrido les permitió respirar aire fresco entre árboles centenarios, descubrir más sobre la riqueza patrimonial del lugar y compartir risas y memorias en un entorno lleno de historia y armonía.

Estas experiencias van más allá del ejercicio o el conocimiento: son una muestra de respeto, cariño y compromiso por brindar a nuestros adultos mayores momentos que realmente les hagan sentir valorados y parte activa de la ciudad.

¡La energía, las sonrisas y los momentos inolvidables quedaron capturados! La actividad fue compartida en redes sociales y puedes disfrutarla en el siguiente enlace:

Un lugar para crecer, compartir y disfrutar: así es el Centro de Día para el Adulto Mayor

Ubicado en el histórico Palacio Gálvez (6ª avenida 17-35, zona 1), el Centro de Atención de Día del Adulto Mayor ofrece un espacio integral donde el cuidado y el aprendizaje van de la mano. Aquí, cada adulto mayor encuentra apoyo médico y emocional en áreas como geriatría, nutrición, psicología y fisioterapia, siempre con un trato cálido y personalizado.


Además, participan en talleres ocupacionales, cursos de computación básica y actividades físicas como taichí y gimnasia rítmica, promoviendo no solo su salud, sino también su autoestima y relaciones sociales. El centro abre sus puertas de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas.

Porque nunca es tarde para seguir disfrutando: más oportunidades para nuestros adultos mayores

Este esfuerzo se extiende a través del Programa Municipal Edad de Oro, destinado a los adultos mayores, que lleva actividades físicas, eventos culturales y monitoreos de salud a las 22 zonas de la ciudad.

Como parte de este compromiso, también se ofrece la Tarjeta Adulto Mayor, que permite realizar hasta cuatro viajes gratuitos diarios en el sistema de transporte TransMetro, brindándoles la libertad de moverse con independencia, reencontrarse con amigos y aprovechar cada rincón de la ciudad que tanto conocen y aman.

Los adultos mayores obtienen su tarjeta ciudadana

Conoce más sobre esta iniciativa y sigue su página oficial:

En fotos:

Conectados con la naturaleza: Ciudadanos registraron la biodiversidad en parques ecológicos durante el Reto Naturalista

¿Sabías que en tu ciudad puedes convertirte en científico por un día? Así lo vivieron decenas de vecinos durante el Reto Naturalista 2025, una jornada de ciencia ciudadana que invitó a observar y registrar especies de flora y fauna para fortalecer la educación ambiental y cuidar la biodiversidad urbana.

Con cámaras en mano y mucha curiosidad, personas de todas las edades se sumaron este domingo al Reto Naturalista, una actividad impulsada por Educación Ambiental MuniGuate, como parte del movimiento internacional City Nature Challenge.

Exploración urbana y aprendizaje en la naturaleza

La cita fue en los Parques Ecológicos La Asunción (zona 5) y Lomas de Pamplona (zona 13), entre 8:00 y 10:00 de la mañana. Allí, los participantes exploraron, fotografiaron y registraron especies utilizando la aplicación iNaturalist, una herramienta que les permitió aprender más sobre la vida silvestre que habita en la ciudad.

El zumbido de una abeja recolectando néctar entre las flores fue solo una de las tantas postales que dejó la jornada. Esta simple escena evidenció el papel vital de la polinización para preservar nuestros ecosistemas urbanos.

El evento contó con el valioso respaldo de instituciones como el Natural History Museum, iNaturalistGT, CONAP y SNIBgt, demostrando que el compromiso con la naturaleza también se construye en alianza. Para la Municipalidad de Guatemala, esta iniciativa es parte de su esfuerzo continuo por promover la educación ambiental y motivar la participación activa de la ciudadanía.

Testimonios que inspiran: vivir y aprender en comunidad

Quienes participaron vivieron una experiencia enriquecedora: recorrieron senderos, escucharon el canto de las aves, observaron insectos y descubrieron que la naturaleza está mucho más cerca de lo que pensaban.  Desde la Dirección de Medio Ambiente, la municipalidad reafirmó su visión de construir una ciudad más verde, consciente y participativa. Porque cada pequeña observación suma, y cada especie registrada es un paso más hacia una ciudad sostenible.

“Ver una oruga de mariposa monarca tan de cerca fue increíble”, dijo Alejandro Ramírez, uno de los entusiastas participantes. Durante su recorrido, también observó aves e insectos y destacó el aprendizaje adquirido.

Sobre la app iNaturalist, comentó: “La aplicación resultó muy útil porque, si uno no sabía el nombre de alguna especie, la identificaba y brindaba información muy precisa”.

En cuanto a la importancia del evento, expresó: “Estas actividades fueron muy importantes porque capacitaron a las personas sobre el medio ambiente y las especies”. También dejó claro que quiere seguir participando: “Siempre fui amante de la naturaleza y me gustaría seguir aprendiendo más”.

Alejandro fue uno de los muchos ciudadanos que, a través de su participación activa, registraron especies con la aplicación iNaturalist y dieron un paso más hacia la conservación del medio ambiente.

Una ciudad más conectada con su entorno natural

El evento tuvo una excelente convocatoria, lo que demuestra que cada vez más personas están listas para sumarse a las acciones que protegen nuestro planeta.

Nuestra ciudad es un lugar que inspira, donde la naturaleza y la comunidad se encuentran para crear un entorno único. Sin duda, la Ciudad de Guatemala es el mejor lugar para vivir.

Sigue las redes sociales de la Dirección Municipal de Medio ambiente en el siguiente perfil y mantente atento a las futuras actividades que te conectarán con la naturaleza de la ciudad.

Quizá te interese leer: