CIUDAD GUATEMALA WEATHER

Con manos firmes y alma fuerte: Homenaje a los albañiles de la ciudad en su día

Cada tres de mayo se celebra el Día de la Cruz, y con él, el Día de los Albañiles, quienes encuentran en la Cruz de Jesús no solo protección, sino también fuerza y guía para cada jornada. En la ciudad, la Municipalidad de Guatemala cuenta con 277 constructores entre caporales, albañiles y ayudantes, que actualmente participan en 62 proyectos de la Dirección de Obras. Además, brindan apoyo a las Alcaldías Auxiliares en todas las zonas.

Del horno a la obra: una historia de superación

Rigoberto Boror Sanabria es originario de Gualán, Zacapa. Allá comenzó su vida laboral como panadero, pero hace 26 años alguien le ofreció trabajo como ayudante de albañil. Desde entonces, su vida dio un giro: se convirtió en un maestro de la construcción. Con sus manos ha erigido desde supermercados hasta pequeños muros. Hoy, reconstruye una banqueta en la 10ª calle y 10ª avenida de la zona 19, colonia La Florida.

Junto a otras tres personas integra la cuadrilla que apoya a la Alcaldía Auxiliar de la zona 19 en este momento. Boror ha colaborado también en banquetas para los pasos a desnivel de la 35 calle y avenida Petapa, en la zona 15, y en la 36 avenida de la calzada Aguilar Batres, esto a pesar de que empezó como armador y que tiene siete años de prestar su servicio a la ciudad.

Yeferson: el joven que construye su futuro con cada trazo

Diseñar planos y crear nuevos proyectos es el sueño de Yeferson Manuel Morales Hernández, un joven de 20 años que cursa el tercero básico. Por ahora, asiste a un maestro de obra y a un albañil en la construcción de unos lomos para reducir la velocidad en la colonia Las Charcas, zona 11.

“Hace dos años un amigo me dijo que había trabajo en la municipalidad y me vine, me gusta el trabajo porque cuando uno empieza algo es bonito verlo realizado, es como imaginarlo y luego ver la satisfacción de que lo utilicen y uno puede decir: “Yo ayudé a hacerlo”. He trabajado en banquetización, poner túmulos y levantado de muros; con esto se puede beneficiar a los vecinos”, dijo Yeferson Morales.

El joven comenzó trabajando como comerciante en el mercado San Martín, zona 6, pero lo dejó porque siente que este oficio tiene un mayor compromiso. El tener que ser preciso en las medidas y la complejidad de los trazos lo pone a prueba a diario. Además, piensa dejarles el orgullo a sus padres de verlo prosperar, así como ellos han luchado por él.

El reconocimiento a quienes hacen de la ciudad un lugar que inspira

Doña Ana Solís, vecina de la colonia La Florida, indicó que es duro verlos trabajar bajo el sol. Ella presta su casa para que guarden los enseres, herramientas y parte del material de construcción.

“Es un trabajo muy útil. En nuestro caso han dejado una linda banqueta, ahora la gente pasa por aquí y pensaron en quienes deben usar sillas de ruedas o carruajes: ya no hay gradas. ¡Que vivan los albañiles! Los felicito en su día y espero que sigan laborando en beneficio de nosotros los vecinos”, expresó Ana Solís.

Cada persona ha llegado a las calles a poner lo mejor de sí en cada proyecto, desde banquetas o caminamientos, hasta pasos a desnivel. Con cada trazo, con cada esfuerzo, se construye un lugar que conecta a las personas, mejora su día a día y convierte a la ciudad en el mejor lugar para vivir. Una ciudad que no solo se transforma con concreto, sino también con el trabajo, el empeño y los sueños de quienes la hacen posible.

Por si te lo perdiste:

Casa Ibargüen: el lugar donde la historia brindó por la libertad

¿Sabías que la noche en que Guatemala declaró su independencia terminó con una fiesta en una casa que aún existe?

Sí, el 15 de septiembre de 1821, por la mañana, se firmó el Acta de Independencia en el Real Palacio (donde hoy se encuentra el Portal de la Sexta), y por la noche, algunos protagonistas de este hecho histórico se reunieron a celebrar. ¿El lugar? Una elegante residencia en la actual 7ª avenida y 12 calle de la zona 1. ¡Sigue leyendo, te contamos más detalles!

Historia y legado en sus muros: un edificio que vivió la independencia

Este inmueble se inició a construir en 1778 por Pedro Beltranena y María Josefa Llano, poco después del traslado oficial de la ciudad. Durante mucho tiempo fue conocido como el Palacio de Beltranena.

Uno de sus descendientes, Mariano Eligio Ramón Beltranena Llano, firmó el Acta de Independencia y es considerado uno de nuestros Próceres. Según interpretó su pariente, el pintor Rafael Beltranena Piñol, aquel día Mariano habría ofrecido su casa para brindar por la libertad.

Mariano Beltranena y Llano, Prócer de la Independencia
Retrato realizado por Rafael Beltranena Piñol

Imagina el ambiente: velas encendidas, un brindis solemne, y notas musicales llenando los pasillos de una casa que aún guarda ese eco de libertad.

Esta escena forma parte de su obra Tríptico de la Independencia, donde retrata tres momentos clave de esa jornada: la firma del acta, la celebración en la Plaza Mayor, y el íntimo festejo en la casa de la familia Beltranena Llano, con rostros emocionados y un trío musical que amenizaba la noche.

De mansión colonial a joya cultural

Con los años, la casa pasó al Banco de Occidente (1898) y luego fue adquirida por la familia Ibargüen en 1905. Desde entonces, se conoce como Casa Ibargüen. En el siglo XX funcionó como anexo del colegio La Preparatoria y sede de agencias bancarias. Su historia la convierte en uno de los inmuebles con más valor patrimonial del Centro Histórico.

Al recorrerla, sus muros gruesos y sus ventanales con rejas de hierro parecen contarte secretos de otro tiempo. En su interior sobreviven pisos de baldosa hidráulica, techos altos y puertas de madera tallada. También conserva su pila antigua, con varios lavaderos de piedra, que muestran cómo era la vida cotidiana en esa época. Uno de sus baños aún guarda una tina europea con detalles en bronce y mármol: un verdadero lujo del siglo XIX. Como muchos inmuebles del Centro Histórico, sufrió daños por los distintos terremotos que ha azotado la ciudad, por lo que algunas de sus partes ya no conservan su estructura original, pero siempre se ha tratado de realizar restauraciones armoniosas.

Tras años de abandono, la Municipalidad de Guatemala la restauró respetando su trazado original. Hoy luce renovada como Casa Municipal, un espacio que honra el pasado y da vida al presente.

Donde el arte cobra vida: ¡Tu próximo destino cultural te espera!

Desde 2009, la Casa Ibargüen alberga la Dirección del Centro Histórico, que revitaliza la zona con arte y cultura. Aquí se realizan actividades gratuitas abiertas a toda la comunidad, como:

✦ Exposiciones de arte y fotografía
✦ Ciclos de cine y eventos literarios
✦ Conciertos, danza y teatro local
✦ Talleres, conferencias y cursos comunitarios

Cada evento busca fortalecer el patrimonio cultural y hacer de este espacio un punto de encuentro para vecinos, turistas, estudiantes y amantes del arte. Son acciones impulsadas por el alcalde Ricardo Quiñonez, con el propósito de construir una ciudad que inspira y que conecta con sus raíces.

Si quieres conocer más sobre las actividades culturales que se realizan, sigue las redes sociales de la Dirección del Centro Histórico. Así podrás estar al tanto de todas las experiencias que tienen organizan.

📍 Dirección: 7a Avenida 11-66, zona 1 (a dos cuadras de la Plaza de la Constitución)
🕗 Horario: lunes a viernes de 8:00 a 17:00 (cerrado fines de semana)
🎟 Entrada: Gratuita
📞 Teléfono: 2285-8951 (Dirección del Centro Histórico)

También te puede interesar:

Matrimonio Civil Gratuito en la Municipalidad de Guatemala: Estos son los requisitos

El matrimonio, una base sólida para nuestra sociedad

La Municipalidad de Guatemala realiza la unión legal de parejas que desean contraer matrimonio, según lo establecido en el artículo 53, literal P del Código Municipal, y en los artículos 92 y 102 del Código Civil, Decreto Ley 106. Este servicio brinda certeza jurídica a los vecinos de la ciudad en este momento tan importante en la vida de las personas.

«El matrimonio es un compromiso que fortalece a la familia y a la sociedad. Como Municipalidad, nos sentimos honrados de acompañar a las parejas que deciden unir sus vidas con amor, respeto y responsabilidad».

Ricardo Quiñónez, alcalde de la Ciudad de Guatemala
Ricardo Quiñónez, alcalde capitalino brindando palabras a nuevas parejas de esposas y esposos

¿Dónde iniciar el proceso?

Quienes deseen contraer matrimonio civil deben recoger y entegar la papelería en la Sección de Matrimonios, ubicada en el segundo nivel de Palacio Municipal (21 calle 6-77, zona 1, Centro Cívico), en horario de lunes a jueves , de 7:00 a 17:00 horas y viernes de 7:00 a 15: horas. Todo el trámite es GRATUITO.

Todos los trámites son gratuitos

Todo lo que necesitas para dar el gran paso

Para poder optar a este servicio, es indispensable que ambos contrayentes vivan o tengan domicilio dentro del perímetro de las zonas 1 a la 25 de la Ciudad de Guatemala.

Los documentos requeridos son:

  • ● Presentar el formulario que puede ser descargado AQUÍ, con letra legible, en tamaño oficio e importante elegir su régimen económico
  • ● Certificaciones de nacimientos impresas, emitidas en original por el RENAP, con vigencia no mayor de tres meses
  • ● DPI de ambos contrayentes, en donde conste el estado civil «soltero»
  • ● Fotocopias legibles de ambos DPI
  • ● Certificado médico que indique que no se padecen enfermedades contagiosas, incurables o hereditarias graves, ni impedimentos físicos para la procreación. (Este certificado no será necesario si los contrayentes ya viven juntos o tienen hijos en común)
  • ● Boleto de ornato de año en curso, emitido por la Municipalidad de Guatemala
  • ● En caso de ser viudo o divorciado, esta condición debe figurar en la certificación de nacimiento y en el DPI

Casos especiales: personas con discapacidad auditiva

Las personas con discapacidad auditiva o que no se expresan verbalmente deberán contar con un interprete el día de la ceremonia. Este deberá estar acreditado por el Benemérito Comité Pro-Ciegos y Sordos de Guatemala, que debe estar emitido de esta forma📎, presentar su carné vigente, DPI y firmar o sellar el acta de matrimonio.

Para quienes vienen de lejos y se quedan por amor

Si uno o ambos contrayentes son extranjeros, deberán presentar:

  • ● Certificación de nacimiento y certificación de soltería, emitidas por el registro civil del país de origen
  • ● Ambos documentos deben estar legalizados por el embajador o cónsul de Guatemala en el país de origen y firmados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala
  • ● En caso de estar en otro idioma, deben ser traducidos por un traductor jurado guatemalteco registrado
  • ● Certificado médico actualizado
  • ● Pasaporte vigente
  • ● Publicación de edictos en el Diario Oficial y otro periódico de mayor circulación
  • ● En caso de que el matrimonio sea entre un guatemalteco y un extranjero, deberán firmar capitulaciones matrimoniales y legalizar los documentos extranjeros ante notario guatemalteco

Importante: todos los documentos provenientes del extranjero deben cumplir con el Decreto 1-2016 en relación con el uso de la apostilla.

Celebrar matrimonio civil no regula automáticamente la situación migratoria del extranjero en el país. Este tramite debe gestionarse ante las autoridades migratorias correspondientes.

El gran día: así vive la ceremonia

Una vez completada y entregada la documentación, se fijará el día y la hora para la ceremonia, los Matrimonios Colectivos son presididos por el alcalde la Ciudad de Guatemala, Ricardo Quiñónez. Los contrayentes pueden invitar a sus familiares y amigos para que los acompañen en este día tan especial.

La celebración del matrimonio no tiene costo, y la constancia se entrega el mismo día. La certificación oficial de matrimonio debe tramitarse posteriormente en el RENAP. Todos los documentos entregados quedarán bajo resguardo de la Municipalidad de Guatemala, en cumplimiento con la Ley de Acceso a la Información Pública. En caso de no realizarse matrimonio, la papelería solo podrá ser devuelta a los titulares.

Todos son invitados en las Bodas Colectivas de la MuniGuate

Celebra tu unión a tu manera

  • Matrimonios individuales: Se celebran de lunes a viernes en el Palacio Municipal según la programación
  • Matrimonios colectivos: Se realizan el primer viernes de cada mes en el emblemático antiguo Edificios de Correos (7a. avenida 11-57, zona 1), y son oficiados por el alcalde de la Ciudad de Guatemala.

Para más información

  • 📍 Dirección: 21 calle 6-77, zona 1, Centro Cívico, Palacio Municipal, 2º nivel
  • 📞 Teléfono: 2285-8284
  • 🕒 Horario de atención: lunes a jueves, de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. y viernes de 7:00 a 15:00 horas
  • 📎 Consulta también la información dando clic AQUÍ.

Por si te lo perdiste:

Con vitalidad y alegría adultos mayores disfrutaron el Cerrito del Carmen en recorrido especial

El Centro de Atención de día fomenta el bienestar del adulto mayor

En la Ciudad de Guatemala, el entusiasmo y la vitalidad de nuestros adultos mayores se mantienen más vivos que nunca gracias al impulso que brinda el Centro de Atención de Día del Adulto Mayor, donde cada actividad está pensada para fomentar su bienestar, inclusión y alegría de vivir.

Con sonrisas y pasos decididos, vivieron una mañana especial explorando el alma histórica de la ciudad: el encantador Cerrito del Carmen, un sitio emblemático que guarda siglos de memoria y belleza.

Organizado en colaboración con la Dirección del Centro Histórico, este recorrido les permitió respirar aire fresco entre árboles centenarios, descubrir más sobre la riqueza patrimonial del lugar y compartir risas y memorias en un entorno lleno de historia y armonía.

Estas experiencias van más allá del ejercicio o el conocimiento: son una muestra de respeto, cariño y compromiso por brindar a nuestros adultos mayores momentos que realmente les hagan sentir valorados y parte activa de la ciudad.

¡La energía, las sonrisas y los momentos inolvidables quedaron capturados! La actividad fue compartida en redes sociales y puedes disfrutarla en el siguiente enlace:

Un lugar para crecer, compartir y disfrutar: así es el Centro de Día para el Adulto Mayor

Ubicado en el histórico Palacio Gálvez (6ª avenida 17-35, zona 1), el Centro de Atención de Día del Adulto Mayor ofrece un espacio integral donde el cuidado y el aprendizaje van de la mano. Aquí, cada adulto mayor encuentra apoyo médico y emocional en áreas como geriatría, nutrición, psicología y fisioterapia, siempre con un trato cálido y personalizado.


Además, participan en talleres ocupacionales, cursos de computación básica y actividades físicas como taichí y gimnasia rítmica, promoviendo no solo su salud, sino también su autoestima y relaciones sociales. El centro abre sus puertas de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas.

Porque nunca es tarde para seguir disfrutando: más oportunidades para nuestros adultos mayores

Este esfuerzo se extiende a través del Programa Municipal Edad de Oro, destinado a los adultos mayores, que lleva actividades físicas, eventos culturales y monitoreos de salud a las 22 zonas de la ciudad.

Como parte de este compromiso, también se ofrece la Tarjeta Adulto Mayor, que permite realizar hasta cuatro viajes gratuitos diarios en el sistema de transporte TransMetro, brindándoles la libertad de moverse con independencia, reencontrarse con amigos y aprovechar cada rincón de la ciudad que tanto conocen y aman.

Los adultos mayores obtienen su tarjeta ciudadana

Conoce más sobre esta iniciativa y sigue su página oficial:

En fotos:

Conectados con la naturaleza: Ciudadanos registraron la biodiversidad en parques ecológicos durante el Reto Naturalista

¿Sabías que en tu ciudad puedes convertirte en científico por un día? Así lo vivieron decenas de vecinos durante el Reto Naturalista 2025, una jornada de ciencia ciudadana que invitó a observar y registrar especies de flora y fauna para fortalecer la educación ambiental y cuidar la biodiversidad urbana.

Con cámaras en mano y mucha curiosidad, personas de todas las edades se sumaron este domingo al Reto Naturalista, una actividad impulsada por Educación Ambiental MuniGuate, como parte del movimiento internacional City Nature Challenge.

Exploración urbana y aprendizaje en la naturaleza

La cita fue en los Parques Ecológicos La Asunción (zona 5) y Lomas de Pamplona (zona 13), entre 8:00 y 10:00 de la mañana. Allí, los participantes exploraron, fotografiaron y registraron especies utilizando la aplicación iNaturalist, una herramienta que les permitió aprender más sobre la vida silvestre que habita en la ciudad.

El zumbido de una abeja recolectando néctar entre las flores fue solo una de las tantas postales que dejó la jornada. Esta simple escena evidenció el papel vital de la polinización para preservar nuestros ecosistemas urbanos.

El evento contó con el valioso respaldo de instituciones como el Natural History Museum, iNaturalistGT, CONAP y SNIBgt, demostrando que el compromiso con la naturaleza también se construye en alianza. Para la Municipalidad de Guatemala, esta iniciativa es parte de su esfuerzo continuo por promover la educación ambiental y motivar la participación activa de la ciudadanía.

Testimonios que inspiran: vivir y aprender en comunidad

Quienes participaron vivieron una experiencia enriquecedora: recorrieron senderos, escucharon el canto de las aves, observaron insectos y descubrieron que la naturaleza está mucho más cerca de lo que pensaban.  Desde la Dirección de Medio Ambiente, la municipalidad reafirmó su visión de construir una ciudad más verde, consciente y participativa. Porque cada pequeña observación suma, y cada especie registrada es un paso más hacia una ciudad sostenible.

“Ver una oruga de mariposa monarca tan de cerca fue increíble”, dijo Alejandro Ramírez, uno de los entusiastas participantes. Durante su recorrido, también observó aves e insectos y destacó el aprendizaje adquirido.

Sobre la app iNaturalist, comentó: “La aplicación resultó muy útil porque, si uno no sabía el nombre de alguna especie, la identificaba y brindaba información muy precisa”.

En cuanto a la importancia del evento, expresó: “Estas actividades fueron muy importantes porque capacitaron a las personas sobre el medio ambiente y las especies”. También dejó claro que quiere seguir participando: “Siempre fui amante de la naturaleza y me gustaría seguir aprendiendo más”.

Alejandro fue uno de los muchos ciudadanos que, a través de su participación activa, registraron especies con la aplicación iNaturalist y dieron un paso más hacia la conservación del medio ambiente.

Una ciudad más conectada con su entorno natural

El evento tuvo una excelente convocatoria, lo que demuestra que cada vez más personas están listas para sumarse a las acciones que protegen nuestro planeta.

Nuestra ciudad es un lugar que inspira, donde la naturaleza y la comunidad se encuentran para crear un entorno único. Sin duda, la Ciudad de Guatemala es el mejor lugar para vivir.

Sigue las redes sociales de la Dirección Municipal de Medio ambiente en el siguiente perfil y mantente atento a las futuras actividades que te conectarán con la naturaleza de la ciudad.

Quizá te interese leer:

La Expo Muni Vivienda abrió nuevas oportunidades para familias en busca de un hogar propio

Más de 3,500 personas se reunieron en la Plaza de la Constitución para conocer cómo cumplir el sueño de tener casa propia. Con la presencia del alcalde Ricardo Quiñónez, la Municipalidad de Guatemala dio inicio a una nueva edición de la Expo Muni Vivienda, un espacio diseñado para acercar soluciones reales de vivienda a los vecinos de la ciudad.

Cientos de proyectos para hacer realidad el sueño de tener casa

La iniciativa, coordinada por la Empresa Metropolitana de Vivienda y Desarrollo Urbano (EMVDU), tuvo como objetivo principal facilitar el acceso a la propiedad para familias que viven y trabajan en la ciudad. Gracias al trabajo sostenido durante cuatro años, el programa ya ha impulsado 34 proyectos que suman más de 4.700 unidades habitacionales, acercando cada vez a más familias a una vida digna en un hogar propio.

Durante su intervención, el alcalde Quiñónez destacó la importancia de la vivienda como un derecho fundamental y pilar de una ciudad más humana y sostenible:

“Esta Expo es un ejemplo claro de cómo la municipalidad trabaja de forma articulada para ofrecer soluciones reales a las familias guatemaltecas. Nuestra visión es clara, hacer de la Ciudad de Guatemala el mejor lugar para vivir”, afirmó.

Soluciones concretas, hogares accesibles y aliados estratégicos

En los 17 stands distribuidos en un área de 700 metros cuadrados, los asistentes exploraron maquetas, planos y renders interactivos que mostraban cómo lucirán sus futuros hogares, generando entusiasmo y conexión con cada proyecto. Además, tuvieron la oportunidad de acceder a más de 2,000 unidades disponibles para compra, reserva o registro de interés. De estas, al menos 1,000 son consideradas viviendas prioritarias, y sus futuras familias propietarias podrían aplicar al beneficio del Fondo para la Primera Vivienda, una iniciativa impulsada por el Gobierno Central a través del Crédito Hipotecario Nacional (CHN).

Además de la EMVDU, participaron aliados estratégicos como el CHN, el Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas (FHA) y la banca privada, que ofrecieron herramientas concretas para facilitar el acceso a un crédito accesible y confiable. También estuvieron presentes organismos como Hábitat para la Humanidad y el Guatemala Green Building Council, promoviendo prácticas de construcción sostenible.

Vecinos conociendo los proyectos en la Expo Muni Vivienda

Un encuentro para fortalecer la comunidad y el desarrollo urbano

Con una visión integral del desarrollo urbano, también se contó con la participación de dependencias municipales como la Dirección de Desarrollo Social, la Dirección de Medio Ambiente y la Secretaría de Asuntos Sociales, que expusieron programas complementarios en salud, educación y sostenibilidad ambiental.

El evento no solo fue una muestra de oportunidades habitacionales, sino también de integración comunitaria. Emprendedores locales ofrecieron gastronomía en un foodcourt especialmente habilitado para la ocasión, reforzando la visión de una ciudad más inclusiva y con oportunidades para todos.

Vecinos visitan ExpoMuni Vivienda

La Expo Muni Vivienda no solo representa el compromiso con el desarrollo urbano, sino también la esperanza de miles de familias que hoy están más cerca de tener un lugar al que llamar hogar.

También te puede interesar:

Menos riesgos, más prevención: La ciudad se prepara con el Protocolo Municipal Época Lluviosa 2025

Sistema de coordinación en las 22 zonas garantiza respuesta oportuna

Conscicente de los desafíos climáticos que se avecinan, la Municipalidad de Guatemala refuerza su compromiso con la protección de los vecinos y se prepara desde ya para enfrentar de forma anticipada la temporada de lluvias. A través de la Dirección de Administración de Vulnerabilidades y Emergencias (AVE), ha puesto en marcha el Protocolo Municipal Época Lluviosa 2025, una herramienta clave para reducir los riesgos antes de que ocurran.

Este plan, desarrollado en su rol como Instancia Municipal de Gestión Integral del Riesgo de Desastres (MIGRID), busca actuar con previsión para minimizar los efectos negativos de las lluvias en nuestra ciudad.

Mesa técnica interinstitucional coordinando acciones ante posibles desafíos climatológicos

Peligros frecuentes en temporada de lluvias

El protocolo contempla acciones concretas frente a las amenazas más comunes que trae consigo la época lluviosa:

  • ● Deslizamientos en laderas, barrancos y zonas de construcción.
  • ● Derrumbes que interrumpen el paso vehicular.
  • ● Inundaciones en calles, avenidas, colonias y pasos a desnivel.
  • ● Caída de árboles y vallas publicitarias que ponen en peligro a peatones y automovilistas.
  • ● Accidentes viales causados por lluvia intensa o visibilidad reducida.
  • ● Erosión del suelo debido a la acumulación de humedad.
  • ● Tuberías saturadas que pueden causar inundaciones repentinas.
  • ● Cortes en el suministro de agua potable o energía eléctrica.
  • ● Hundimientos en infraestructura clave como puentes, pasarelas y monumentos históricos.
  • ● Desbordamientos de ríos, quebradas y otros cuerpos de agua.

Preparación que salva vidas

Para responder de forma rápida y eficiente, se ha conformado un sistema de coordinación interinstitucional que cubre las 22 zonas de las ciudad. Este esquema operativo contempla:

  • ● Identificación y evaluación de zonas vulnerables.
  • ● Acciones de preparación, respuesta inmediata y mitigación del impacto.
  • ● Capacitación continua de los equipos de emergencia.
  • ● Rutas de monitoreo actualizadas en sectores de riesgo.

Tecnología para anticiparse al peligro: SIGAVE

¿Sabías que contamos con más de 43 años de datos históricos para anticipar tormentas? La Dirección AVE ha desarrollado el Sistema Integrado para la Gestión y Administración de Vulnerabilidades (SIGAVE), una plataforma digital que permite:

  • ● Monitorear amenazas en tiempo real.
  • ● Analizar vulnerabilidades por zona.
  • ● Prever escenarios de riesgo mediante mapas dinámicos y análisis estadístico.

Uno de los módulos más potentes de SIGAVE es el de tormentas tropicales, que incorpora información del INSIVUMEH y la NOAA. Gracias a esta herramienta, es posible fortalecer la capacidad de respuesta del Centro de Operaciones de Emergencias Municipal (COEM) y tomar decisiones más rápidas y acertadas frente a lluvias intensas o ciclones.

Licenciado Héctor Flores, coordinador de la Dirección AVE enfatizando la importancia de la preparación

Cultura de prevención: todos somos parte

Queremos que cada vecino sepa cómo actuar antes, durante y después de una tormenta. Por eso, siguiendo los lineamientos del alcalde Ricardo Quiñónez, impulsaremos activamente una cultura de prevención y autoprotección.

A través de medios de comunicación institucionales, compartiremos información útil y práctica para que estés preparado ante cualquier eventualidad clímatica.

Una ciudad más segura empieza por esta preparada. Cada acción cuenta para construir juntos una Guatemala resiliente, donde las emergencias se enfrentan con anticipación y solidaridad.

Albergues habilitados:

  • ● zona 2: 6a avenida 10-85, Hipódromo del Norte.
  • ● zona 3: 13 calle A 5-30, barrio El Gallito.
  • ● zona 5: Callejón El Administrador, colonia El Edén, 18 calle y 47 avenida, La Chácara.
  • ● zona 6: 24 calle 15-95, colonia Bienestar Social.

«Nuestro compromiso es fortalecer la prevención, proteger a las familias y construir una ciudad resiliente que se prepare hoy para los desafíos de mañana».

-Ricardo Quiñónez, alcalde de la Ciudad de Guatemala

Seguridad vial con recompensa: Capacitación a motoristas incluye descuentos en multas

Una innovadora iniciativa busca fortalecer la educación vial entre los motoristas y promover una conducción más segura en las calles. Esta vez, los protagonistas son 200 conductores que decidieron apostar por su formación y participar en un proceso intensivo de capacitación, enfocado en perfeccionar sus habilidades tanto teóricas como prácticas.

Un paso adelante en la educación vial

Todo comenzó con los mejores participantes de la capacitación N.º 1 del 2024. Este grupo selecto se embarcó en un programa diseñado para fomentar una conducción más consciente y respetuosa, combinando sesiones de teoría, práctica y atención personalizada.

Divididos en dos grupos de 100 conductores cada uno, los participantes se sometieron a evaluaciones exigentes que pusieron a prueba sus conocimientos y destrezas en diferentes escenarios. Al finalizar, quienes superen satisfactoriamente ambas pruebas recibirán un diploma que los acreditará en el nivel «VIDAS EN RUTA-SEMIPRO», reconociendo su esfuerzo y compromiso por mejorar su desempeño en la vía pública. Como incentivo adicional, también existe la posibilidad de reducir ciertas multas pendientes.

Historias de superación y motivación

Entre los participantes destaca la historia de Claudia Osorio, quien valoró la capacitación como una oportunidad única para fortalecer su experiencia al volante.

«Recibí una llamada y no dudé en inscribirme. Que sea en un lugar accesible es un gran alivio», comentó, reflejando el entusiasmo compartido por muchos de sus compañeros.

Uno de los aspectos más valorados de esta jornada fue su enfoque personalizado: a diferencia de capacitaciones anteriores de carácter masivo, en esta ocasión cada motorista recibió atención individualizada durante las prácticas. Además, se incentivó a los asistentes a llevar su propio equipo de protección, reafirmando el compromiso con una formación segura y de calidad.

Retos y nuevas técnicas en la conducción

La jornada también marcó el inicio de la segunda temporada de educación vial, donde los motoristas enfrentaron un circuito diseñado para retarlos a adaptarse a nuevas condiciones de manejo, haciendo énfasis en la importancia de moderar la velocidad. Una charla complementaria abordó técnicas para gestionar el temperamento y las emociones detrás del volante.  Augusto Horney, motociclista con 15 años de experiencia, reconoció el valor de estas iniciativas:

«Es positivo ver cómo se ofrecen estos cursos de formación. Conozco muchos compañeros que han aprovechado esta oportunidad para mejorar.»

El impacto de la educación vial en la seguridad

El espíritu que impulsa esta capacitación va mucho más allá de cualquier beneficio económico. Se trata de sembrar una cultura de responsabilidad y fortalecer la capacidad de reacción ante los desafíos del tráfico diario.

Pablo Velásquez, quien recientemente renovó su licencia después de cuatro años, recordó su primera experiencia en el proceso de obtención, marcada por nervios y aprendizajes.

Hoy, tras esta formación, confía en poder transitar con mayor seguridad y conciencia. «La capacitación me dio la confianza para manejar con más responsabilidad», compartió.

Pablo Velásquez, motorista participante

La concientización vial se posiciona como el eje central de esta experiencia. Como expresó uno de los asistentes, la formación no solo ayuda a mejorar el historial de multas, sino que promueve actitudes de respeto, calma y responsabilidad en la conducción.

Cada historia refleja el impacto positivo de esta capacitación: los participantes no solo perfeccionaron técnicas, sino también su forma de ver y vivir la conducción. En un país donde cada maniobra cuenta, este tipo de esfuerzos es un paso firme hacia una movilidad más segura para todos.

Los resultados se darán a conocer el próximo martes, cuando se revelen los nombres de quienes obtendrán su diploma y continuarán el camino hacia una conducción más consciente y comprometida.

Te invitamos a estar pendiente de las redes sociales de PMT Ciudad de Guatemala y EVIAL, donde estaremos compartiendo nuevas oportunidades de capacitación y más acciones enfocadas en una movilidad segura y responsable para todos.

Más agua para tu hogar: los tanques elevados ya benefician a miles de vecinos

Soluciones que fluyen para una ciudad que avanza

Con el objetivo de mejorar la presión, continuidad y cobertura del servicio de agua potable, la Empresa Municipal de Agua -EMPAGUA- ha puesto en marcha un ambicioso plan de instalación de tanques en sectores estratégicos de la Ciudad de Guatemala. Estas obras permiten almacenar grandes volúmenes de agua a alturas que favorecen una distribución eficiente especialmente en zonas con alta densidad poblacional.

Antes y después en la zona 18: el agua que hacía falta ya está llegando

En la colonia Paraíso II, zona 18, ya está en funcionamiento un tanque elevado metálico con capacidad de 400,000 litros. Con una estructura de más de 23 metros de altura, este tanque permite mejorar notablemente la presión del servicio y la estabilidad en los horarios de distribución.

El impacto de esta obra ya se refleja en la vida de más de 2,500 familias, quienes disfrutan de un suministro más confiable y continuo. Se trata de una respuesta directa a las necesidades de una zona con constate crecimiento poblacional.

El tanque elevado instalado en la Colonia Paraíso II se encuentra en operaciones.

También en la zona 18, en la colonia Atlántida, otro tanque elevado con las mismas características ya se encuentran en operaciones. Esta obra refuerza el servicio en uno de los sectores más densamente habitados de la ciudad, con el objetivo de ofrecer agua sin interrupciones y con mayor presión y beneficiando a más de 20 mil personas.

El alcalde Ricardo Quiñónez ha visitado en diferentes ocasiones la zona para constatar los resultados positivos de esta intervención, que hoy benefician a miles de familias de importantes colonias.

Alcalde Ricardo Quiñónez en supervisión de tanques en zona 18.

Zona 17 se alista para un cambio importante en el servicio de agua

Actualmente, se encuentra en su fase final de construcción un tanque elevado de concreto en la colonia Salubrista, zona 17. Este proyecto tiene como finalidad ampliar la cobertura y mejorar la calidad del servicio de agua potable en la zona norte de la ciudad.

Tanques de concreto también son parte de la estrategia de abastecimiento.

Con esta obra, EMPAGUA busca dar solución a una necesidad prioritaria para los vecinos del área, quienes pronto contarán con un servicio más constante.

Planificación en marcha, próximos tanques

Además de las obras ya ejecutadas, EMPAGUA trabaja en la planificación de nuevos tanques elevados para fortalecer el sistema de distribución en distintas áreas de la ciudad. Actualmente se desarrollan estudios técnicos para identificar los puntos de mayor necesidad y definir próximas intervenciones.

En la colonia Justo Rufino Barrios, zona 21, se tenía contemplada la instalación de un tercer tanque metálico, pero, debido a la oposición vecinal, se replanteó la estrategia. Ahora, en lugar de una estructura centralizada, se construirán dos tanques más pequeños en plantas potabilizadoras, lo que permitirá mejorar tanto el almacenamiento como la eficiencia del sistema de distribución desde su origen.

Una inversión en calidad de vida y desarrollo urbano

Estas obras son una inversión directa en la calidad de los servicios públicos que prestamos a miles de guatemaltecos. EMPAGUA, con el respaldo de la Municipalidad de Guatemala, reafirma su compromiso con cada familia capitalina al ofrecer soluciones técnicas que generan un impacto social profundo.

Donde hay agua, hay desarrollo. Por eso estamos trabajando por una ciudad más equitativa, resiliente y preparada para el futuro. Estos proyectos no son solo obras de concreto y acero, son una muestra clara de nuestro compromiso con e bienestar de cada familia. Seguiremos invirtiendo en soluciones que garanticen acceso digno al agua potable, porque sabemos que mejorar el servicio es mejorar la calidad de vida de nuestra gente».

Ricardo Quiñónez, alcalde de la Ciudad de Guatemala

📌Resumen del avance

🚰 3 tanques elevados ya están en funcionamiento en zonas clave

👨‍👩‍👧‍👦 Más de 2,000 vecinos ya experimentan la mejora en el servicio

📈 Mejor presión en la distribución

🏗️ Nuevas obras en marcha en zona 17 y cambios estratégicos en zona 21

También puedes leer:

Zumba que transforma: más salud, mejor ánimo y una vida con energía

Programa Muni en Movimiento

Cada semana, más de 70 clases llenan de música, energía y sonrisas 42 puntos distintos de la ciudad, donde miles de personas encuentran en la Zumba un espacio para moverse, desestresarse y sentirse mejor. El programa Muni en Movimiento, impulsado por la Dirección de la Mujer de la Municipalidad de Guatemala, ha logrado tanto impacto que incluso personas de Mixco, Villa Nueva y Chinautla viajan a diario para unirse a las sesiones.

Este esfuerzo es posible gracias a la visión del alcalde Ricardo Quiñónez, quien ha apostado por el bienestar integral de los vecinos, promoviendo espacios gratuitos que no solo mejoran la salud física, sino también el ánimo y la calidad de vida de miles de personas.

Para Ana de Monroy, vecina de la colonia Landívar, asistir a clase va más allá del ejercicio físico:

 “Me ayuda bastante en mi salud combinado con la alimentación, además venimos felices a cada clase. Esta es mi hora feliz, esto nadie me lo quita y mi familia sabe que esto es mi felicidad, mi esposo me acompaña y me apoya, no paro de venir de lunes a viernes”, contó con entusiasmo.

Uno de los puntos más concurridos es el frente del Portal de la Sexta, en la zona 1. En este lugar, el instructor Ludwyn Mejía recibe, en su mayoría, a mujeres de toda la ciudad. Después del trabajo, muchas llegan a liberar tensiones, compartir sonrisas y moverse al ritmo de la música junto a nuevas amigas.

“Hace 18 años jugaba fútbol y tenía sobrepeso, pero la Zumba me ha ayudado y, después de ser alumno, busqué certificarme para ser instructor”, indicó Ludwyn Mejía, quien, empapado de sudor, explicó que esto es Zumba Fitness (ejercicio disfrazado con música), lo cual ayuda tanto en el estado físico como mental.

“Aquí, en zona 1, tenemos un promedio de 80 personas a diario. Esta es una de las más regulares. Es increíble lo que logramos en equipo, porque las personas vienen con estrés y otras cosas, pero aquí hay personas que vienen desde hace 10 años y han notado cambios en autoestima, empoderamiento y vínculos sociales. Es una buena terapia”, culminó Mejía.

Alrededor de 2,100 personas llegan cada semana al programa, que se imparte en 16 zonas de la ciudad. Gracias al entusiasmo y entrega de instructores como Ludwyn Mejía, Stella Barahona, Esteban Archila, Miralba Mendizábal, Sully Heredia, Evelyn Barillas, Wendy Coronado y María Fernanda Monzón, cada clase se convierte en una experiencia motivadora que inspira a quienes asisten con todo el ánimo.

“Cuando empecé a ir a Zumba sufría ansiedad y depresión, necesitaba terapia, por eso no puedo faltar un solo día porque esto me ha cambiado, me siento feliz y aquí me vengo a liberar”, expresó Ingrid Carolina Navas, vecina del barrio de La Parroquia.

También hay personas que cruzan la ciudad desde distintos municipios solo por no perderse la clase. Sonia Hernández, vecina de Villa Lobos 2, Villa Nueva, asiste junto a su esposo e hijos. Para ella, estas clases no solo son una manera de cuidar su salud, sino una prueba de que en la Ciudad de Guatemala todavía hay lugares que hacen bien al cuerpo y al alma. Usa la línea 12 del Transmetro para ir y volver, convencida de que este es su espacio para reconectarse, sonreír y recordar que este es el mejor lugar para vivir.

Sonia Hernández, vecina de Villalobos II

Todos los vecinos están invitados a participar, las fechas y horarios se actualizan en las redes sociales de la Dirección de la Mujer MuniGuate.