De un negocio local a una tienda en línea ¡La IA llega para apoyar a las PYMES!

Tener un negocio también significa buscar nuevas formas de llegar a los clientes. Hoy, una página web puede convertirse en una herramienta para mostrar productos, compartir información y generar oportunidades de venta. Sin embargo, para muchos pequeños empresarios, dar ese paso puede parecer complicado o costoso.

Para facilitar ese proceso, la Municipalidad de Guatemala, a través del Centro Municipal de Emprendimiento (CME), en coordinación con Kolau y con el apoyo de la Embajada de España, invita a las pequeñas y medianas empresas (PYMES), emprendedores y profesionales a participar en una jornada gratuita de creación de tiendas en línea con inteligencia artificial.

La actividad se realizará este jueves 19 de noviembre, en el MuniTec de zona 3, donde los participantes podrán crear su propia página web en aproximadamente un minuto, sin necesidad de conocimientos de programación y de forma GRATUITA.

La convocatoria forma parte del lanzamiento del Plan Nacional PYME de Inteligencia Artificial y Comercio Electrónico, una iniciativa que busca acercar las herramientas digitales a los negocios guatemaltecos y facilitar su incorporación al comercio electrónico.

Una página web para mostrar lo que ofrece tu negocio

Durante la jornada, cada participante podrá trabajar con información de su propio emprendimiento. La herramienta de inteligencia artificial permitirá generar una página web a partir de los datos del negocio, incorporar productos o servicios, organizar información de contacto y realizar modificaciones al contenido.

El objetivo es que cada PYME se lleve una herramienta comercial propia, que pueda seguir utilizando y actualizando después de la capacitación. De esta manera, los negocios tendrán la oportunidad de ampliar su presencia en internet, facilitar que nuevos clientes conozcan sus productos y servicios y contar con otro canal para generar oportunidades de venta.

La iniciativa también contempla un directorio digital de empresas de la Ciudad de Guatemala, donde los usuarios podrán consultar la oferta comercial de los negocios de la capital.

Las empresas interesadas pueden conocer la plataforma y acceder a ella a través de este enlace: https://www.kolau.es/guatemala

Una alianza que busca impulsar la transformación digital

Esta jornada forma parte de un esfuerzo de colaboración entre la Municipalidad de Guatemala, Gobierno Central, Kolau, la Embajada de España, y más de 100 entidades del país, entre instituciones públicas, gobiernos municipales y organizaciones profesionales.

El plan tiene como antecedente una iniciativa de transformación digital impulsada junto a la Organización de los Estados Americanos (OEA) en 2019. Desde entonces, el programa ha facilitado la incorporación gratuita de más de un millón de empresas al comercio electrónico en 10 países.

En Guatemala, durante su implementación entre 2019 y 2023, más de 50 mil empresas de más de 200 municipios se incorporaron al comercio electrónico. Esta nueva etapa amplía el alcance de ese trabajo mediante herramientas de inteligencia artificial y formación práctica.

Además del apoyo a las PYMES, el proyecto contempla la creación de sitios web institucionales para los 340 municipios del país, con el propósito de facilitar el acceso a información pública y promover los atractivos turísticos de cada localidad.

La Ciudad de Guatemala será parte de una gran jornada de formación

La convocatoria de la Ciudad de Guatemala se integra a una gira de capacitación que proyecta la participación de más de 10 mil empresas en Centroamérica, con el propósito de que puedan crear sus propias tiendas digitales en tres días.

Como parte de esta alianza, el acto de lanzamiento del Plan Nacional PYME de Inteligencia Artificial y Comercio Electrónico se realizará el 17 de noviembre, de 9:00 a 11:00 horas, en el Centro Cultural de España en Guatemala, ubicado en el Edificio Lux, segundo nivel, 6ª avenida 11-02, zona 1.

Posteriormente, la jornada de formación para los negocios de la capital tendrá lugar en MuniTec, sede zona 3.

Inscríbete y transforma tu emprendimiento

Si tienes una pequeña o mediana empresa, un emprendimiento o prestas algún servicio, esta es una oportunidad para conocer cómo utilizar la inteligencia artificial para fortalecer tu negocio y tener presencia en internet.

La capacitación es gratuita y contará con dos horarios para facilitar la participación:

Fecha: jueves 19 de noviembre de 2026.

Lugar: MuniTec, sede zona 3, 39 calle 10-70, zona 3.

Horarios disponibles:

• De 15:00 a 17:00 horas.
• De 18:00 a 20:00 horas.

Inscripción gratuita:

https://www.kolau.es/jornada-digital-ia-guatemala

La Municipalidad de Guatemala, a través del Centro Municipal de Emprendimiento, continúa promoviendo espacios de formación y herramientas que contribuyan al desarrollo de los emprendimientos y las pequeñas empresas de la ciudad.

Aprovecha esta oportunidad, inscríbete y descubre cómo la inteligencia artificial puede ayudarte a llevar tu negocio a más personas, para que nos ayudes a construir una ciudad llena de oportunidades y que inspira.

Te puede interesar:

Aladino llegará al escenario con el talento de la Escuela Municipal de Danza Clásica

Una calle en mejores condiciones cambia la movilidad de toda una comunidad

La renovación del asfalto en la 20 avenida de la colonia Paraíso 1, zona 18, forma parte de los 51 proyectos de mejoramiento vial que impulsa la Municipalidad de Guatemala en el área norte para facilitar los desplazamientos de miles de vecinos.

Cada mañana, esta vía forma parte del recorrido de quienes salen de casa rumbo al trabajo, llevan a sus hijos a estudiar, hacen compras o se desplazan para cumplir con sus actividades. Es parte de la rutina de muchas familias y conecta distintos puntos de la comunidad.

Por eso, cuando una avenida tan transitada recibe trabajos de renovación del asfalto, el beneficio va más allá de mejorar su apariencia. Significa contar con una superficie en mejores condiciones, facilitar la circulación de vehículos y permitir que peatones, conductores y comerciantes realicen sus desplazamientos diarios de manera más cómoda y fluida. 

En este sector de la zona 18, MuniGuate supervisa la renovación del asfalto, una intervención que busca responder a las necesidades de los habitantes de Paraíso 1.

Una calle renovada beneficia a quienes la utilizan todos los días

El estado de las vías influye directamente en la dinámica de una comunidad. Cuando una presenta deterioro, los desplazamientos pueden volverse más complicados, los vehículos enfrentan mayores dificultades para circular y los trayectos diarios pueden ser más lentos.

La renovación del asfalto permite mejorar las condiciones de circulación y recuperar espacios fundamentales para la conexión entre barrios y colonias. También beneficia a los negocios del sector, cuyos clientes, proveedores y trabajadores utilizan estas rutas para desarrollar sus actividades.

En Paraíso 1, renovar la 20 avenida significa recuperar una conexión importante. Esta obra se suma a los esfuerzos por mantener vías funcionales, facilitar los desplazamientos y fortalecer la infraestructura urbana de la zona.

51 proyectos para mejorar la movilidad en el área norte

Estos trabajos forman parte de los 51 proyectos de mejoramiento vial que se desarrollan en las zonas 17, 18, 24 y 25, bajo la campaña “Calle por calle, la zona 18 avanza”.

Las intervenciones buscan atender diferentes sectores del área norte mediante la renovación y recuperación de vías que cumplen una función importante para las comunidades. De esta manera, también se facilita la circulación en los distintos puntos de la zona.

Cada proyecto contribuye a mejorar las condiciones de desplazamiento de los vecinos. Desde una avenida principal hasta una calle que comunica con viviendas y comercios, mantener la infraestructura vial en buenas condiciones permite facilitar las actividades diarias en estos sectores.

Coordinación para llevar mejoras a las comunidades

Bajo el liderazgo del alcalde Ricardo Quiñónez, la Municipalidad de Guatemala continúa promoviendo obras de infraestructura que favorecen la movilidad urbana.

En el área norte, la Regencia Norte y la Alcaldía Auxiliar de la zona 18 trabajan de manera coordinada para supervisar las obras y atender las necesidades de los sectores que requieren estas intervenciones, tomando en cuenta las sugerencias y peticiones de sus habitantes.

Una ciudad que avanza con obras que se viven todos los días

Una calle en mejores condiciones representa mucho para quienes la utilizan. Es el camino por el que alguien llega a tiempo a su trabajo, la vía que facilita el traslado de productos de un comercio o el recorrido que una familia realiza diariamente para regresar a casa.

Por eso, renovar la infraestructura vial significa fortalecer las conexiones que hacen posible el funcionamiento de la ciudad. Con las obras en Paraíso 1 y los 51 proyectos de mejoramiento vial en el área norte, MuniGuate continúa avanzando con intervenciones que contribuyen a construir una ciudad que conecta, avanza e inspira. Una ciudad que escucha las necesidades de sus comunidades y responde con acciones.

Te puede interesar:

Cuatro escenarios de emergencia ponen a prueba la preparación de los Bomberos Municipales

La construcción del AeroMetro continúa avanzando en Plaza España, donde los trabajos ya se concentran en el área de andén de la estación 1. Este será el espacio donde los usuarios podrán abordar y descender de las cabinas que formarán parte de este nuevo sistema de transporte para la ciudad.

El alcalde Ricardo Quiñónez realizó un recorrido de supervisión para conocer los detalles de esta fase del proyecto y verificar el desarrollo de los trabajos. La visita permitió observar la instalación de las estructuras que formarán parte de este espacio de abordaje. 

Esta fase permite apreciar los avances en la construcción de uno de los espacios principales de la estación, que tendrá un área de 1,500 metros cuadrados para recibir a los pasajeros y facilitar el ingreso y la salida de las cabinas. 

Avanza la construcción del área de andén

En esta etapa se trabaja en la instalación de las estructuras metálicas que darán forma al área de abordaje. Este espacio estará ubicado a 7.30 metros sobre el nivel de la pista, una altura similar a la de una pasarela.

La construcción contempla un sistema de entrepiso de losacero y una cubierta metálica, con una estructura independiente de la que sostendrá el sistema electromecánico del AeroMetro.

La estación Plaza España atenderá en promedio a unas 2,300 personas y podrá recibir hasta 3,450 durante las horas de mayor demanda.

Una estación conectada con otros medios de transporte

Además del área donde los pasajeros subirán y bajarán de las cabinas, la estación tendrá espacios para facilitar el ingreso y la atención de los usuarios.

En el vestíbulo principal habrá taquillas, puntos de recarga y un centro de información. También se contempla la conexión con la Línea 13 del TransMetro y otras rutas de transporte, para que las personas puedan combinar diferentes opciones durante sus recorridos.

El trayecto entre El Trébol y la estación Plaza España tendrá una duración aproximada de ocho minutos.

Accesibilidad y seguridad en las instalaciones

La estación contará con elevadores y rampas para facilitar el desplazamiento de personas con discapacidad, adultos mayores y familias con carruajes para bebés. También tendrá servicios sanitarios públicos accesibles, áreas de control y espacios de monitoreo.

En materia de seguridad, los trabajos contemplan salidas amplias, iluminación LED y el cumplimiento de las normas para la prevención de riesgos establecidas por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED).

Asimismo, la construcción busca integrarse al entorno histórico de Plaza España, tomando en cuenta las características de este espacio de la ciudad.

Con la instalación del área de andén, la estación Plaza España del AeroMetro avanza hacia una nueva etapa de construcción, en la que se habilitará el espacio para abordar y descender de las cabinas. Estos trabajos contribuyen a desarrollar un sistema de transporte que amplía las opciones de movilidad y ayudan a construir un lugar que avanza hacia traslados más ágiles y un lugar que conecta a sus habitantes con nuevas alternativas de transporte. 

También te puede interesar:

Así será la accesibilidad universal en cada estación del AeroMetro

Escuchar la voz de un ser querido, disfrutar una conversación en familia o compartir las anécdotas de los amigos son momentos que muchas veces damos por sentados. Sin embargo, cuando alguien comienza a tener dificultades para escuchar, estas experiencias pueden volverse más complicadas.

Para acercar servicios de atención auditiva a los vecinos, se realizará una jornada comunitaria de audiología gratuita en la zona 10, donde niños y adultos podrán recibir evaluaciones y conocer alternativas para cuidar su audición.

Atención gratuita el 18 de octubre

La jornada se llevará a cabo el 18 de octubre, de 9:00 a 14:00 horas, en el edificio Géminis, Torre Norte, ubicado en la 12 calle 1-25, zona 10, nivel 11, oficina 1102.

La actividad ofrecerá atención a niños desde los 6 años y adultos, con servicios que permitirán revisar su capacidad auditiva y recibir orientación de especialistas.

Evaluaciones, lavado de oídos y aparatos especializados

Durante la actividad, los asistentes podrán acceder a diferentes servicios:

• – Evaluaciones: revisiones para conocer cómo se encuentra su capacidad para escuchar.
• – Lavado de oídos: atención disponible para niños y adultos a partir de los 6 años.
• – Orientación sobre aparatos auditivos: especialistas brindarán información a quienes necesiten apoyo para escuchar mejor.
• – Aparatos a precios especiales: opciones para quienes requieran uno de estos dispositivos.

La jornada también permitirá resolver dudas sobre el cuidado de los oídos y conocer alternativas de atención. Una revisión puede ayudar a identificar dificultades auditivas y orientar a cada persona sobre los pasos que puede seguir.

Documentos necesarios para participar

Para recibir atención, es necesario presentar un documento de identificación, según corresponda:

• – Adultos guatemaltecos: Documento Personal de Identificación (DPI).
• – Menores de edad: Código Único de Identificación (CUI).
• – Personas extranjeras: pasaporte.

Es importante tomar en cuenta que el cupo es limitado, por lo que se recomienda llegar temprano.

Próximas jornadas llegarán a otros sectores

La iniciativa busca acercar estos servicios a distintos puntos de la ciudad, facilitando que más vecinos tengan acceso a revisiones auditivas y orientación especializada.

Quienes no puedan asistir el 18 de octubre pueden mantenerse pendientes de las redes sociales de Desarrollo Social Muniguate donde se anunciarán las próximas fechas y los lugares que visitará la jornada.

De esta manera, las familias podrán conocer cuándo habrá una actividad cerca de su sector y organizar su visita para aprovechar los servicios disponibles.

Con iniciativas como esta, la Ciudad de Guatemala avanza al acercar atención a sus vecinos e inspira a más personas a cuidar su audición, para seguir disfrutando de las conversaciones, los encuentros y los sonidos que forman parte de cada día.

Por si te lo perdiste:

60 parques y canchas están cambiando el norte de la ciudad y estas historias lo demuestran

Dicen que, al caer la noche, algunas historias cobran vida y sus personajes aparecen entre las sombras. Un lamento que se escucha a lo lejos, unos pasos que resuenan en la oscuridad, una silueta inesperada… ¿Te atreverías a adentrarte en las leyendas que han estremecido a generaciones de guatemaltecos?

Este viernes 16 de octubre, el Parque Ecológico Pinares del Norte será escenario de El Umbral de las Leyendas, una actividad que combinará narración y teatro inmersivo para acercar a las familias a las historias más conocidas de la tradición oral guatemalteca.

De 18:00 a 20:00 horas, los visitantes recorrerán diferentes espacios donde se encontrarán con la Llorona, la Siguanaba, el Cadejo, el Sombrerón y otras figuras del imaginario popular. Las representaciones teatrales, los efectos de sonido y la iluminación crearán una atmósfera especial para disfrutar de estos relatos desde una perspectiva diferente.

Cuando las leyendas dejan de ser un cuento

¿Alguna vez te preguntaste qué sentirías al encontrarte cara a cara con los personajes de esas historias que escuchabas de niño? Durante el recorrido, los visitantes verán cómo esos relatos se representan frente a ellos.

La actividad también busca contribuir a la difusión y preservación de las leyendas de Guatemala, acercando estas expresiones culturales a las nuevas generaciones. De esta manera, los relatos que han pasado de abuelos a padres y de padres a hijos seguirán presentes en la memoria colectiva del país.

Una aventura para vivir en familia

El alcalde Ricardo Quiñónez, junto a su equipo de trabajo, promueve actividades artísticas y culturales que permiten a las familias disfrutar de propuestas diferentes y conocer las tradiciones que forman parte de la identidad guatemalteca.

El Umbral de las Leyendas reunirá teatro, sonidos y personajes populares en un recorrido que despertará la imaginación de grandes y pequeños. Será una ocasión para compartir emociones, acercarse a las costumbres del país y conocer las narraciones que han acompañado a distintas generaciones.

Porque algunas leyendas nunca desaparecen… solo esperan a que alguien vuelva a contarlas.

¿Te atreves a cruzar El Umbral de las Leyendas?

Ven con tu familia al Parque Ecológico Pinares del Norte y prepárate para una noche de relatos, sorpresas y personajes que te harán vivir las leyendas de Guatemala de una manera diferente.

Así, la Ciudad de Guatemala se consolida como un lugar que conecta con sus raíces, sus tradiciones y las historias que pasan de generación en generación; un lugar que inspira a las familias a descubrir, valorar y mantener viva la riqueza cultural que distingue a la ciudad.

Entérate de más actividades municipales:

Arte, música y recorridos guiados llegan al Centro Histórico con el 29FCH