CIUDAD GUATEMALA WEATHER

EMPAGUA y equipo municipal supervisa colector en zona 2

Presencia en el lugar y acciones de mitigación

Ante las inquietudes que surgieron entre algunos vecinos de la zona 2, EMPAGUA realizó una visita de supervisión para verificar el estado de los trabajos en el colector que se construye en el sector. Esta obra se encuentra en proceso de terminación anticipada del contrato; sin embargo, actualmente se están llevando a cabo todas las labores de mitigación necesarias para resguardar la seguridad del área y de sus habitantes.

Estructura estable y sin riesgos detectados

En recorridos previos ya se había confirmado que no existen cárcavas o cavernas (zanjas formadas por el agua) en el punto donde se ejecuta la obra. Además, los túneles tienen un diámetro aproximado de un metro y se desarrollan siguiendo una brecha uniforme. Esta revisión técnica reafirma que la estructura del pozo es estable, y busca llevar tranquilidad a la población, que merece estar informada y sentirse segura.

Seguimiento técnico y causas de la finalización anticipada

La Dirección de Alcantarillado y Saneamiento de EMPAGUA mantiene supervisión constante en la construcción y ha dado seguimiento al proceso de finalización del contrato con la empresa constructora. Este se acordó de forma mutua tras identificarse un flujo permanente de agua subterránea, así como varias conexiones ilegales a la red que están provocando ingresos de caudal y sedimentos, afectando el rendimiento previsto de la obra.

Atención directa a vecinos de la zona 2

Con el compromiso de brindar información clara, la mañana del jueves 26 de junio se atendió a vecinos de la 12 avenida B y 10ª calle, zona 2, quienes expresaron algunas dudas sobre los avances del proyecto y recibieron información directa por parte del equipo técnico.

Compromiso permanente con la calidad

EMPAGUA reafirma que estos proyectos, impulsados por los Consejos de Desarrollo, cuentan con su acompañamiento técnico para garantizar la calidad de cada etapa. Ante cualquier hallazgo, se activan de inmediato los protocolos necesarios para garantizar que cada paso del proceso proteja a las familias que viven en el sector, y brindarles la tranquilidad de saber que su bienestar siempre será nuestra prioridad.

Comunicación abierta con la comunidad

Agradecemos a los vecinos estar pendiente sobre información verídica que se comparte a través de los canales oficiales de la Municipalidad de Guatemala. Si tienes dudas sobre esta u otras obras puedes consultarlas en las redes sociales MuniGuate.

Así funciona el retiro de vehículos considerados abandonados en la ciudad

Para que nuestras calles estén más ordenadas, seguras y libres de obstáculos, se ha establecido un procedimiento para el retiro e incautación de vehículos abandonados en la vía publica. Esta medida, basada en la legislación vigente, se lleva a cabo gracias al trabajo coordinado entre distintas dependencias municipales.

Lo que dice la ley sobre vehículos abandonados

El retiro de vehículos abandonados está respaldado por el Articulo 35 «Incautación de vehículos y cosas» de la Ley de Tránsito, que faculta al Departamento de Tránsito o a la municipalidad correspondiente para incautar vehículos, chatarra u otros objetos colocados en la vía publica, ya sea en lugares no autorizados o cuando representen una obstrucción al libre tránsito.

La normativa también establece que los costos del traslado al depósito autorizado deben ser cubiertos por el propietario, quien además recibirá una multa conforme lo indicado en la ley y su reglamento.

¿Tu vehículo podría considerarse abandonado?

Un vehículo se considera abandonado si permanece en la vía pública por más de treinta y seis (36) horas consecutivas, sin importar si:

  • ▪ Está bien o mal estacionado
  • ▪ Está en funcionamiento o presenta desperfectos mecánicos
  • ▪ Está vinculado a un accidente de tránsito
  • ▪ Está asociado a un hecho ilícito
  • ▪ Obstruye o no el paso vehicular o peatonal

En cualquiera de estos casos, se procederá conforme lo establece el Artículo 35.

Las entidades que hacen posible este control en la vía pública

El proceso de notificación y seguimiento está a cargo de:

  • ▪ Departamento de Atención al Vecino de EMETRA
  • ▪ Alcaldías Auxiliares
  • ▪ Regiones de la Policía Municipal de Tránsito (PMT)


¿Cómo es el proceso de incautación?

El protocolo consta de cuatro visitas en un período aproximado de ocho días hábiles:

  • 1) Aviso inicial
  • Se deja una primera notificación dirigida al propietario.
  • 2) Última advertencia
  • Segunda visita con un recordatorio formal
  • 3) Sanción formal
  • Aplicación de multa según el Articulo 182, literal 10, del Reglamento de Tránsito.
  • 4) Incautación del vehículo
  • Si no ha sido retirado y hay espacio en los depósitos municipales, se procede a su retiro.

Nota: Las incautaciones son coordinadas por cada Alcaldía Auxiliar, según zona, debido a la programación de grúas y logística.

Predios habilitados para el resguardo de vehículos incautados

Actualmente, hay tres predios municipales disponibles para este fin:

  • Predio Centra Sur: Final de calzada Aguilar Batres, zona 12
  • Predio Km 21, Ruta al Atlántico
  • Predio Km 35, Ruta al Atlántico

Tiempo para actuar y evitar complicaciones

Una vez recibida la notificación, los propietarios tienen entre 3 y 8 días hábiles para retirar el vehículo del lugar y evitar su incautación.

Pasos para recuperar tu vehículo

Si el vehículo ya fue incautado, estos son los pasos a seguir:

  • 1) Acudir o contactar al Juzgado de Asuntos Municipales de Tránsito, correspondiente a la zona donde ocurrió el retiro.
  • 2) Presentar:
  • ○ Tarjeta de circulación del vehículo
  • ○ Licencia de conducir vigente
  • 3) Consultar y descargar el listado de multas pendientes (en línea o en el juzgado).
  • 4) Pagar las multas y costos administrativos indicados.

Una vez completados estos pasos, se autoriza la devolución del vehículo.

Estas zonas están en la mira por abandono de vehículos

Las zonas con más casos reportados y mayor intervención actualmente son: zonas 2, 5, 6 y 18, donde se concentran la mayoría de los reportes ciudadanos y operativos programados.

Todos podemos contribuir a un tránsito más ordenado

Para prevenir el abandono de vehículos en la vía pública, se han lanzado campañas informativas en redes sociales oficiales. Estas acciones buscan crear conciencia sobre la importancia de mantener nuestras calles libres de obstáculos.

Entre todos podemos hacer de nuestra ciudad un lugar que avanza con orden y responsabilidad, y un lugar de oportunidades donde el respetos por las normas nos conecta y nos beneficia a todos.

También te puede interesar:

PMT intensifica operativos a motociclistas: más control, más seguridad vial

Más conciencia, menos riesgo: operativos móviles que marcan la diferencia

La PMT de la Ciudad de Guatemala ha salido con fuerza a las calles para reforzar el orden y la seguridad vial. En puntos estratégicos, se están desarrollando operativos móviles dirigidos especialmente a motociclistas, un sector que ha incrementado notablemente su participación en infracciones de tránsito.

Estas acciones responden a la visión de un lugar que avanza, visión impulsada por el alcalde Ricardo Quiñónez, y buscan asegurar que quienes se movilizan en moto cumplan con las normativas establecidas, protegiendo así su vida y la de los demás.

@pmtmuniguate 🚗 🚦⚠️ Al conducir un vehículo recuerda cumplir con las normas establecidas. Circula siempre con las placas visibles, evita ser sancionado. 🏍️ Decreto 117-96 Art. 10 Reglamento de tránsito. La educación vial es compromiso de todos. #TrabajarParaServir #educación #Vial #respeto #normas #TráficoGT #motoristas #conductor #vía #motocicleta ♬ sonido original – PMTMuniGuate

El oficial Julio René Bantes Luna, delegado de la PMT, explicó que el objetivo principal es transformar actitudes: «Queremos que los conductores abran los ojos y entiendan el riesgo de estas conductas». La institución apuesta por la educación, pero también por la firmeza cuando es necesario sancionar, con tal de promover un tránsito más seguro y ordenado.

Placas ocultas: una trampa que puede salir cara

Entre las faltas más comunes y preocupantes está el uso de placas tapadas o alteradas. El oficial Bantes Luna detalló el procedimiento cuando se detecta esta irregularidad: «Nos identificamos, solicitamos la licencia y tarjeta de circulación, y luego explicamos el motivo: la placa tapada, la infracción y la sanción correspondiente».

Esta práctica, que busca evadir la detección de las cámaras de fotomultas, ha ido en aumento. «Desde que se implementó el sistema de multas por cámara, muchos motoristas circulan por zonas donde no está permitido, y recurren a ocultar su placa para evitar ser sancionados», añadió.

La sanción por esta falta se fundamenta en el artículo 184-3 del Reglamento de Tránsito y el artículo 9 del Decreto 117-96, con multas que buscan disuadir esta práctica que pone en riesgo a todos.

Una fiscalización completa para un tránsito más seguro

Los operativos no se limitan solo a verificar las placas. Según el oficial, la PMT fiscaliza todos los aspectos que garantizan la seguridad y legalidad de quienes conducen motocicletas. Estas son algunas de las situaciones más recurrentes:

  • – Placa ausente, tapada o modificada.
  • – No portar licencia o que no corresponda al tipo de vehículo.
  • – Circular sin casco protector.
  • – Viajar con más de dos personas a bordo.
  • – Tener multas sin solventar.

«Además de sancionar, hacemos una invitación a cumplir con la ley. Es mejor prevenir que enfrentar una consecuencia mayor», enfatizó el delegado.

Mil motociclistas multados: una señal de alerta

Amílcar Montejo, director de Comunicación de la PMT, compartió cifras que reflejan la gravedad del problema. Solo en los primeros cuatro meses de 2025, se emitieron casi mil multas a conductores de motocicleta por no portar adecuadamente su placa de circulación.

Montejo destacó que la visibilidad de las placas es clave, no solo para el control vial, sino también para la seguridad ciudadana. «Muchos delitos como secuestros, robos o hurtos se cometen usando vehículos sin placas visibles o con placas alteradas», señaló.

La ley es clara: todo vehículo en circulación en Guatemala debe portar su placa visible y en el lugar correcto. No se permite manchar, alterar, doblar o circular sin ella. La multa por incumplir esta norma asciende a 500 quetzales.«Algunos intentan engañar al sistema usando stickers, tubos, calcomanías o lentes que distorsionan la numeración, pero estas trampas son detectadas y sancionadas», advirtió Montejo.

Un llamado a la conciencia vial

«Cualquier conducta que viole la ley debe ser sancionada. Los conductores debemos saber que al adquirir un vehículo también asumimos una gran responsabilidad», concluyó Montejo.

Su mensaje final es claro: «Respetar la ley no es opcional. Es la diferencia entre el orden y el caos en nuestras calles.»

Con estas acciones, la Ciudad de Guatemala se consolida como un lugar que avanza con paso firme hacia una movilidad más segura, un lugar que conecta con la responsabilidad ciudadana y el respeto por las normas, construyendo así el mejor lugar para vivir, donde cada esfuerzo suma para proteger la vida y el bienestar de todos.

Historias de barrancos que renacieron: los Parques Ecológicos que transforman la ciudad

Una ciudad que respira

En medio del ritmo acelerado de la Ciudad de Guatemala, existen rincones verdes que nos devuelven el aliento y nos reconectan con lo esencial. Los Parques Ecológicos de MuniGuate son mucho más que áreas de recreación, son pulmones vivos, aulas abiertas y escenarios de convivencia comunitaria.

De barrancos olvidados a espacios de vida y encuentro

Hace algunos años, los barrancos de la ciudad eran territorios perdidos, hoy, con la visión ecológica y sostenible del alcalde Ricardo Quiñónez y la Municipalidad de Guatemala, esos mismos barrancos se han convertido en refugios verdes que palpitan con vida, biodiversidad y comunidad.

Cuatro parques ecológicos —La Asunción, Lomas de Pamplona, Pinares del Norte y Sakerty II— cuentan historias de recuperación, transformación, diseño urbano y esperanza. Hoy te invitamos a conocerlos y a sumarte a su conservación.

Parque Ecológico La Asunción: donde un barranco floreció

Mapa de La Asunción

Ubicado en zona 5, La Asunción es el corazón verde más cercano al centro histórico. Con sus 12 hectáreas, este parque no solo ofrece miradores, juegos infantiles, un orquideario y áreas deportivas, sino que respira vida. Cada año recibe a más de 50,000 visitantes que encuentran aquí un espacio para correr, caminar, observar aves y reencontrarse con la naturaleza.

La historia del parque es una de transformación: se removieron 90 toneladas de basura, se reutilizaron 42 de ripio y se plantaron más de mil árboles. Además, cuenta con 550 metros de senderos con material reciclado, 200 metros de cercos hechos con poda y 1.5 kilómetros de senderos nuevos. Todo para devolverle al barranco su vocación natural dentro del Cinturón Ecológico del municipio.

Eventos como el Asunción Fest y la Noche Murcielaguera invitan a vecinos de nueve zonas capitalinas cercanas a celebrar la vida natural en comunidad.

📍 Ubicación y horarios
🌿Diagonal 14, bulevar Jardines de La Asunción (final Puente La Asunción), zona 5
🌿Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 5:00 p.m.
🌿En Waze: https://waze.com/ul/h9fxek8xfv

🎫 Acceso y estacionamiento
🌿 La entrada es libre con DPI vigente.
🌿Cuenta con amplio parqueo gratuito para vehículos y bicicletas.

🐾 Mascotas
Todas las mascotas son admitidas con correa, pero recuerda que debes recoger sus desechos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🌿Plaza cívica
  • 🌿2 miradores
  • 🌿Cancha moderna y amigable con el ambiente, ideal para compartir en familia
  • 🌿Área de juegos infantiles
  • 🌿Churrasqueras (uso especial con reserva previa al correo o teléfono del parque)
  • 🌿Orquideario
  • 🌿Jardín polinizador
  • 🌿Mariposario

📊 Usos
Cuenta con un Centro de Educación Ambiental que ofrece capacitaciones a escuelas e instituciones, y servicios ambientales como oxígeno, filtración pluvial y hábitat para flora y fauna.

📘 Reglamento
Disponible en línea: https://bit.ly/ReglamentoParqueEcologicoLaAsuncion

📞 Contacto y redes
WhatsApp: +502 3013-4542
Correo: ecologico.laasuncion@gmail.com
Facebook / Instagram: @ParqueEcologicoLaAsuncion

Parque Ecológico Lomas de Pamplona: prevención, convivencia y naturaleza

Mapa Lomas de Pamplona

Entre las calles de zona 13 se levanta este espacio de 6.8 hectáreas recuperadas de invasiones y vertederos clandestinos. El Parque Lomas de Pamplona fue diseñado bajo la metodología CPTED, que busca prevenir la violencia mediante un diseño ambiental inteligente y participativo.

Aquí, los vecinos conviven con tranquilidad mientras disfrutan de canchas, pérgolas, circuitos para mascotas, jardines polinizadores y mesas de ping pong. ¡Así que trae tu raqueta!

Este parque es un símbolo del Programa Convivir, apoyado por la cooperación internacional, que apuesta por una ciudad más segura desde el diseño urbano.

Entre sus eventos, destacan la Noche de Luna y Naturaleza en abril y su aniversario en noviembre, celebraciones llenas de cultura, familia y conciencia ambiental.

📍 Ubicación y horarios
🍃3ª avenida y 11 calle, zona 13 (junto a la colonia Lomas de Pamplona)
🍃Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 5:00 p.m.
🍃En Waze: https://waze.com/ul/h9fxe5ccwt

🎫 Acceso y estacionamiento
🍃 Ingreso gratuito con DPI vigente.
🍃Amplio parqueo gratuito. Las bicicletas son bienvenidas.

🐾 Mascotas
Todas las mascotas son admitidas con correa, pero recuerda que debes recoger sus desechos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🍃Plaza de calistenia + circuito de estiramiento
  • 🍃Media cancha de básquet
  • 🍃Circuito de juegos para mascotas
  • 🍃2 mesas de ping pong (trae raquetas)
  • 🍃Área infantil
  • 🍃Churrasqueras
  • 🍃Pérgola de uso múltiple
  • 🍃Jardín polinizador
  • 🍃Plazas de descanso a lo largo del parque

📊 Usos e impacto

  • 🍃Más de 30,000 visitantes anuales
  • 🍃Diseño CPTED: prevención de violencia mediante control de accesos, vigilancia natural, mantenimiento, reforzamiento territorial y participación ciudadana
  • 🍃Centro de Educación Ambiental con apoyo del Programa Convivir (KFW/Alemania)

🌱 Restauración y sostenibilidad

  • 🍃Recuperación de espacio de 6.8 hectáreas
  • 🍃Uso de ripio reciclado para plazas
  • 🍃Más de 1,000 llantas reutilizadas en mobiliario
  • 🍃Sistema de captación de agua pluvial para sanitarios y riego
  • 🍃Biodigestores para tratamiento de aguas negras

📘 Reglamento
Disponible en línea: https://bit.ly/ReglamentoPELP

📞 Contacto y redes
WhatsApp: +502 3359-1795
Correo: parquelomasdpamplona@gmail.com
Facebook / Instagram: @ParqueEcologicoLomasDePamplona

Parque Ecológico Pinares del Norte: un nuevo respiro para zona 18

Mapa de Pinares del Norte

En una de las zonas con mayor necesidad de espacios seguros, MuniGuate dio vida a este parque de 2.2 hectáreas. Pinares del Norte combina un diseño sostenible, educación ambiental y recreación familiar.

Su pista de ciclismo enseña a los niños sobre seguridad vial, mientras que sus plazas, miradores, anfiteatro y captadores de agua pluvial demuestran que una ciudad puede cuidar de su medio ambiente y de su gente al mismo tiempo.

La naturaleza aquí no es solo paisaje: es maestra, compañera y protectora. Cada sendero, cada llanta reutilizada, cada planta elegida responde a una estrategia de sostenibilidad.

📍 Ubicación y horarios
🌳6ª calle 64‑68, zona 18
🌳Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.
🌳En Waze: https://waze.com/ul/h9fxeqjym0

🎫 Acceso y control
🌳Entrada libre con DPI vigente.
🌳Garita de control; parqueo para 10 vehículos, bicicletas y motos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🌳Senderos de acceso universal + ciclovía
  • 🌳Pista de ciclismo con señalización (educación vial infantil)
  • 🌳Anfiteatro
  • 🌳6 plazas (Pinares, Cívica, La Cumbre, Infantil, Mirador y Familia)
  • 🌳Miradores, churrasqueras
  • 🌳Área infantil, kiosco, pérgolas y espacio multiuso
  • 🌳Servicios sanitarios, bodegas, salón para talleres
  • 🌳Centro de acopio y reciclaje
  • 🌳Captador de agua pluvial (1,000 litros) para sanitarios y riego

📊 Usos e impacto

  • 🌳Mejora la convivencia y calidad de la vida urbana en un sector con alta vulnerabilidad
  • 🌳Integrado al Programa Convivir y diseño CPTED
  • 🌳Espacios para cultura, deporte, recreación y educación vial

🌱 Restauración y sostenibilidad

  • 🌳Adaptación al terreno para conservar suelo
  • 🌳Ripio reutilizado en senderos y plazas
  • 🌳Piedras del sitio para jardinerías
  • 🌳240 llantas reutilizadas como mobiliario infantil y anfiteatro
  • 🌳Captación de agua pluvial + biodigestores
  • 🌳Reforestación de jacarandas, hormigos y cuidado del bosque nativo

📞 Contacto y redes
Tel: +502 3765-8000 / +502 5543-0417
Facebook / Instagram: @EcoparquePinaresdelNorte

Parque Ecológico Sakerty II: cambiando la historia de una comunidad

Mapa de Sakerty II

Sakerty II, en la zona 7, es ejemplo de cómo un parque puede cambiar la historia de un barrio. Recuperado en 2022 gracias a una alianza entre MuniGuate, la cooperación internacional y el compromiso vecinal, este espacio ahora es un lugar lleno de vida, juegos, cultura y biodiversidad.

Con más de 3 hectáreas, cuenta con un teatro al aire libre, plataformas de madera para contemplar el barranco y un jardín polinizador que convierte el parque en un aula natural para grandes y pequeños.

Aquí no solo se respira oxígeno: se respira esperanza.

📍 Ubicación y horarios
🪴35 calle “C”, colonia Sakerty II, zona 7
🪴Abierto de lunes a domingo de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.
🪴En Waze: https://waze.com/ul/h9fxe7gvex

🎫 Acceso y control
🪴Entrada libre

🐾 Mascotas
Todas las mascotas son admitidas con correa, pero recuerda que debes recoger sus desechos.

🏞️ Instalaciones principales

  • 🪴Plaza de ingreso y plaza cívica
  • 🪴Cancha polideportiva
  • 🪴Kiosco, teatro al aire libre y plataformas de madera
  • 🪴Área de juegos infantiles con estructuras de madera y lazos
  • 🪴Miradores, mesas, bancas y espacio para piñatas
  • 🪴Estructura de sombras “Plaza del Color” para uso flexible

📊 Usos e impacto

  • 🪴En una zona vulnerable, fomenta recreación y salud mental comunitaria
  • 🪴Diseño CPTED para espacios seguros
  • 🪴Jardín polinizador para mariposas
  • 🪴Actividades deportivas, culturales y recreativas al aire libre

🌱 Restauración y sostenibilidad

  • 🪴Recuperación de barrancos, áreas verdes y convivencia urbana
  • 🪴Jardín polinizador como aula natural
  • 🪴Fortalecimiento de la biodiversidad local

Más que parques, sistemas vivos

Todos estos parques forman parte del Gran Distrito Verde de la ciudad, que busca proteger los servicios ambientales esenciales: oxígeno, biodiversidad y recarga hídrica. Pero su valor va más allá, pues son lugares donde vecinos se encuentran, aprenden, juegan y crecen juntos. Gracias a su entrada gratuita, acceso universal y una programación de eventos educativos y culturales, estos parques son verdaderos pulmones verdes al servicio de la comunidad.

La Municipalidad de Guatemala ha convertido estos espacios en refugios de diferentes especies, en puntos de encuentro ciudadano y en centros de enseñanza ambiental. Estos cuatro Parques Ecológicos hoy dan un respiro a la urbe, transformándola en un lugar que conecta con su entorno natural y en un lugar que inspira nuevas formas de convivencia, aprendizaje y bienestar.

Te puede interesar:




El Mapa en Relieve: un monumento que ha resistido más de un siglo y aún sorprende a miles

Un ícono capitalino que despierta asombro desde hace más de cien años

Ubicado en la zona 2 de la Ciudad de Guatemala, el Mapa en Relieve es mucho más que una representación tridimensional del territorio nacional: es una experiencia educativa, cultural y natural que fascina y emociona a visitantes nacionales y extranjeros desde hace más de un siglo.

Toma nocturna del Mapa en Relieve en la zona 2

Más de un siglo de historia que sigue asombrando

Construido entre 1904 y 1905, durante el gobierno de Manuel Estrada Cabrera, el Mapa en Relieve fue ideado para enseñar visualmente la compleja topografía de Guatemala. Su creación, liderada por el ingeniero Francisco Vela con apoyo del ingeniero Claudio Urrutia, implico una heroica exploración del país, recopilando datos y mediciones en una época en la que la tecnología cartográfica era muy limitada. Su impresionante precisión y belleza lo hicieron merecedor del título de Patrimonio Cultural de la Nación.

Este colosal mapa, elaborado con piedra, ladrillo, plomo y acero, permite identificar con gran claridad elementos geográficos clave como la Sierra Madre, la Sierra de los Cuchumatanes, el majestuoso volcán Tajumulco (el más alto del país, con 4,220 msnm), y los ríos Motagua, Usumacinta, Polochic, Dulce y Sarstún. Las costas del océano Atlántico y Pacífico también están presentes, representadas con piedra pómez proveniente del volcán Santa María.

Explora, aprende y déjate inspirar

Cada año, más de 65,000 personas visitan este monumento para sumergirse en su historia a través de recorridos guiados que revelan su inmenso valor cultural y científico. Además, el recinto cuenta con un acogedor salón de usos múltiples donde se realizan exposiciones y se imparten cursos artísticos por parte de la Escuela Municipal de Artes Visuales, que impulsa el talento y la educación en la ciudad.

Naturaleza que suena a Guatemala

Uno de los rincones más encantadores del lugar es el Bosque Sonoro del Hormigo, un homenaje viviente a nuestros músicos y marimbitas. Este espacio esta formado por más de 100 árboles de hormigo, la noble madera con la que se fabrica el instrumento nacional. A su alrededor crecen coloridas jacarandas, imponentes ceibas, cipreses, ficus, guayabos, aguacatales, magnolias y palmeras, creando un ambiente lleno de vida y frescura.

En este pulmón urbano también se puede convivir con la fauna que lo habita: curiosas ardillas, veloces, colibríes, iguanas, garrobos, loros, serpientes, e incluso perros y gatos que han hecho del lugar su hogar. Un pequeño ecosistema urbano perfecto para quienes desean desconectarse y reencontrase con lo natural, sin salir de la ciudad.

Picnic, descanso y momentos inolvidables

El Mapa en Relieve está diseñado como un espacio familiar, accesible y acogedor. Cuenta con un area desinada especialmente para picnic, donde grandes y pequeños pueden disfrutar del aire libre en un entorno seguro, rodeado de historia y vegetación. Es el lugar ideal para relajarse, compartir en comunidad y aprender de una forma distinta y significativa.

Información práctica para tu visita

🕗 Horarios de atención: martes a domingo, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

💵 Costo de ingreso:

  • ● Nacionales: Q5.00
  • ● Extranjeros: Q25.00

🚗 Paqueo disponible: Sí, cuenta con parqueo

♿ Accesibilidad: El lugar es fácil acceso, ideal para todo tipo de visitantes, incluidos adultos mayores y personas con discapacidad

Un tesoro vivo en el corazón de la ciudad

El Mapa en Relieve no solo representa la geografía del país: es un monumento al conocimiento, el arte y al amor por Guatemala. Es un espacio que invita a redescubrir nuestro territorio, reconectar con la hisotira, la naturaleza y las tradiciones que nos identifican, en un lugar que inspira y, al mismo tiempo, un lugar que conecta con la esencia misma de la ciudad: su memoria, su diversidad y su gente.

¡Visítalo y siente el latido de Guatemala desde el corazón de la ciudad!

También te puede interesar:

¿Lluvia toda la semana? Estas recomendaciones pueden ayudarte

Una semana de lluvias: el sistema de baja presión ya esta en camino

Desde hoy, hasta el 20 de junio, el clima traerá lluvias intensas en todo el país. Esto se debe al acercamiento de un sistema de baja presión, que podría convertirse en una depresión tropical. Actualmente, se encuentra frente a las costas del sur de El Salvador y se desplaza hacia Guatemala, generando condiciones de inestabilidad atmosférica. Se espera lluvia generalizada, persistente e intermitente, con características tipo temporal.

En las redes oficiales de AVE MuniGuate podrás encontrar toda la información

Nuestro equipo está listo para ayudarte

Todo el equipo municipal ya está preparado y realizando monitoreos constantes en distintos puntos de la ciudad, especialmente en las zonas más vulnerables. Debido a la acumulación de agua por la recientes lluvias, aumenta el riesgo de deslizamientos, inundaciones, caída de arboles y otros incidentes que pueden poner en peligro tanto infraestructura como la seguridad de las personas.

¿Qué puedes hacer tú para estar seguro?

  • ● No saques basura ni tires desechos en la calle: pueden tapar los sistemas de drenajes y provocar inundaciones.
  • ● Si debes salir en vehículo, enciende las luces, usa intermitentes y ponte siempre el cinturón.
  • ● Quédate en casa si no es indispensable salir. Es tu mejor protección.
  • ● Aumenta la distancia de frenado y maneja con calma.
  • ● Mantente atento a la temporada de ciclones tropicales y sigue los canales oficiales.
  • ● Nunca intentes cruzar corrientes de agua ni te acerques a zonas de riesgo.
  • ● Aléjate de postes electricos, cajas de energía o cables sueltos.
  • ● Refúgiate en un lugar seguro: evita estar bajo árboles o estructura metalizas, y no uses paraguas con punta de metal.
  • ● Ten listo un kit básico con medicinas para heridas o enfermedades respiratorias.
  • ● Prepara junto a tu familia un plan de emergencia: identifica rutas de evacuación y puntos seguros.

Si usas moto, sigue estos consejos:

  • ● Guarda tus documentos en bolsas herméticas resellables.
  • ● Usa impermeable y lleva un par de guantes extra.
  • ● Mantén limpia la visera del casco y aplica antiempañantes.
  • ● Lava y lubrica la cadena de tu moto con más frecuencia.
  • ● Maneja con calma: evita maniobras bruscas y modera la velocidad.
  • ● Cuidado con el piso mojado: no circules sobre líneas pintadas, se vuelven muy resbaladizas.

📞 Directorio de emergencias

En caso de emergencia, comunícate con:

  • ● CBM — Cuerpo de Bomberos Municipales 📞 123
  • ● CBV — Cuerpo de Bomberos Voluntarios 📞 122
  • ● CONRED — Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres 📞 119
  • ● Cruz Roja Guatemalteca 📞 125
  • ● ASONBOMB — Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales 📞 1554
  • ● Asisvial – Tánsito PMT Guatemala (MuniGuate) 📞 1551/22858000

Seguimos informando con responsabilidad y compromiso. Tu atención y colaboración pudene marcar la diferencia para seguir construyendo un lugar que avanza, donde cada acción cuenta para proteger lo que más queremos.

Mantente conectado a los medios y canales oficiales para recibir actualizaciones importantes.

También te puede interesar:

La Big Band Municipal: talento de alto nivel con sello guatemalteco

Una orquesta con alma que llena de música la ciudad

Las Big Bands surgieron en los años 30 como una poderosa mezcla de elegancia y energía, popularizando el swing, el jazz y otros géneros que conquistaron pistas de baile en todo el mundo. Hoy, ese legado musical sigue presente gracias a la Big Band de la Municipalidad de Guatemala, una agrupación que ha sabido conquistar al público con talento, pasión y una propuesta fresca.

Formada en 2016 y con un debut oficial en el 2018, esta banda está integrada por cerca de 20 músicos, en su mayoría alumnos avanzados y exalumnos de la Escuela Municipal de Música, bajo la dirección del maestro Gabriel Paredes Gil. Desde entonces, su presencia en la vida cultural capitalina no ha hecho más que crecer.

Una propuesta fresca, profesional y con identidad

Con la estructura tradicional de una Big Band —metales, saxofones y una base rítmica con piano, bajo, guitarra y batería— la agrupación ofrece un repertorio que va desde clásicos del jazz hasta fusiones con géneros como el reggae, brindando al público experiencias sonoras llenas de riqueza y variedad.

Además, en algunas presentaciones incorpora cantantes invitados, lo que añade una dimensión vocal que conecta emocionalmente con el público y amplía las posibilidades expresivas de cada concierto.

La banda ha realizado colaboraciones con músicos internacionales que han visitado la ciudad, enriqueciendo su propuesta sonora y abriendo espacio a nuevas influencias globales que dialogan con el talento guatemalteco.

La banda ha pisado escenarios como la Plaza Obelisco, el Teatro Dick Smith del IGA, el Guatemala Jazz Festival y el Festival del Centro Histórico, pero también ha llevado su música directamente a barrios y colonias, en un esfuerzo por hacer que el arte sea accesible para todos los vecinos.

Un compromiso con el arte, la educación y la comunidad

La Municipalidad de Guatemala, a través de su Dirección de Educación y Cultura, tiene un firme compromiso con el desarrollo humano y la mejora de la calidad de vida de los ciudadanos. Su visión integral se traduce en programas educativos y artísticos que promueven la inclusión, el aprendizaje y el disfrute del arte como herramienta de transformación social.

En este marco, la Big Band Municipal no solo es una agrupación musical, sino también parte de una estrategia más amplia que busca ampliar la cobertura de los programas culturales y educativos, involucrando a personas de todas las edades y contextos. Esta labor convierte a la ciudad en un lugar que inspira y, a través de la música, en un lugar que conecta con sus comunidades, sus tradiciones y su futuro.

¡Comienza la temporada oficial 2025!

Este lunes 17 de junio es la cita para dar inicio a la temporada oficial de conciertos 2025 de la Big Band Municipal.
🕖 Hora: 7:00 p.m.
📍 Lugar: Salón Mayor del anexo del Centro Cultural Municipal (8a avenida 12-10, zona 1)

Esta fecha es también la excusa perfecta para celebrar a papá en su día. Llévatelo, junto a toda la familia, a vivir una noche llena de música en vivo, talento nacional y un ambiente especial que une generaciones.

La entrada es gratuita, el momento es ideal y el arte está más cerca que nunca.
¡No te lo pierdas!

También te puede interesar:

Programa Con tus hijos cumple: amor, juego y aprendizaje para una infancia con futuro

Una iniciativa que transforma el presente y construye el futuro

Cuando una madre juega con su hijo, cuando un padre aprende a educar con ternura, algo poderoso sucede, se construye el futuro. La Municipalidad de Guatemala, por medio de la Secretaría de Asuntos Sociales, impulsa desde 2008 el Programa Municipal de Desarrollo Infantil “Con tus Hijos Cumple”, una iniciativa que transforma hogares, fortalece vínculos y abre puertas a nuevas oportunidades desde la primera infancia.

Más que un programa educativo, es un espacio donde madres, padres y sus hijos comparten juegos, aprendizajes y momentos que siembran confianza, amor y crecimiento.

Sus objetivos específicos son claros y transformadores:

  • Fortalecer las habilidades de crianza para brindar cuidado, educación y protección con amor.
  • Identificar de manera temprana señales en el desarrollo infantil que requieran atención.
  • Promover el juego como un lenguaje universal que enseña, conecta y nutre.
  • Fomentar la lactancia materna como un acto de amor que impulsa un desarrollo saludable.

Este programa se fundamenta en marcos legales internacionales y nacionales, como la Convención de los Derechos del Niño, la Política Pública de Desarrollo Integral de la Primera Infancia 2024-2044, la LEYPINA y el Código Municipal.

Aprender jugando: la metodología que inspira

El modelo se desarrolla en espacios comunitarios accesibles como salones comunales, alcaldías auxiliares, jardines infantiles, iglesias y escuelas.
De febrero a octubre, niñas y niños asisten una vez por semana durante dos horas, acompañados por sus cuidadores.

A lo largo de 36 sesiones anuales, las familias exploran temas como salud, nutrición, protección y valores, a través de juegos, dinámicas y experiencias diseñadas para estimular áreas esenciales del desarrollo: pensamiento, motricidad, lenguaje y vínculo afectivo.

La metodología se inspira en el Currículum Nacional Base (CNB) para la Educación Inicial, enriquecida por enfoques pedagógicos como Montessori, el método Suzuki, los Rincones de Aprendizaje y el programa “También Soy Persona” del ICDP, que fortalece la conexión afectiva entre niños y cuidadores.

Un equipo con vocación y corazón

El alma del programa es su equipo multidisciplinario: una coordinadora general, psicólogas, médicas, nutricionista, trabajadoras sociales y educadoras especializadas en primera infancia. Con empatía, compromiso y profesionalismo, acompañan cada historia familiar con cercanía y sensibilidad.

“Desde la Municipalidad de Guatemala, reafirmamos nuestro compromiso con la primera infancia.
‘Con tus Hijos Cumple’ fortalece vínculos familiares, promueve el desarrollo integral y construye una ciudad más humana desde los primeros años de vida.”
— Alcalde Ricardo Quiñónez
.

Presencia activa en la ciudad

En 2025, el programa atiende a 1,726 usuarios en 86 grupos distribuidos en 32 centros físicos ubicados en 11 zonas de la ciudad capital. También se ofrece un grupo virtual a través de Google Meet dirigido a madres embarazadas.

Algunos de los centros donde se desarrolla el programa son:

  • Salón Comunal Bethania: 27 calle y 33 avenida, Colonia Bethania, zona 7
  • Alcaldía Auxiliar Landívar: 9 calle 5-37, Colonia Landívar, zona 7
  • Iglesia Católica San Vicente de Paul: Av. Moctezuma 25-45, Colonia Bethania, zona 7
  • Centro de Capacitaciones La Isla: 52 calle y 33 avenida, La Isla Granizo III, zona 7
  • Salón Comunal Casa Blanca: 33 avenida 42-41, Granizo II, zona 7
  • Alcaldía Auxiliar zona 19: 8 avenida 5-54, interior parque 10 de mayo, zona 19
  • Jardín Infantil Las Guacamayas: 10 calle final, Colonia La Florida, zona 19
  • Iglesia Evangélica Gloriosa de Jesucristo: 39 calle 32-47, El Amparo II, zona 7
  • Jardín Infantil Ovejitas: 39 calle y 33 avenida, Colonia El Amparo I, zona 7
  • Salón Comunal Los Pinos: 39 calle y 33 avenida, El Amparo I, zona 7
  • Jardín Infantil Cipresales: Bulevar La Pedrera 15 avenida, 20 calle 19-50, Colonia Proyectos 4-4, zona 6
  • Iglesia Evangélica Genezareth: Avenida del Ferrocarril 21-10, zona 6
  • Alcaldía Auxiliar Maya: Manzana 14, Lote 283, Colonia Maya, zona 18
  • Salón Comunal Canaán: Lote 9, Manzana U, Fase 1, zona 18, Canaán
  • Salón Comunal Las Tapias: 35 calle 32-49, Aldea Las Tapias, zona 18
  • Capilla Iglesia Católica de Nuestro Señor Jesucristo de Esquipulas: Manzana 56, lote 6, Cantón Central Canalitos, zona 24
  • Iglesia Católica Natividad de María: 25 avenida y 12 calle A 25-01, Alameda I, zona 18
  • Nueva Jerusalén: Sector 1, Lote 41, Asentamiento Nueva Jerusalén, zona 18
  • Salón Plaza San Rafael: Carretera al Atlántico, Plaza San Rafael, zona 18
  • Parque Deportivo y Recreativo La Paz: 11 calle y 14 avenida, Colonia Bellos Horizontes, zona 21
  • Salón Municipal de Música, Alcaldía Auxiliar Bellos Horizontes: 16 avenida 11-54, zona 21
  • Iglesia San José los Pinares: 6 calle A 63-89, Pinares del Norte, zona 18
  • Alcaldía Auxiliar zona 25: Lote 03, Manzana 03, Colonia Llano Largo, zona 25
  • Iglesia Católica Sagrado Corazón de Jesús, San Pascual: Km 15, Ruta al Atlántico, Colonia San Pascual 2, Lote 43 B, Sector 1, zona 18
  • Alcaldía Auxiliar Guajitos: 5 calle 9-64, Colonia Guajitos, zona 21
  • Centro Integral Municipal (CIM): 13 avenida 26-51, Colonia La Libertad, zona 13
  • Iglesia Evangélica Vida Nueva: 6a avenida 5-86, Colonia Guajitos, zona 21
  • Centro de Capacitaciones Jorge Orantes: 12 avenida 27-84, zona 12
  • Parroquia Santa Marta: 3 avenida y 24 calle 24-67, zona 3
  • Parroquia María Magdalena: 14 avenida 19-27, zona 1
  • Salón de Usos Múltiples Colonia El Rosario: Km 16.5, Carretera al Atlántico, Jardines del Rosario, zona 18
  • Iglesia Católica San Marcos: 3a avenida, Lote 200, Colonia Kennedy, zona 18

Un legado de amor y compromiso

“Con tus Hijos Cumple” es más que un programa: es un abrazo comunitario a la niñez. Es sembrar esperanza desde el juego, la risa y el aprendizaje compartido. Es preparar el terreno para una ciudad más humana, más justa y más feliz.

Cuando una madre o un padre aprende a cuidar con amor, a educar con ternura y a jugar con propósito, se siembra un futuro distinto. Y ese futuro empieza hoy, con tus hijos… y con nosotros al frente.

Una jornada especial que une familias y promueve el bienestar infantil

En el marco del Día del Padre, el programa “Con tus Hijos Cumple” realiza una jornada especial en la que madres e hijos preparan creativos obsequios y fortalecen su vínculo familiar. El señor Alcalde Ricardo Quiñónez acompaña estas actividades, compartiendo momentos significativos con las familias participantes. Además, se aborda el tema “Prevención del Trabajo Infantil”, reafirmando el compromiso de la Municipalidad de Guatemala con los derechos de la niñez y promoviendo el juego como el verdadero trabajo de la infancia.

¿Quieres saber más o formar parte del programa?

📞 Escríbenos al: 4246 2061 o visita el centro más cercano.
📍 Municipalidad de Guatemala | Secretaría de Asuntos Sociales

Medidas de mitigación implementadas por la Municipalidad de Guatemala en el paso a desnivel Lomas del Norte

MuniGuate implementa medidas preventivas

La Municipalidad de Guatemala implementó medidas preventivas mientras se ejecutan los trabajos de mantenimiento integral por ell Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (MICIVI) en el paso a desnivel.

Para garantizar la seguridad de los usuarios, se planificó una intervención temporal en la circulación vehicular, que consiste en habilitar un único carril en el auxiliar, exclusivamente para vehículos livianos. Esta medida busca reducir la carga dinámica sobre el muro afectado y disminuir los riesgos asociados al tránsito de transporte pesado.

Además, se realizaron trabajos de acondicionamiento y habilitación de la rotonda ubicada en la 13 avenida, permitiendo un giro más controlado y eficiente de vehículos de carga. Esto facilita una nueva ruta y permite un retorno seguro al tráfico pesado.

Intervenciones realizadas para facilitar el desvío del tránsito pesado

Se realizaron varias intervenciones de mitigación por parte de la Municipalidad de Guatemala, entre ellas:

  • – Recorte de la banqueta y ampliación del carril de incorporación en el kilómetro 5.5 de la Ruta al Atlántico, con el propósito de habilitar un acceso adecuado para el tránsito pesado hacia la rotonda de la 13 avenida, ruta propuesta para el desvío de estos vehículos.
  • – En la rotonda de la 13 avenida, se efectuaron trabajos de acondicionamiento que incluyen el recorte parcial de su estructura perimetral y la modificación del camellón central. Estas adecuaciones permitieron mejorar el radio de giro y garantizar un tránsito controlado y seguro para los vehículos de carga, evitando maniobras forzadas que pudieran generar congestionamiento o accidentes.

Medidas complementarias de seguridad vial

  • – Corte de asfalto en la 9ª avenida para inspeccionar y delimitar las afectaciones visibles en superficie.
  • – Restricción de uno de los carriles del carril auxiliar del paso a desnivel mediante bolardos metálicos, con el fin de limitar el paso vehicular y reducir la carga sobre el muro dañado.
  • – Labores de limpieza en las cunetas cercanas al paso a desnivel para facilitar el escurrimiento de aguas superficiales y evitar la acumulación y saturación de agua en el área afectada.

La Municipalidad de Guatemala reafirma su compromiso con la implementación de medidas orientadas a garantizar la seguridad vial, en coordinación con las autoridades involucradas.

Explora el Art Deco en el Centro Histórico con recorridos guiados gratuitos

Recorridos guiados: una invitación abierta al descubrimiento

Como parte de las celebraciones por el centenario del Art Deco, la Dirección del Centro Histórico ha puesto en marcha un programa de actividades diseñadas para acercar al público a este estilo que transformó la arquitectura, el diseño y la vida moderna. Entre ellas, destacan los recorridos guiados gratuitos, una oportunidad única para explorar la belleza, influencia y valor del Art Deco en Guatemala y el mundo.

Una experiencia cultural accesible para todos

Estos recorridos están a cargo del arquitecto Arturo Portillo, investigador y autor de reconocidas publicaciones sobre el Art Deco guatemalteco. Se ofrecen de martes a domingo, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., y pueden ser programadas por universidades, colegios, grupos de vecinos o profesionales de la arquitectura interesados en conocer más sobre este movimiento y su impacto local.

Los asistentes tienen la posibilidad de redescubrir el Centro Histórico desde una nueva perspectiva, adentrándose en fachadas, vitrales y detalles arquitectónicos que aún hoy sorprenden por su originalidad y modernidad. Como parte de la experiencia, también se obsequian folletos informativos sobre el Art Deco en el Portal de la Sexta y en Casa Ibargüen, para que cada visitante pueda llevarse un pedacito de historia y conocimiento.

Esta iniciativa no solo permite disfrutar del patrimonio arquitectónico, sino que también fomenta su valorización y protección. Nos llena de alegría ver cómo ciudadanos, estudiantes y amantes del patrimonio se suman a esta celebración del legado urbano que sigue vivo en el corazón de la ciudad.

El Art Deco: un siglo de modernidad con alma artística

Aunque su presentación oficial tuvo lugar el 28 de abril de 1925 en la Exposición Internacional de Artes Decorativas e Industrias Modernas de París, el estilo Art Deco rápidamente se convirtió en un referente global, influyendo en la arquitectura, la moda, el mobiliario y el diseño industrial. Con más de 16 millones de visitantes, aquella exposición marcó un antes y un después en la estética del siglo XX.

Imágenes de las distintos fascículos disponibles

En Guatemala, el Art Deco dejó una huella imborrable en edificaciones del Centro Histórico, un lugar que inspira a través de su diseño, historia y modernidad. Su relevancia cultural y estética continua vigente hoy, y gracias a esfuerzos de investigación y difusión, seguimos redescubriendo su importancia. Nuestra ciudad es un lugar que conecta con la identidad urbana y nos invita a proteger el legado que nos define.

También te podría interesar: