De los ecos de bailes de gala a la alegría de las escuelas de arte, un edificio centenario del Centro Histórico resurge como un renovado espacio cultural.