Una ciudad que se prepara para cuidar vidas

Del lunes 2 al miércoles 4 de febrero, se llevará a cabo la sexta edición del Macro Simulacro Municipal, una actividad que busca algo muy concreto: que la población sepa cómo actuar ante una emergencia real, especialmente ante un sismo.

Este ejercicio forma parte del plan de trabajo impulsado por el alcalde Ricardo Quiñónez, con el objetivo de fortalecer la seguridad, la prevención y la respuesta ante desastres en toda la ciudad.

Aprender haciendo: simulacros que salvan vidas

Durante estos días, instituciones públicas, empresas privadas y vecinos participarán activamente en ejercicios de evacuación, autoprotección y respuesta ante emergencias. La idea es clara: practicar hoy para reaccionar mejor mañana.

El simulacro también permitirá mejorar la coordinación entre instituciones, algo clave cuando se trata de emergencias de gran magnitud.

Por lo que el lunes 2 de febrero, a las 8:00 horas, en la Plaza de la Constitución se realizará un ejercicio demostrativo con todas las labores que son vitales ante emergencias como las que podrían causarse por un sismo de gran magnitud.

A 50 años del terremoto de 1976: memoria y prevención

Esta edición del Macro Simulacro tiene un significado especial al enmarcarse en el 50 aniversario del terremoto de 1976, uno de los desastres naturales más fuertes en la historia del país.

Como parte de esta conmemoración, el martes 3 de febrero, a las 17:00 horas, se realizará un acto solemne en memoria de las víctimas, en el parqueo del Palacio Municipal, donde se colocarán arreglos florales y se encenderá el pebetero de forma simbólica.

Instituciones que trabajan juntas ante la emergencia

El ejercicio contará con el respaldo de distintos cuerpos de socorro y entidades especializadas, entre ellas:

• ► Cuerpo de Bomberos Municipales
• ► Cuerpo Voluntario de Bomberos
• ► Cruz Roja Guatemalteca
• ► Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales
• ► Brigada Humanitaria y de Rescate del Ejército de Guatemala

Su participación es clave para garantizar una respuesta rápida y coordinada.

Escenarios reales en distintos puntos de la ciudad

El simulacro, el miércoles 4 de febrero, desde las 10:00 horas incluirá demostraciones en tiempo real, como:

• ✦ Búsqueda y rescate de personas, en la 20 calle 0-35, zona 3, a las 8:00 horas
• ✦ Control de incendios, en la 31 calle y Atanasio Tzul, zona 12, a las 10:00 horas
• ✦ Rescates aéreos, en el campo La palangana, zona 7 y en el campo Manía Villatoro, zona 6, a las 10:30 horas
• ✦ Extricación vehicular en el redondel Plaza Tenerife, zona 13, a las 10:30 horas

Estas actividades se desarrollarán en varios puntos del área urbana para recrear situaciones reales.

Centros de emergencia en operación en toda el área metropolitana

Se activará el Centro de Operaciones de Emergencias Municipal (COEM), ubicado en la zona 12, junto con 33 puestos de comando de las alcaldías auxiliares.

Además, municipios como Mixco, Villa Nueva, San Miguel Petapa, Villa Canales, Amatitlán y Escuintla activarán sus propios centros de emergencia de forma simultánea, fortaleciendo la respuesta a nivel metropolitano.

Al finalizar el ejercicio, se llevará a cabo una reunión de evaluación en la que las instituciones participantes analizarán los resultados, identificarán áreas de mejora y reforzarán los protocolos de respuesta ante emergencias, en el COEM de zona 12, a las 16:00 horas.

Activación de sirenas y evacuación coordinada

El miércoles 4 de febrero a las 10:00 horas, se activará la red de sirenas municipales y se realizará una evacuación coordinada a nivel metropolitano en distintas zonas de la ciudad y municipios vecinos. En total alrededor de 3 millones de personas comprometidas con la seguridad participarán de este ejercicio, de cerca de 1350 inmuebles que se han inscrito hasta el momento.

Esta práctica coordinada permitirá que las personas identifiquen las señales de alerta y practiquen una evacuación ordenada. 

Más sirenas, más cobertura, más prevención

La Red de Sirenas Municipales inició en 2020 y ha crecido de forma progresiva. Para 2026, el sistema cuenta con 82 alarmas sísmicas instaladas en diferentes zonas de la ciudad, incluyendo nuevas alcaldías auxiliares y bocinas inteligentes que también funcionan como alertas sísmicas.

El plan es seguir ampliando esta red para llegar a más sectores.

Una invitación a participar y estar preparados

La invitación es abierta para que vecinos, instituciones y empresas se sumen activamente a este ejercicio. Prepararse marca la diferencia cuando se trata de proteger vidas, fortalecer la primera respuesta y consolidar una cultura de autoprotección.

Con acciones como esta, la ciudad sigue construyendo un lugar que avanza con responsabilidad y planificación, y un lugar que conecta con su gente, sus instituciones y su memoria colectiva, apostando por una ciudad más segura para todos.

También te puede interesar:

Ciudad de Guatemala fortalece la prevención con AVE Personalizado, app gratuita de alerta sísmica en tiempo real

El deporte abre caminos

Cada tarde, en distintos puntos de la Ciudad de Guatemala, un balón comienza a rodar y con él nacen sueños, disciplina y nuevas oportunidades.

A través de la Dirección de Desarrollo Social, la Municipalidad de Guatemala impulsa las Escuelas Municipales de Fútbol (EMEFUT), un programa que invita de forma activa al deporte a más de 2,100 niños y jóvenes y convierte las canchas en espacios de formación, inclusión y esperanza.

Este 19 de enero iniciamos con las clases, ¡inscríbete pronto!

Un programa que forma desde 2005

Desde su creación en 2005, las Escuelas Municipales de Fútbol se han consolidado como un pilar fundamental para el desarrollo integral de la niñez y juventud capitalina. EMEFUT enseña a jugar fútbol y, al mismo tiempo, promueve valores, hábitos de vida saludable, nutrición y bienestar, al comprender el deporte como una herramienta para la formación de mejores ciudadanos.

Actualmente, el programa funciona en 20 sedes distribuidas en la ciudad, donde se brindan espacios seguros, accesibles y enriquecedores para la práctica deportiva.

Qué debo presentar

Aprender, crecer y superar desafíos

Practicar un deporte va más allá de la actividad física. En cada entrenamiento, los participantes fortalecen la disciplina, el trabajo en equipo y la resiliencia, mientras aprenden a enfrentar desafíos dentro y fuera de la cancha. De esta manera, el fútbol se convierte en un entorno de sano entretenimiento, en el que niñas, niños y jóvenes desarrollan habilidades técnicas y crecen en un ambiente de apoyo y respeto.

Entrenamiento según cada etapa de la vida

EMEFUT trabaja con cuatro categorías diseñadas para atender las necesidades de cada edad: Moscos, Infantil, Intermedia y Juvenil. Cada grupo recibe entrenamientos adaptados, lo que permite que todos tengan la oportunidad de aprender, mejorar y brillar.

Además, de febrero a diciembre se realizan torneos, cuadrangulares y festivales deportivos, espacios donde los jóvenes pueden demostrar su talento y fortalecer su espíritu competitivo.

Talento, inclusión y acompañamiento familiar

Los entrenadores del programa reciben capacitaciones constantes, lo que garantiza una formación de calidad y actualizada. A partir del desempeño de los alumnos en las sedes, se seleccionan talentos para conformar los equipos MuniGuate femenino y EMEFUT masculino, con lo cual se impulsa la inclusión, la equidad y el desarrollo del talento deportivo.

El programa también cuenta con una Escuela para padres, donde las familias reciben orientación y herramientas para acompañar a sus hijos durante este proceso y fortalecer el vínculo entre el hogar y el deporte.

Un compromiso con el futuro

La Municipalidad de Guatemala, bajo el liderazgo del alcalde Ricardo Quiñónez, reafirma su compromiso de construir una ciudad que avanza con determinación y se consolida como un lugar de oportunidades a través de programas sociales que transforman vidas. Iniciativas como EMEFUT fortalecen a una ciudad que conecta a sus comunidades, demostrando cómo el deporte puede cambiar realidades y abrir puertas hacia un mejor futuro.

¡Únete y sé parte de esta experiencia que transforma vidas a través del fútbol!

Sigue las redes sociales de @emefut para conocer más actividades e información.

Léelo de nuevo:

Un nuevo año, nuevas metas: Mujer Emprende te ayuda a construir tu éxito en 2026

El agua, un servicio que conecta hogares y comunidades

En cada vivienda, el agua potable no solo representa un servicio básico, sino una conexión directa con la salud, el bienestar y la vida diaria de las familias.

Por eso, desde la Municipalidad de Guatemala, cada proceso relacionado con el medidor de agua, ya sea corte, reconexión o cambio, se realiza bajo un reglamento claro, con el objetivo de garantizar un servicio justo, eficiente y transparente para todos los vecinos.

En qué casos debo cambiar mi medidor y por qué tengo que pagarlo

De acuerdo con el reglamento vigente, debes cambiar tu medidor cuando está en mal estado, presenta irregularidades, por robo o porque llegó a su tiempo de vida útil. Es importante que los vecinos sepan que la reconexión de su medidor de agua tiene un costo, el cual está establecido en la normativa municipal y forma parte del proceso regular de restablecimiento del suministro.

La gestión de cambio de medidor permite restablecer el servicio de agua potable bajo condiciones adecuadas, asegurando que el medidor funcione correctamente y registre el consumo real del hogar.

Cambio de medidor por robo

En los casos de robo de medidor, el trámite es similar al de una reconexión, con una diferencia importante: es indispensable indicar explícitamente que el medidor fue robado, ya que esto permite que la gestión se atienda con mayor prontitud y darle la prioridad que merece.

Este paso es fundamental para agilizar la reposición del medidor y evitar afectaciones prolongadas al servicio de agua potable en la vivienda.

Cambio de medidor por vida útil, una medida preventiva

Con el paso del tiempo, los medidores también envejecen. La vida útil de un medidor de agua potable suele variar entre 5 y 12 años, dependiendo de varios factores. Cambiarlo a tiempo no solo garantiza lecturas más precisas, sino que también evita fallas que puedan afectar tanto al vecino como al sistema de distribución.

Cambio por irregularidades

En algunas ocasiones se han detectado irregularidades como alteraciones en los medidores para que reporten un consumo menor al real o conexiones ilícitas a otros hogares. Por ello, EMPAGUA hace el reporte y hace la notificación al vecino.

Qué debo hacer

➤  Presentarse a la Unidad de Orientación e Información al Vecino de EMPAGUA (ubicada en el sótano del edificio municipal) o a cualquier MiniMuni.

➤ Llevar el medidor nuevo.

➤ Presentar factura original y fotocopia de la compra del medidor nuevo.     

➤  Presentar DPI vigente en original y copia.

Cuánto debo pagar

El cambio de medidor tiene un costo de Q336.00

Qué marcas son las autorizadas por EMPAGUA

Para realizar tu cambio o reconexión no se puede utilizar cualquier medidor, debes comprar en la ferretería de tu preferencia cualquiera de las siguientes marcas:

Cada uno de los anteriores tiene un precio diferente, elige el que más te convenga.

Factores que influyen en la vida útil de un medidor de agua

Tipo de medidor: los medidores mecánicos, al tener piezas móviles, se desgastan más rápido que los ultrasónicos.

Instalación: una instalación inadecuada reduce su rendimiento y vida útil.    

Normativa vigente: algunas regulaciones establecen reemplazos obligatorios para asegurar la precisión del consumo.

Recomendaciones generales

Medidores mecánicos: se recomienda su cambio cada 5 a 8 años.

Medidores ultrasónicos: pueden durar hasta 15 años o más, dependiendo del estado de la batería y el mantenimiento.

Planificar el cambio del medidor es una acción preventiva que contribuye a un servicio más eficiente y justo.

Un servicio responsable para una ciudad que avanza

Cada cambio de medidor refleja el compromiso municipal con el uso responsable del agua y la mejora continua de los servicios públicos.

Informarse, cumplir con el reglamento y realizar los trámites correspondientes permite que el agua siga llegando de forma segura y confiable a los hogares de una ciudad que avanza y que inspira.

Por si lo quieres volver a leer:

EMPAGUA acerca sus servicios a los vecinos con jornadas de atención en toda la ciudad