CIUDAD GUATEMALA WEATHER

Una exposición que conmueve y transforma: Isabel Ruiz en las Galerías Municipales

Una exposición para redescubrir su legado

Ya está abierta al público la exposición Lo efímero no cuenta, un recorrido por la vida, la fuerza y la sensibilidad de Isabel Ruiz (1945–2019), una de las artistas más potentes y valientes del arte guatemalteco contemporáneo. La exposición rinde homenaje a su trayectoria, su obra y su incansable búsqueda de la verdad a través del arte.

Cuando crear se vuelve un acto de valentía

Ruiz fue una creadora profundamente marcada por su tiempo y su contexto. En una Guatemala atravesada por la violencia política, eligió el arte como un acto de resistencia. Lo suyo no fue ilustrar la rabia, sino convertirse en la voz de esa rabia, dando forma a memorias, heridas y silencios que muchos preferían no ver.

Formada en la Universidad Popular, donde desafió las restricciones impuestas por su entorno familiar, y alumna de referentes como Roberto Cabrera y Galeotti Torres, Ruiz comenzó su carrera en los años 60 y nunca dejó de experimentar. Exploró técnicas como el grabado, la acuarela, el performance, la instalación y la composición digital, fusionando disciplinas para decir lo indecible. Su obra es visceral, intensa, profundamente política y a la vez poética. Rasgaba papel como quien deja constancia de una herida, grababa con fuerza las placas como quien grita, utilizaba el cuerpo como un lenguaje que trasciende lo visual.

Temas como el cuerpo femenino, la violencia del conflicto armado interno, la desaparición forzada, la infancia y la memoria histórica recorren su trabajo. Isabel fue también una educadora apasionada, convencida del poder del arte para transformar la vida de los niños. Esa sensibilidad pedagógica se entrelaza con la fuerza de su discurso visual, creando una obra tan contundente como humana.

Una exposición que celebra la permanencia

El título de esta exposición surge de un poema que su esposo, el poeta Francisco Morales Santos, le dedicó. “Lo efímero no cuenta” es una declaración que atraviesa su obra y su vida: lo que importa es la huella, la memoria, la permanencia. Isabel Ruiz no solo dejó un legado artístico, sino también una luz que aún hoy interpela y emociona.

Visita la muestra y conoce el nuevo espacio Uno Cero Cinco

📍 Información de la exposición:

  • Lugar: Galerías Municipales de Arte, Centro Cultural Municipal (7ª avenida 11-67, zona 1)
  • Abierta al público: hasta el sábado 9 de agosto
  • Horarios de visita:
    • Lunes: 9 a.m. a 5 p.m.
    • Martes a viernes: 9 a.m. a 6 p.m.
    • Sábados: 9 a.m. a 4 p.m.

La muestra también marca el inicio del proyecto Uno Cero Cinco, un espacio en la sala 105 A dedicado a la experimentación y al diálogo intergeneracional. Como parte de esta iniciativa se presenta la obra Caer muerta, de la artista Katheryn Patá, concebida como una conversación activa con el universo simbólico y temático de Isabel Ruiz.

Se ofrecerán recorridos guiados todos los días, y para grupos mayores de 20 personas se pueden programar visitas personalizadas a través de las redes sociales del Centro Cultural Municipal.

Sumérgete en el mundo de Isabel Ruiz. Una artista que, con fuerza y ternura, hizo del arte una forma de verdad. Su obra sigue viva y dialoga con los tiempos actuales, desde el corazón del Centro Histórico.
Un lugar que inspira, un lugar que conecta con la memoria, con las emociones, con las preguntas que aún siguen abiertas. No te la pierdas.


También te puede interesar:

Un nuevo espacio, la misma tradición: asiste a la Feria del Cerrito del Carmen 2025 en su ubicación temporal

Del Cerrito al Parque Centenario: misma esencia, nuevo espacio

Como parte del compromiso de modernizar la infraestructura vial de la ciudad, la Municipalidad de Guatemala ha iniciado trabajos de mejora en la emblemática Calle Martí. Esto ha motivado el traslado temporal de la Feria del Cerrito del Carmen a una nueva sede: la 8.ª Calle, entre 6.ª y 7.ª Avenidas, zona 1, en el Parque Centenario.

Del 5 al 20 de julio, este nuevo punto de encuentro se llenará de vida, sabores y alegría para continuar la celebración dedicada a Nuestra Señora,  la Virgen del Carmen, una tradición de la Nueva Guatemala de la Asunción.

Pensamos en tu seguridad y comodidad

La decisión de reubicar la feria responde a una medida preventiva. Las rutas alternas y desvíos debido a trabajos en la Calle Martí podrían impactar en la movilidad hacia el acceso del Cerrito del Carmen, por ello, se decidió trasladarla a un espacio céntrico, accesible y plenamente habilitado para recibir a más de 70 puestos de venta, garantizando condiciones óptimas para visitantes y comerciantes.

El Parque Centenario es un punto histórico de la ciudad que ofrece amplitud, seguridad y fácil conexión peatonal, ideal para disfrutar plenamente de esta tradición.

“La feria no se detiene, se transforma. Este cambio de ubicación es temporal, pero refleja nuestro compromiso con el bienestar de las familias y con el desarrollo de una ciudad moderna que sigue celebrando sus raíces.” — Alcalde Ricardo Quiñónez

Coordinación total para una feria segura y ordenada

La realización de la feria en su nueva ubicación cuenta con el respaldo de múltiples instituciones: Policía Municipal, PMT, Limpia y Verde, COMRED, Bomberos Municipales, PNC, Dirección de Comercio Popular y Alcaldía Auxiliar de zona 1, quienes trabajan en conjunto para ofrecer una experiencia segura y ordenada a vecinos, comerciantes y turistas.

Todo lo que podrás disfrutar en la feria 

El corazón de la feria sigue latiendo con fuerza. En esta edición podrás disfrutar de una amplia variedad de comidas típicas, juegos mecánicos, actividades para toda la familia y una variada oferta de artículos religiosos y recuerdos tradicionales.

Horario de funcionamiento:

  • Domingo a jueves: 10:00 a.m. a 10:00 p.m.
  • Viernes y sábado: 10:00 a.m. a 11:00 p.m.

¡Te esperamos en el Parque Centenario!

Donde la tradición se transforma sin perder su esencia y el corazón de la ciudad late con más fuerza que nunca. Un lugar que inspira encuentros, memoria y esperanza.

Así funciona el nuevo Plan de Parqueos en eventos masivos impulsado por EMETRA

Una ciudad que se anticipa

En una ciudad tan viva como la nuestra, los eventos masivos son parte esencial de la vida urbana. Sin embargo, cuando no se planifican adecuadamente, pueden convertirse en un verdadero reto para la movilidad, el orden y la seguridad vial.

Por eso, la Municipalidad de Guatemala y EMETRA han dado un paso adelante con el lanzamiento del Plan de Parqueos, una innovadora herramienta que transforma la forma en que se organizan los eventos de gran escala en la capital.

El licenciado Héctor Flores, gerente general de EMETRA explica los beneficios

Un nuevo modelo: del caos al orden

Todo comenzó con una lección clara y aprendida. En febrero, un evento ocasionó una saturación vehicular masiva, este episodio marcó un punto de inflexión: crear planes predictivos del tránsito.

Así, tras meses de trabajo, se creó el Plan de Parqueos, una medida aprobada por el Concejo Municipal mediante el Acuerdo COM-23-2025, que obliga a los organizadores de eventos con más de 500 personas o 250 vehículos esperados a registrar previamente su actividad y contar con un plan de parqueos autorizado por EMETRA.

¿Cómo funciona?

Todo organizador, ya sea persona individual o jurídica, debe ingresar al sitio oficial:

🔗 https://emetra.muniguate.com/predice/

Desde allí puede llenar el formulario, proporcionar los detalles del evento y enviar su plan de parqueo para su validación, con al menos 30 días de anticipación. Una vez aprobado, el evento se publica en un calendario digital, para que todos puedan consultarlo fácilmente. 

Video explicativo

¿Qué beneficios tiene?

Este nuevo sistema no solo permite organizar mejor el espacio urbano, sino que brinda a los vecinos información útil y anticipada sobre los eventos en su zona, ayudando a planificar rutas, evitar aglomeraciones y mantener los espacios peatonales libres y seguros. Además, permite a la PMT distribuir estratégicamente sus recursos con antelación.

Un primer mes para aprender juntos

Durante el primer mes de implementación, se adoptará un enfoque pedagógico. 

“Pasamos de lo reactivo a lo preventivo. Este Plan de Parqueos nos permite anticipar, organizar y compartir la información con la ciudadanía para mejorar la experiencia de todos en la ciudad”.

Héctor Flores, gerente general de EMETRA.

En este período, se brindará acompañamiento técnico a los organizadores recurrentes, con capacitaciones y asesoría para familiarizarse con el sistema.

Los primeros aliados del cambio

Entre las instituciones que ya han comenzado a registrar sus eventos se encuentran la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), ASA Promotions y los clubes CSD Municipal y Comunicaciones. Su compromiso es clave para mejorar la experiencia en espectáculos deportivos y conciertos, en beneficio de todos.

Primeros aliados de este plan

El futuro: una ciudad más organizada y previsoria

Esta medida forma parte de una visión más amplia que apuesta por una ciudad inteligente, participativa y organizada, un lugar que avanza con planificación y responsabilidad, y que conecta a quienes lo habitan a través de soluciones prácticas y colaborativas. 

En los próximos meses se espera incorporar más aliados institucionales, habilitar una aplicación móvil, desarrollar talleres técnicos y dar seguimiento a indicadores de orden vial y satisfacción ciudadana.

Porque una ciudad ordenada comienza cuando todos sabemos qué va a pasar, y con el nuevo Plan de Parqueos, estamos más cerca de lograrlo.

Muy pronto se implementará con una aplicación móvil




Un paso firme por la vida: Municipalidad de Guatemala y ONU se unen por la seguridad vial

Un nuevo impulso a la seguridad vial en la ciudad

Salvar vidas en las calles es una prioridad urgente. Por eso, esta semana, la Municipalidad de Guatemala recibió al enviado especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial, Jean Todt, quien visitó el país como parte de una gira regional por América Latina. Durante su estadía, se realizó el lanzamiento oficial en Guatemala de la campaña mundial de comunicación en seguridad vial, que forma parte del Segundo Decenio de Acción para la Seguridad Vial 2021-2030, una iniciativa que busca tomar conciencia y promover acciones concretas para proteger vidas.

Alcalde Quiñonez brindando palabras de agradecimiento a representantes de ONU
Foto previa a la firma del convenio en el salón Miguel Ángel Asturias, en el Palacio Municipal
Jean Todt compartiendo su visión de esta campaña vial

Una campaña de alto impacto

Con paso firme, Guatemala se convirtió en el primer país de América Latina en lanzar oficialmente la campaña global #HazUnaDeclaraciónDeSeguridad, impulsada por la Organización de las Naciones Unidas en alianza con JCDecaux. Esta campaña busca transformar el comportamiento vial en las ciudades y salvar vidas a través de mensajes que atrapan miradas y tocan conciencias, integrados de forma creativa en el entorno urbano.

Después de llegar a más de 50 países desde septiembre de 2023, el ingreso de la campaña a América Latina representa un avance decisivo para reforzar los esfuerzos locales y aumentar la conciencia colectiva sobre los riesgos del transito. Con el respaldo de medios visuales de gran impacto colocados en puntos estratégicos de la ciudad, la campaña difunde mensajes preventivos clave que promueven una cultura vial basada en el respeto y responsabilidad.

Entre las voces que lideran esta causa están el futbolista Ousmane Dembélé, el pilto de F1 Charles Leclerc, la cantante Kylie Minogue, entre muchas otras figuras influyentes del deporte y la cultura.

Además, con el valioso respaldo del Comité Olímpico Internacional, se sumaron a la iniciativa campeones olímpicos latinoamericanos, entre ellos la guatemalteca Adriana Ruano, medalla de oro en tiro deportivo obtenida en los Juegos Olímpicos de 2024, quien representa con orgullo a nuestro país en esta cruzada global por la vida.

Héctor Flores, Gerente de EMETRA, detallando en que consiste la campaña de seguridad vial

Las cifras que nos duelen

Guatemala reporto 2,352 muertes en carretera durante 2024, según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), lo que equivale a una alarmante tasa de 12.6 fallecidos por cada 100,000 habitantes. La situación es crítica, las motocicletas están involucradas en la mitad de los accidentes, y los motoristas representan cerca del 60% de las víctimas, sobre todo en zonas urbanas.

Caminemos hacia una cultura vial responsable

Frente a esta dura realidad, la Municipalidad de Guatemala reafirmo su compromiso con la vida al formalizar un acuerdo de cooperación con la ONU. Este paso permitirá fortalecer las capacidades institucionales y ampliar los programas de educación vial dirigidos a todos los usuarios, con énfasis en los más vulnerables.

La campaña #HazUnaDeclaraciónDeSeguridad nos recuerda que todas podemos marcar la diferencia: usar el casco, abrocharse el cinturón, respetar los limites de velocidad, ceder el paso. Pequeñas decisiones que salvan vidas.

Se invita a todos los vecinos a sumarse y comprometerse con su propia seguridad y la de quienes los rodena. Construyamos juntos un lugar que avanza hacia una cultura vial responsable, un lugar que conecta con sus habitantes para proteger lo más valioso. Así construiremos una ciudad donde la vida siempre tenga el primer paso.

Autoridades formalizan su compromiso por una movilidad más segura

También te puede interesar:

En MuniTec, nunca es tarde para aprender lo que siempre creíste imposible 

El conocimiento no tiene fecha de caducidad: en MuniTec se demuestra cada día

Dos adultos mayores se convirtieron en un verdadero ejemplo de superación al completar con entusiasmo el curso de Introducción a la Programación con Python, como parte del programa Impúlsate. Esta historia inspira y demuestra que nunca es tarde para abrazar la tecnología y dar un paso firme hacia el futuro.

Python: tu primer paso hacia el mundo digital

Durante este curso intensivo, los estudiantes adquieren habilidades desde cero. Aprendieron a crear su primer programa, a comprender cómo funciona el entorno de desarrollo y a utilizar herramientas avanzadas como bases de datos e interfaces gráficas.


Python es un lenguaje accesible, poderoso y ampliamente usado en desarrollo web, análisis de datos y automatización. Más que aprender a programar, este curso les abrió las puertas a un nuevo universo de posibilidades tecnológicas.

Aprender no tiene edad ni límites

 En MuniTec, seguimos apostando por una educación que abra oportunidades para todos. Aunque algunos cursos tienen una edad mínima, en la mayoría no existe edad máxima. Cada historia de superación, como la de estos adultos mayores, inspira a nuevas generaciones y rompe estigmas relacionados con el acceso a la tecnología.

La ciudad que impulsa tus sueños

 En la Ciudad de Guatemala, seguimos construyendo oportunidades reales para personas de todas las edades. Aquí no solo aprendes tecnología, transformas tu historia.

«Nuestra visión es clara: que todos los ciudadanos, sin importar su edad, tengan acceso a herramientas que transformen su presente y proyecten su futuro.»

— Ricardo Quiñónez, alcalde de la Ciudad de Guatemala

¡Conoce a NAO, tu compañero ideal para aprender tecnología en MuniTec!

 El robot NAO, embajador de la innovación en MuniTec, está listo para darte la bienvenida al nuevo ciclo de cursos gratuitos de ImpulsaTec, una iniciativa diseñada para todos los niveles y edades.

Estos son los cursos disponibles:

  • – Visión general de la tecnología (9 sesiones)
  • – Excel intermedio (8 sesiones)
  • – La era digital portátil: teléfonos inteligentes y redes sociales (8 sesiones)
  • – Creación de contenidos visuales con Canva (8 sesiones)
  • – Productividad digital con Microsoft Office (8 sesiones)
  • – Oficina virtual (8 sesiones)

Preinscríbete ingresando a nuestra página de Facebook: MuniTec, donde encontrarás el enlace al formulario:
https://forms.gle/ncDNkpJkxbbzaTDu9

PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍCATE A LOS TELÉFONOS:
Sedes: MuniTec Zona 3 y Zona 21

  • – Zona 3: 3018-3929
  • – Zona 21: 3018-5491

Fechas de inicio: sábados y lunes
Modalidad: presencial, práctica y completamente gratuita

Porque en la Ciudad de Guatemala creemos en el poder de la educación y la inclusión, seguimos construyendo un lugar de oportunidades para todos. Con programas como MuniTec, reafirmamos nuestro compromiso con una ciudad que avanza con determinación, acercando la tecnología a cada persona y transformando vidas sin importar la edad.


Quizá te puede interesar:

EMPAGUA y equipo municipal supervisa colector en zona 2

Presencia en el lugar y acciones de mitigación

Ante las inquietudes que surgieron entre algunos vecinos de la zona 2, EMPAGUA realizó una visita de supervisión para verificar el estado de los trabajos en el colector que se construye en el sector. Esta obra se encuentra en proceso de terminación anticipada del contrato; sin embargo, actualmente se están llevando a cabo todas las labores de mitigación necesarias para resguardar la seguridad del área y de sus habitantes.

Estructura estable y sin riesgos detectados

En recorridos previos ya se había confirmado que no existen cárcavas o cavernas (zanjas formadas por el agua) en el punto donde se ejecuta la obra. Además, los túneles tienen un diámetro aproximado de un metro y se desarrollan siguiendo una brecha uniforme. Esta revisión técnica reafirma que la estructura del pozo es estable, y busca llevar tranquilidad a la población, que merece estar informada y sentirse segura.

Seguimiento técnico y causas de la finalización anticipada

La Dirección de Alcantarillado y Saneamiento de EMPAGUA mantiene supervisión constante en la construcción y ha dado seguimiento al proceso de finalización del contrato con la empresa constructora. Este se acordó de forma mutua tras identificarse un flujo permanente de agua subterránea, así como varias conexiones ilegales a la red que están provocando ingresos de caudal y sedimentos, afectando el rendimiento previsto de la obra.

Atención directa a vecinos de la zona 2

Con el compromiso de brindar información clara, la mañana del jueves 26 de junio se atendió a vecinos de la 12 avenida B y 10ª calle, zona 2, quienes expresaron algunas dudas sobre los avances del proyecto y recibieron información directa por parte del equipo técnico.

Compromiso permanente con la calidad

EMPAGUA reafirma que estos proyectos, impulsados por los Consejos de Desarrollo, cuentan con su acompañamiento técnico para garantizar la calidad de cada etapa. Ante cualquier hallazgo, se activan de inmediato los protocolos necesarios para garantizar que cada paso del proceso proteja a las familias que viven en el sector, y brindarles la tranquilidad de saber que su bienestar siempre será nuestra prioridad.

Comunicación abierta con la comunidad

Agradecemos a los vecinos estar pendiente sobre información verídica que se comparte a través de los canales oficiales de la Municipalidad de Guatemala. Si tienes dudas sobre esta u otras obras puedes consultarlas en las redes sociales MuniGuate.

PMT intensifica operativos a motociclistas: más control, más seguridad vial

Más conciencia, menos riesgo: operativos móviles que marcan la diferencia

La PMT de la Ciudad de Guatemala ha salido con fuerza a las calles para reforzar el orden y la seguridad vial. En puntos estratégicos, se están desarrollando operativos móviles dirigidos especialmente a motociclistas, un sector que ha incrementado notablemente su participación en infracciones de tránsito.

Estas acciones responden a la visión de un lugar que avanza, visión impulsada por el alcalde Ricardo Quiñónez, y buscan asegurar que quienes se movilizan en moto cumplan con las normativas establecidas, protegiendo así su vida y la de los demás.

@pmtmuniguate 🚗 🚦⚠️ Al conducir un vehículo recuerda cumplir con las normas establecidas. Circula siempre con las placas visibles, evita ser sancionado. 🏍️ Decreto 117-96 Art. 10 Reglamento de tránsito. La educación vial es compromiso de todos. #TrabajarParaServir #educación #Vial #respeto #normas #TráficoGT #motoristas #conductor #vía #motocicleta ♬ sonido original – PMTMuniGuate

El oficial Julio René Bantes Luna, delegado de la PMT, explicó que el objetivo principal es transformar actitudes: «Queremos que los conductores abran los ojos y entiendan el riesgo de estas conductas». La institución apuesta por la educación, pero también por la firmeza cuando es necesario sancionar, con tal de promover un tránsito más seguro y ordenado.

Placas ocultas: una trampa que puede salir cara

Entre las faltas más comunes y preocupantes está el uso de placas tapadas o alteradas. El oficial Bantes Luna detalló el procedimiento cuando se detecta esta irregularidad: «Nos identificamos, solicitamos la licencia y tarjeta de circulación, y luego explicamos el motivo: la placa tapada, la infracción y la sanción correspondiente».

Esta práctica, que busca evadir la detección de las cámaras de fotomultas, ha ido en aumento. «Desde que se implementó el sistema de multas por cámara, muchos motoristas circulan por zonas donde no está permitido, y recurren a ocultar su placa para evitar ser sancionados», añadió.

La sanción por esta falta se fundamenta en el artículo 184-3 del Reglamento de Tránsito y el artículo 9 del Decreto 117-96, con multas que buscan disuadir esta práctica que pone en riesgo a todos.

Una fiscalización completa para un tránsito más seguro

Los operativos no se limitan solo a verificar las placas. Según el oficial, la PMT fiscaliza todos los aspectos que garantizan la seguridad y legalidad de quienes conducen motocicletas. Estas son algunas de las situaciones más recurrentes:

  • – Placa ausente, tapada o modificada.
  • – No portar licencia o que no corresponda al tipo de vehículo.
  • – Circular sin casco protector.
  • – Viajar con más de dos personas a bordo.
  • – Tener multas sin solventar.

«Además de sancionar, hacemos una invitación a cumplir con la ley. Es mejor prevenir que enfrentar una consecuencia mayor», enfatizó el delegado.

Mil motociclistas multados: una señal de alerta

Amílcar Montejo, director de Comunicación de la PMT, compartió cifras que reflejan la gravedad del problema. Solo en los primeros cuatro meses de 2025, se emitieron casi mil multas a conductores de motocicleta por no portar adecuadamente su placa de circulación.

Montejo destacó que la visibilidad de las placas es clave, no solo para el control vial, sino también para la seguridad ciudadana. «Muchos delitos como secuestros, robos o hurtos se cometen usando vehículos sin placas visibles o con placas alteradas», señaló.

La ley es clara: todo vehículo en circulación en Guatemala debe portar su placa visible y en el lugar correcto. No se permite manchar, alterar, doblar o circular sin ella. La multa por incumplir esta norma asciende a 500 quetzales.«Algunos intentan engañar al sistema usando stickers, tubos, calcomanías o lentes que distorsionan la numeración, pero estas trampas son detectadas y sancionadas», advirtió Montejo.

Un llamado a la conciencia vial

«Cualquier conducta que viole la ley debe ser sancionada. Los conductores debemos saber que al adquirir un vehículo también asumimos una gran responsabilidad», concluyó Montejo.

Su mensaje final es claro: «Respetar la ley no es opcional. Es la diferencia entre el orden y el caos en nuestras calles.»

Con estas acciones, la Ciudad de Guatemala se consolida como un lugar que avanza con paso firme hacia una movilidad más segura, un lugar que conecta con la responsabilidad ciudadana y el respeto por las normas, construyendo así el mejor lugar para vivir, donde cada esfuerzo suma para proteger la vida y el bienestar de todos.

Taekwondo: disciplina, respeto y confianza para nuestros niños

Un arte marcial que fortalece cuerpo y mente

En la ciudad, cada vez más niños y jóvenes encuentran en el Taekwondo una forma de desarrollarse sanos, seguros de sí mismos y con valores sólidos.

Más que un deporte, el Taekwondo es una disciplina que enseña autocontrol, perseverancia y respeto: pilares fundamentales para la vida diaria y para la formación integral de un niño sano, en los ámbitos físico, cognitivo, emocional y social. Esta preparación lo encamina hacia la vida adulta, ayudándole a alcanzar un desarrollo pleno, adquirir nuevas habilidades y asumir responsabilidades de forma gradual.

Gracias al compromiso del alcalde Ricardo Quiñónez de brindar actividades de recreación para la niñez y juventud, este curso llega a decenas de familias, ofreciendo a sus hijos la oportunidad de desarrollar habilidades físicas y mentales en un ambiente de recreación sana y aprendizaje constante.

El Taekwondo fortalece el cuerpo y la mente

Valores para toda la vida

A través de ejercicios dinámicos, formas (catas) y combates controlados, cada estudiante entrena cuerpo y mente. Además, actividades como el rompimiento de tablas fortalecen la confianza y la concentración. Lo más valioso es que mientras practican técnicas de defensa personal, los niños también aprenden a ser respetuosos, responsables y disciplinados, cualidades que se reflejan en su hogar, la escuela y la comunidad.

¡Inscribe a tus hijos y forma parte de esta familia!

El curso está dirigido a niños y jóvenes de 5 a 18 años, distribuidos en categorías según su edad. Con horarios flexibles por la tarde y costos accesibles, esta es la oportunidad perfecta para que tus hijos se mantengan activos, adquieran hábitos saludables y aprovechen su tiempo libre de manera provechosa.

Categorías

🥋 A: 5 a 8 años
🥋 B: 9 a 13 años
🥋 C: 14 a 18 años

Costos

💰 Mensualidad: Q75.00
💰 Evaluación cuatrimestral: Q100.00
💰 Uniforme: de Q350 a Q400 (según la talla)

Accesorios requeridos

⚽ 1 pelota de plástico
🧹 1 palo de escoba

Horarios de clases

2 veces a la semana (1 hora cada sesión)

Requisitos de inscripción

·       Fe de Edad

·       Fotografía tamaño cédula

·       Copia de DPI del encargado

·       Recibo de agua o luz

·       Llenar ficha de inscripción

Una muestra de talento y determinación

Recientemente, los estudiantes de Taekwondo, con movimientos precisos y mucha energía, realizaron una clase demostrativa en el Colegio de Maestros, donde mostraron todo lo que han aprendido con disciplina y dedicación.

El personal y alumnado de dicho centro educativo pudieron observar cómo cada niño ejecutaba ejercicios físicos para fortalecer su agilidad, equilibrio y reflejos. Las catas, formas coreografiadas que exigen concentración y sincronización precisas, cautivaron a todos, mientras los combates controlados resaltaron la seguridad y el respeto que esta disciplina enseña.

¿Quieres que tus hijos vivan esta experiencia?

Inscríbelos en nuestras clases de Taekwondo y motívalos a descubrir todo su potencial. El curso está abierto a todos los niños y jóvenes.

Sigue las redes de la Regencia Norte y entérate de las próximas fechas para participar.

Construimos juntos una comunidad más fuerte

Con estos cursos de Taekwondo, seguimos construyendo espacios que fortalecen a nuestra juventud, fomentando la sana convivencia y el crecimiento personal en una ciudad que inspira, llena de oportunidades.


¡Te esperamos para dar juntos el primer paso hacia una vida activa y disciplinada!






Operativo conjunto actúa contra el comercio ilegal de fauna en la ciudad

Respuesta coordinada ante denuncias de maltrato y comercio ilegal de animales

En una acción conjunta para proteger la vida silvestre y responder al clamor ciudadano, la Dirección de Mercados, PMT, Alcaldía Auxiliar de zona 11 y el Juzgado de Asuntos Municipales de la MuniGuate, en coordinación con instituciones como CONAP, Ministerio Público, DIPRONA, Unidad de Bienestar Animal – MAGA Y PNC, llevaron a cabo un operativo en el Mercado El Guarda ante varias denuncias de vecinos sobre la comercialización ilegal de animales y en condiciones de maltrato.

Especies en peligro y delitos que no podemos ignorar

Durante el seguimiento previo al operativo, se identificaron locales donde se ofrecían especies no autorizadas para la venta, como iguanas y la tortuga dragón, a pesar de estar prohibidas por la ley. Esta realidad alarmante revela la necesidad urgente de actuar con firmeza. En total se inspeccionaron 39 locales, y se procedió con notificaciones, suspensiones temporales y el cierre de algunos establecimientos.

Proteger la fauna, hacer valer la ley

Estas acciones tienen como propósito regular la venta de animales, garantizar su bienestar y evitar la comercialización de especies en peligro de extinción, conforme a las leyes de protección de la biodiversidad del país. La Dirección de Mercados recuerda que los espacios asignados son exclusivamente para l venta de animales de corral.

Además, estas intervenciones cuentan con el respaldo del Acuerdo COM-47-2023, emitido por el Concejo Municipal, el cual fortalece la coordinación interinstitucional en la protección de la fauna.

El compromiso no se detiene

La intervención no fue un hecho aislado. Se mantiene un plan de reuniones de seguimiento, inspecciones coordinadas y presentación de denuncias ante el Juzgado de Asuntos Municipales, en los casos que correspondan. La participación de más de 20 personas del Juzgado, junto con el personal de todas las instituciones aliadas, demuestra el esfuerzo permanente por erradicar estas practicas ilegales.

Declaraciones de representante del Juzgado de Asuntos Municipales

Acciones que continúan y proceso administrativo

Las suspensiones temporales son una de las sanciones aplicables, aunque su duración dependerá del desarrollo de cada expediente. Para los locales donde no hubo decomiso, se permitirá su reapertura inmediata, previo a la acreditación de la posesión legal del espacio.

En los casos donde sí se decomisaron animales, se solicitará un informe técnico tanto a UBA-MAGA como al CONAP, a fin de determinar si corresponde imponer sanciones administrativas y emitir apercibimientos a los responsables.

Por otro lado, en los csos donde se produjeron capturas, será necesario esperar que los implicados solventen su situación penal, para evaluar la gravedad del daño causado y establecer consecuencias, si así corresponde.

Llamado a la conciencia ciudadana

La Municipalidad de Guatemala reitera su compromiso con el respeto de la vida animal y hace un llamado a la ciudadanía a no comprar ni vender fauna silvestre. Estas acciones contribuyen al sufrimiento de los animales y a la perdida de especies valiosas para nuestros ecosistemas.

Ciudad de la naturaleza es un deber compartido. Cada vez que protegemos la vida de una especie, también fortalecemos nuestros valores como sociedad. La Municipalidad de Guatemala hace un llamado a rechazar la compra y venta de fauna silvestre, porque estas prácticas fomentan el sufrimiento animal y ponen en riesgo nuestro equilibrio ecológico.

Denunciar estos actos no solo salva vida, sino también impulsa a nuestra cuidad a convertirse en un lugar que avanza con respeto, conciencia y compromiso con el bienestar común. ¡Digamos no al maltrato animal!

También te puede interesar:

Historias de barrancos que renacieron: los Parques Ecológicos que transforman la ciudad

Una ciudad que respira

En medio del ritmo acelerado de la Ciudad de Guatemala, existen rincones verdes que nos devuelven el aliento y nos reconectan con lo esencial. Los Parques Ecológicos de MuniGuate son mucho más que áreas de recreación, son pulmones vivos, aulas abiertas y escenarios de convivencia comunitaria.

De barrancos olvidados a espacios de vida y encuentro

Hace algunos años, los barrancos de la ciudad eran territorios perdidos, hoy, con la visión ecológica y sostenible del alcalde Ricardo Quiñónez y la Municipalidad de Guatemala, esos mismos barrancos se han convertido en refugios verdes que palpitan con vida, biodiversidad y comunidad.

Cuatro parques ecológicos —La Asunción, Lomas de Pamplona, Pinares del Norte y Sakerty II— cuentan historias de recuperación, transformación, diseño urbano y esperanza. Hoy te invitamos a conocerlos y a sumarte a su conservación.

Parque Ecológico La Asunción: donde un barranco floreció

Mapa de La Asunción

Ubicado en zona 5, La Asunción es el corazón verde más cercano al centro histórico. Con sus 12 hectáreas, este parque no solo ofrece miradores, juegos infantiles, un orquideario y áreas deportivas, sino que respira vida. Cada año recibe a más de 50,000 visitantes que encuentran aquí un espacio para correr, caminar, observar aves y reencontrarse con la naturaleza.

La historia del parque es una de transformación: se removieron 90 toneladas de basura, se reutilizaron 42 de ripio y se plantaron más de mil árboles. Además, cuenta con 550 metros de senderos con material reciclado, 200 metros de cercos hechos con poda y 1.5 kilómetros de senderos nuevos. Todo para devolverle al barranco su vocación natural dentro del Cinturón Ecológico del municipio.

Eventos como el Asunción Fest y la Noche Murcielaguera invitan a vecinos de nueve zonas capitalinas cercanas a celebrar la vida natural en comunidad.

📍 Ubicación y horarios
🌿Diagonal 14, bulevar Jardines de La Asunción (final Puente La Asunción), zona 5
🌿Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 5:00 p.m.
🌿En Waze: https://waze.com/ul/h9fxek8xfv

🎫 Acceso y estacionamiento
🌿 La entrada es libre con DPI vigente.
🌿Cuenta con amplio parqueo gratuito para vehículos y bicicletas.

🐾 Mascotas
Todas las mascotas son admitidas con correa, pero recuerda que debes recoger sus desechos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🌿Plaza cívica
  • 🌿2 miradores
  • 🌿Cancha moderna y amigable con el ambiente, ideal para compartir en familia
  • 🌿Área de juegos infantiles
  • 🌿Churrasqueras (uso especial con reserva previa al correo o teléfono del parque)
  • 🌿Orquideario
  • 🌿Jardín polinizador
  • 🌿Mariposario

📊 Usos
Cuenta con un Centro de Educación Ambiental que ofrece capacitaciones a escuelas e instituciones, y servicios ambientales como oxígeno, filtración pluvial y hábitat para flora y fauna.

📘 Reglamento
Disponible en línea: https://bit.ly/ReglamentoParqueEcologicoLaAsuncion

📞 Contacto y redes
WhatsApp: +502 3013-4542
Correo: ecologico.laasuncion@gmail.com
Facebook / Instagram: @ParqueEcologicoLaAsuncion

Parque Ecológico Lomas de Pamplona: prevención, convivencia y naturaleza

Mapa Lomas de Pamplona

Entre las calles de zona 13 se levanta este espacio de 6.8 hectáreas recuperadas de invasiones y vertederos clandestinos. El Parque Lomas de Pamplona fue diseñado bajo la metodología CPTED, que busca prevenir la violencia mediante un diseño ambiental inteligente y participativo.

Aquí, los vecinos conviven con tranquilidad mientras disfrutan de canchas, pérgolas, circuitos para mascotas, jardines polinizadores y mesas de ping pong. ¡Así que trae tu raqueta!

Este parque es un símbolo del Programa Convivir, apoyado por la cooperación internacional, que apuesta por una ciudad más segura desde el diseño urbano.

Entre sus eventos, destacan la Noche de Luna y Naturaleza en abril y su aniversario en noviembre, celebraciones llenas de cultura, familia y conciencia ambiental.

📍 Ubicación y horarios
🍃3ª avenida y 11 calle, zona 13 (junto a la colonia Lomas de Pamplona)
🍃Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 5:00 p.m.
🍃En Waze: https://waze.com/ul/h9fxe5ccwt

🎫 Acceso y estacionamiento
🍃 Ingreso gratuito con DPI vigente.
🍃Amplio parqueo gratuito. Las bicicletas son bienvenidas.

🐾 Mascotas
Todas las mascotas son admitidas con correa, pero recuerda que debes recoger sus desechos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🍃Plaza de calistenia + circuito de estiramiento
  • 🍃Media cancha de básquet
  • 🍃Circuito de juegos para mascotas
  • 🍃2 mesas de ping pong (trae raquetas)
  • 🍃Área infantil
  • 🍃Churrasqueras
  • 🍃Pérgola de uso múltiple
  • 🍃Jardín polinizador
  • 🍃Plazas de descanso a lo largo del parque

📊 Usos e impacto

  • 🍃Más de 30,000 visitantes anuales
  • 🍃Diseño CPTED: prevención de violencia mediante control de accesos, vigilancia natural, mantenimiento, reforzamiento territorial y participación ciudadana
  • 🍃Centro de Educación Ambiental con apoyo del Programa Convivir (KFW/Alemania)

🌱 Restauración y sostenibilidad

  • 🍃Recuperación de espacio de 6.8 hectáreas
  • 🍃Uso de ripio reciclado para plazas
  • 🍃Más de 1,000 llantas reutilizadas en mobiliario
  • 🍃Sistema de captación de agua pluvial para sanitarios y riego
  • 🍃Biodigestores para tratamiento de aguas negras

📘 Reglamento
Disponible en línea: https://bit.ly/ReglamentoPELP

📞 Contacto y redes
WhatsApp: +502 3359-1795
Correo: parquelomasdpamplona@gmail.com
Facebook / Instagram: @ParqueEcologicoLomasDePamplona

Parque Ecológico Pinares del Norte: un nuevo respiro para zona 18

Mapa de Pinares del Norte

En una de las zonas con mayor necesidad de espacios seguros, MuniGuate dio vida a este parque de 2.2 hectáreas. Pinares del Norte combina un diseño sostenible, educación ambiental y recreación familiar.

Su pista de ciclismo enseña a los niños sobre seguridad vial, mientras que sus plazas, miradores, anfiteatro y captadores de agua pluvial demuestran que una ciudad puede cuidar de su medio ambiente y de su gente al mismo tiempo.

La naturaleza aquí no es solo paisaje: es maestra, compañera y protectora. Cada sendero, cada llanta reutilizada, cada planta elegida responde a una estrategia de sostenibilidad.

📍 Ubicación y horarios
🌳6ª calle 64‑68, zona 18
🌳Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.
🌳En Waze: https://waze.com/ul/h9fxeqjym0

🎫 Acceso y control
🌳Entrada libre con DPI vigente.
🌳Garita de control; parqueo para 10 vehículos, bicicletas y motos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🌳Senderos de acceso universal + ciclovía
  • 🌳Pista de ciclismo con señalización (educación vial infantil)
  • 🌳Anfiteatro
  • 🌳6 plazas (Pinares, Cívica, La Cumbre, Infantil, Mirador y Familia)
  • 🌳Miradores, churrasqueras
  • 🌳Área infantil, kiosco, pérgolas y espacio multiuso
  • 🌳Servicios sanitarios, bodegas, salón para talleres
  • 🌳Centro de acopio y reciclaje
  • 🌳Captador de agua pluvial (1,000 litros) para sanitarios y riego

📊 Usos e impacto

  • 🌳Mejora la convivencia y calidad de la vida urbana en un sector con alta vulnerabilidad
  • 🌳Integrado al Programa Convivir y diseño CPTED
  • 🌳Espacios para cultura, deporte, recreación y educación vial

🌱 Restauración y sostenibilidad

  • 🌳Adaptación al terreno para conservar suelo
  • 🌳Ripio reutilizado en senderos y plazas
  • 🌳Piedras del sitio para jardinerías
  • 🌳240 llantas reutilizadas como mobiliario infantil y anfiteatro
  • 🌳Captación de agua pluvial + biodigestores
  • 🌳Reforestación de jacarandas, hormigos y cuidado del bosque nativo

📞 Contacto y redes
Tel: +502 3765-8000 / +502 5543-0417
Facebook / Instagram: @EcoparquePinaresdelNorte

Parque Ecológico Sakerty II: cambiando la historia de una comunidad

Mapa de Sakerty II

Sakerty II, en la zona 7, es ejemplo de cómo un parque puede cambiar la historia de un barrio. Recuperado en 2022 gracias a una alianza entre MuniGuate, la cooperación internacional y el compromiso vecinal, este espacio ahora es un lugar lleno de vida, juegos, cultura y biodiversidad.

Con más de 3 hectáreas, cuenta con un teatro al aire libre, plataformas de madera para contemplar el barranco y un jardín polinizador que convierte el parque en un aula natural para grandes y pequeños.

Aquí no solo se respira oxígeno: se respira esperanza.

📍 Ubicación y horarios
🪴35 calle “C”, colonia Sakerty II, zona 7
🪴Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.
🪴En Waze: https://waze.com/ul/h9fxe7gvex

🎫 Acceso y control
🪴Entrada libre

🐾 Mascotas
Todas las mascotas son admitidas con correa, pero recuerda que debes recoger sus desechos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🪴Plaza de ingreso y plaza cívica
  • 🪴Cancha polideportiva
  • 🪴Kiosco, teatro al aire libre y plataformas de madera
  • 🪴Área de juegos infantiles con estructuras de madera y lazos
  • 🪴Miradores, mesas, bancas y espacio para piñatas
  • 🪴Estructura de sombras “Plaza del Color” para uso flexible

📊 Usos e impacto

  • 🪴En una zona vulnerable, fomenta recreación y salud mental comunitaria
  • 🪴Diseño CPTED para espacios seguros
  • 🪴Jardín polinizador para mariposas
  • 🪴Actividades deportivas, culturales y recreativas al aire libre

🌱 Restauración y sostenibilidad

  • 🪴Recuperación de barrancos, áreas verdes y convivencia urbana
  • 🪴Jardín polinizador como aula natural
  • 🪴Fortalecimiento de la biodiversidad local

Más que parques, sistemas vivos

Todos estos parques forman parte del Gran Distrito Verde de la ciudad, que busca proteger los servicios ambientales esenciales: oxígeno, biodiversidad y recarga hídrica. Pero su valor va más allá, pues son lugares donde vecinos se encuentran, aprenden, juegan y crecen juntos. Gracias a su entrada gratuita, acceso universal y una programación de eventos educativos y culturales, estos parques son verdaderos pulmones verdes al servicio de la comunidad.

La Municipalidad de Guatemala ha convertido estos espacios en refugios de diferentes especies, en puntos de encuentro ciudadano y en centros de enseñanza ambiental. Estos cuatro Parques Ecológicos hoy dan un respiro a la urbe, transformándola en un lugar que conecta con su entorno natural y en un lugar que inspira nuevas formas de convivencia, aprendizaje y bienestar.

Te puede interesar: