CIUDAD GUATEMALA WEATHER

Empagua trabaja en nueva bóveda en el río Jacarandas

Redacción
26 Aug 2025 22:04:15 CSTActualizado 358 días y 5 horas
3 min.

Una solución para el manejo de caudales

La Ciudad de Guatemala avanza con una obra clave para su futuro. En la Calzada La Paz, a la altura del Parque Jacarandas de Cayalá, MuniGuate y EMPAGUA construyen una bóveda de trasvase en el río Jacarandas. Esta infraestructura garantizará la seguridad vial, la conducción de aguas de lluvia y residuales, y el bienestar de miles de vecinos que transitan a diario por este sector estratégico.

El alcalde Ricardo Quiñónez explicó que este tipo de proyectos reflejan la visión de una ciudad planificada y resiliente, donde se prioriza la seguridad, el ordenamiento urbano y el desarrollo sostenible. Agregó que con estas obras se construye una capital capaz de responder a los retos del crecimiento y mejorar la calidad de vida de los guatemaltecos.

Alcalde Quiñónez supervisando los avances de la construcción de la bóveda en zona 16.

¿Cómo avanza la construcción?

Actualmente, la obra ya cuenta con 110 metros lineales de excavación y refuerzo de brecha. De acuerdo con el cronograma, los trabajos concluirán a finales de diciembre de este año, lo que permitirá contar con una infraestructura moderna y funcional.

¿Qué beneficios traerá a los vecinos?

La nueva bóveda tendrá un impacto directo en la vida de miles de personas. Entre los principales beneficios se encuentran:

  • ● Mantendrá en óptimas condiciones el funcionamiento de la Calzada La Paz.
  • ● Responderá de manera eficiente a las demandas actuales y futuras de una de las vías más transitadas de la ciudad.
  • ● Mejorará la seguridad y la calidad de vida de los vecinos de las zonas 4, 5, 15, 16, 17 y 18.

Detalles de la bóveda

El proyecto contempla la construcción de una bóveda de 3 metros de altura por 3.5 metros de ancho, con una longitud total de 350 metros. Estas dimensiones permitirán atender con eficiencia las necesidades hidráulicas del sector y asegurar un funcionamiento confiable a largo plazo.

Un compromiso con la ciudad

Con esta obra, la Municipalidad de Guatemala y EMPAGUA reafirman su compromiso de ofrecer soluciones integrales para el manejo de aguas de lluvia y residuales. Gracias a este esfuerzo, se previenen inundaciones, se protege la movilidad y se impulsa un desarrollo urbano más seguro y sostenible para todos.

La Ciudad de Guatemala es un lugar que avanza con determinación y un lugar que conecta con quienes la habitan, ofreciendo seguridad, orden y más oportunidades para todos.

MuniGuate y EMPAGUA comprometidos con el bienestar del vecino.

También te puede interesar:

Mejoras en el suministro de agua en Canalitos, zona 24

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

Ciudad de Guatemala transforma sus parques: espacios seguros y coloridos para la niñez en la zona 1

Redacción
26 Aug 2025 15:01:33 CSTActualizado 365 días y 3 horas
3 min.

Una ciudad crece con sus niños

La Municipalidad de Guatemala, en conjunto con aliados estratégicos como United Way y Coca-Cola FEMSA, presentó la iniciativa Revitalización de Espacios Comunitarios para la Primera Infancia, una propuesta que busca transformar los espacios públicos de la zona 1 en entornos estimulantes, seguros e inclusivos que promuevan el desarrollo integral de la niñez.

El lanzamiento se realizó en el Parque del Niño, ubicado en la Avenida Centroamérica, un espacio simbólico que representa el compromiso de la ciudad con los más pequeños y con las familias que conviven diariamente en el Centro Histórico.

Espacios diseñados para la primera infancia

El proyecto se enfoca en la primera infancia, es decir, niños de 0 a 6 años, reconociendo que esta etapa es clave en el desarrollo cognitivo, emocional y social. Actualmente, la mayoría de los espacios públicos de la ciudad no están diseñados para atender sus necesidades específicas ni las de sus cuidadores.

La propuesta municipal busca cambiar esta realidad al ofrecer lugares con infraestructura lúdica y accesible, donde el juego y la convivencia sean seguros y donde las familias puedan disfrutar de espacios dignos.

Área de intervención en la zona 1

La revitalización se desarrollará durante un año en cuatro barrios del Centro Histórico: Centro América, Paraninfo, Hospital y Santurario de Guadalupe.

Las intervenciones se concentrarán en:

  • ● La 2a avenida, entre la 8a y 14 calles.
  • ● Avenida Centro América, entre la 14 y 19 calles.

Estos puntos fueron priorizados por su cercanía con jardines infantiles, colegios de preprimaria, escuelas de párvulos y las Casas del Niño No. 1 y No. 3, lugares por donde cada día transitan cientos de niños acompañados de sus cuidadores.

Miles de niños beneficiados

Se estima que más de 4,500 niños serán beneficiados de manera directa. Además, miles de padres, madres, abuelos y cuidadores encontrarán espacios renovados que favorecen la interacción social, la movilidad segura y la convivencia comunitaria.

De esta forma, el proyecto responde a una necesidad de infraestructura urbana y, al mismo tiempo, se convierte en una estrategia de desarrollo social y humano al priorizar la seguridad, la inclusión y el bienestar de la niñez capitalina.

Los niños del Jardín Municipal Santa Isabel realizaron un acto de agradecimiento.

La participación comunitaria es clave para la transformación

La intervención será desarrollada bajo la metodología LAPIS (Laboratorio de Primeros Pasos en la Infancia y la Sociedad), que fomentan la participación activa de los vecinos en el diseño y apropiación de los espacios públicos.

Esto asegura que los proyectos respondan a la verdaderas necesidades de la comunidad y que cada transformación sea sostenible a largo plazo.

MuniGuate reafirma su compromiso con la niñez

Durante la presentación, Dominique de Quiñónez, representante de la Secretaría de Asuntos Sociales de la Municipalidad de Guatemala, subrayó la importancia de poner a la primera infancia en el centro, porque cada parque renovado, cada calle recuperada y cada espacio diseñado para la niñez representa una inversión en el futuro de la ciudad.

«Una ciudad que piensa en sus niños es una ciudad que piensa en todos sus habitantes», destacó Dominique de Quiñónez.

Una visión de ciudad que apuesta por el futuro

Este proyecto se alinea con la visión de hacer de la Ciudad de Guatemala el mejor lugar para vivir. Al invertir en la niñez, la ciudad se convierte en un lugar que avanza hacia un futuro más seguro, fortalece a sus comunidades y abre oportunidades para un desarrollo más justo e inclusivo. Al mismo tiempo, se consolida como un lugar que inspira por su compromiso con la niñez y con la construcción de una sociedad más solidaria.

Vecinos del distrito 2 asistieron a la presentación de esta importante iniciativa.

También te puede interesar:

TransMetro: renovación completa de 20 estaciones para mejorar tu experiencia

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

El Cuerpo de Bomberos Municipales recibe homenaje por parte del Banco Industrial en una emotiva ceremonia

Redacción
22 Aug 2025 10:55:47 CSTActualizado 222 días y 4 horas
3 min.

En una ceremonia llena de significado, el Cuerpo de Bomberos Municipales de la Ciudad de Guatemala recibió la Medalla de Honor al Mérito de parte de Banco Industrial. Este reconocimiento forma parte del programa cívico permanente de la institución financiera.

La Plaza Cívica se vistió de gratitud y reconocimiento

El evento se desarrolló en la Plaza Cívica Ramiro Castillo Love del Centro Financiero, convirtiéndose en un merecido reconocimiento a la invaluable labor de estos héroes que dedican sus vidas a proteger a la comunidad guatemalteca.

Durante el acto solemne, se izó el Pabellón Nacional de Guatemala y se rindió honores a nuestra patria por parte de grandes ciudadanos, miembros del CBM.

Este tributo destacó la valentía, el sacrificio y la disciplina que demuestran cada día, un homenaje que resalta el coraje y la dedicación de quienes arriesgan sus propias vidas para salvar las de los demás.

Compromiso empresarial con la comunidad

Banco Industrial reafirmó su compromiso social al destacar la importancia del trabajo bomberil. Este gesto valora su labor y además sirve como estímulo para que continúen con su noble misión de servicio.

La actividad refleja los valores institucionales al reconocer a quienes encarnan principios fundamentales para el desarrollo y bienestar de nuestra sociedad.

Guatemala es un lugar de oportunidades que reconoce a quienes sirven a la comunidad y que inspira a instituciones, empresas y ciudadanos a valorar el heroísmo cotidiano de nuestro Cuerpo Municipal de Bomberos.

Por si te lo perdiste:

Aniversario del Cuerpo de Bomberos Municipales: 70 años de servicio miles de razones para agradecer

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

Innovación, aprendizaje y juego: Ludoteca y App Transforman la Primera Infancia en la Ciudad de Guatemala

Redacción
21 Aug 2025 14:37:55 CSTActualizado 370 días y 5 horas
3 min.

Una alianza que impulsa el aprendizaje, la seguridad y el bienestar de nuestras niñas y niños

La Municipalidad de Guatemala y United Way Guatemala suman esfuerzos para crear entornos seguros, estimulantes y llenos de oportunidades para niños de la primera infancia. Gracias a la donación de una ludoteca equipada y una App de Desarrollo Infantil Temprano, se fortalecerá la educación, el juego y la participación familiar en el Jardín Infantil Municipal Santa Isabel, zona 1, así como en los espacios urbanos que lo rodean.

Unidos por sueños

Urban95: Ciudades pensadas para la niñez

Este proyecto se enmarca en la iniciativa global Urban95, que promueve el diseño de ciudades desde la perspectiva de niños de 0 a 5 años y de sus cuidadores.

Las acciones incluyen:

  • Espacios de juego y aprendizaje seguros y atractivos
  • Cruces peatonales protegidos y señalización adecuada
  • Murales didácticos y mobiliario urbano pensado para la infancia
  • Capacitación docente y sensibilización a madres, padres y cuidadores
  • Tecnología para estimular el aprendizaje desde el hogar
  • Ludoteca y App: Aprender jugando desde casa y la escuela

Juntos hacemos la diferencia

La ludoteca ofrece materiales didácticos que desarrollan habilidades cognitivas y psicomotrices, mientras que la App de Desarrollo Infantil Temprano permite a las familias:

  • – Realizar actividades de estimulación oportuna en casa
  • – Monitorear el progreso del desarrollo de sus hijos
  • – Recibir recomendaciones personalizadas para fortalecer su aprendizaje
  • – Convenio Municipalidad de Guatemala – United Way: una alianza estratégica

Este convenio busca generar un impacto directo en la primera infancia, combinando infraestructura, tecnología y participación comunitaria. El objetivo es crear entornos educativos de calidad y seguros que permitan a niñas y niños alcanzar su máximo potencial.

Transformando realidades con acción

“Invertir en la primera infancia es sembrar en el presente para cosechar un mejor futuro. Gracias a esta alianza con United Way, nuestras niñas y niños tendrán más oportunidades para crecer en entornos que estimulen su desarrollo y fortalezcan a sus familias.” Palabras del Alcalde de la Ciudad de Guatemala

Compromiso con la niñez

Invertir en la infancia es construir hoy la ciudad del mañana: segura, divertida y llena de oportunidades para todos.

Este esfuerzo conjunto de la Municipalidad de Guatemala y United Way reafirma el compromiso con una infancia segura, estimulante y llena de oportunidades. Cada ludoteca, cada juego y cada aplicación son pasos concretos para crear entornos que empoderen a los más pequeños y fortalezcan a toda la comunidad

Porque una ciudad pensada para los niños es una ciudad más viva, más segura y se convierte en el mejor lugar para vivir.

Compromiso con la niñez

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

Ciudad de Guatemala avanza hacia calles renovadas con su plan de bacheo

Redacción
21 Aug 2025 14:28:44 CSTActualizado 222 días y 4 horas
3 min.

Las calles de la Ciudad de Guatemala están siendo renovadas con un plan de bacheo que mejora la fluidez del tránsito y la seguridad de los vecinos.

Un plan estratégico que abarca toda la ciudad

Este proyecto, coordinado por la Unidad de Operaciones y la Torre de Control, atiende las necesidades específicas de las 22 zonas capitalinas. La iniciativa busca mejorar la red vial y garantizar una circulación fluida y segura para todos los vecinos.

La Municipalidad ha establecido criterios precisos para la selección de áreas de intervención. Se prioriza el bacheo en vías principales y secundarias, bulevares y calles con alta afluencia vehicular, especialmente aquellas rutas de transporte público que miles de guatemaltecos utilizan diariamente.

La atención se concentra especialmente en puntos donde los baches representan un riesgo para la seguridad o afectan significativamente el tráfico. Actualmente, los trabajos de bacheo mayor se desarrollan en el Bulevar Bethania, zona 7, y en la 6ª avenida «A» de la zona 10.

@obras_muniguate En Colonia Bethania, la Gerencia de Obras👷🏽‍♂️🚧, lleva a cabo el proyecto de renovación de 1,200 m² de asfalto⚒️, trabajo que suma a los esfuerzos continuos a favor de mejorar los espacios viales en la ciudad, de manera se cumpla con el propósito del Alcalde Ricardo Quiñonez de trabajar por transformar #ElMejorLugarParaVivir👨‍👩‍👧‍👦. ❇️ #TrabajamosParaServir 🟩 #PasóLaMuni ↗️ #LaCiudadAvanza @Maynor López @voceria_obras @MuniGuate @AleMuniGuate @Mercados Guate @PMT MuniGuate @iluminatuciudad @Transmetro MuniGuate @Amilcar Montejo @Alcaldía Auxiliar Z7 D2 #MuniGuate ♬ sonido original – Obras MuniGuate

Trabajo nocturno para minimizar molestias

Pensando en el bienestar ciudadano, la Municipalidad coordina con las Alcaldías Auxiliares y la Policía Municipal de Tránsito (PMT) para implementar señalización preventiva efectiva. En áreas de gran flujo vehicular, los trabajos se realizan principalmente durante la noche, permitiendo una ejecución más rápida y evitando embotellamientos.

Liderazgo que impulsa el cambio

Bajo la visión del alcalde Ricardo Quiñónez, la Municipalidad busca que nuestra capital sea cada día un mejor lugar para vivir. Su compromiso con la modernización de la ciudad impulsa proyectos como este, que impactan directamente en la calidad de vida de todos los guatemaltecos.

Tu voz cuenta: cómo reportar y dar seguimiento

La participación ciudadana es fundamental en este proceso. Los vecinos pueden reportar baches directamente a su Alcaldía Auxiliar, que ingresa cada solicitud en una plataforma centralizada para dar seguimiento completo al estado de los trabajos.

Por si te lo perdiste:

TransMetro: renovación completa de 20 estaciones para mejorar tu experiencia

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

TransMetro: renovación completa de 20 estaciones para mejorar tu experiencia

Redacción
21 Aug 2025 11:57:52 CSTActualizado 369 días y 10 horas
3 min.

La Ciudad de Guatemala inicia un ambicioso proyecto para renovar más de 20 estaciones del TransMetro, creando espacios más seguros, limpios y eficientes para quienes lo usan a diario.

Renovación completa en cada detalle

Este no es un mantenimiento cualquiera: las estaciones recibirán pintura nueva, reparación de persianas, barandas y puertas de andén, así como mejoras en andenes, bordillos y sistemas de evacuación de agua. También se renovarán rótulos, se hará mantenimiento al sistema eléctrico y se repondrán vidrios dañados, asegurando que cada estación sea un lugar agradable y seguro.

“Con estas mejoras, nuestra ciudad avanza con estaciones de TransMetro que reflejan orden, limpieza y orgullo, acercando a cada vecino a sus destinos y metas, haciendo de la Ciudad de Guatemala el mejor lugar para vivir”
– Alcalde Ricardo Quiñónez

Las estaciones que se transformarán

El proyecto abarca varias líneas del sistema:

  • – Línea 7: Granai, Rodolfo Robles, Cejusa, San Jorge, Ciudad de Plata, Villa Linda, 4 de Febrero e Incienso (cada una en sus secciones Norte y Sur), además de San Juan de Dios, Paseo Aycinena, La Merced, Cruz Roja, Archivo General y Santuario de Guadalupe.
  • – Portales del Centro: Plaza Municipal, Plaza Barrios y Plaza El Amate.
  • – Línea 18: Portales y Atlántida.
  • – Línea 12: Central de Transferencia (Centra Sur).

Cronograma y alternativas durante las obras

Cada estación tiene su propio tiempo de renovación: las de la Línea 7 tomarán 9 días cada una, los Portales del Centro requerirán 40 días por su complejidad, y Centra Sur necesitará 7 meses. Durante estos trabajos, los usuarios podrán utilizar estaciones cercanas como alternativa y recibirán información constante a través de redes sociales, guías ciudadanas y el canal oficial de WhatsApp del TransMetro, al cual podrás acceder dando clic AQUÍ.

Compromiso municipal con un futuro conectado

La iniciativa del alcalde Ricardo Quiñónez refleja un compromiso real con la movilidad y el bienestar de la ciudad. Esta renovación busca más que mejorar la infraestructura: promueve una cultura de respeto y cuidado del transporte público, beneficiando directamente a quienes dependen de él cada día.

Con este proyecto, Guatemala se consolida como un lugar que avanza hacia la modernidad y un lugar que conecta con sus habitantes, ofreciendo movilidad digna y eficiente como parte de la experiencia cotidiana de todos.

También te puede interesar:

Catorce años prestando bicis: un impulso urbano sobre dos ruedas

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

¿Sabías que existe una dirección que protege a la Ciudad de Guatemala en cada emergencia?

Redacción
21 Aug 2025 08:36:25 CSTActualizado 222 días y 4 horas
4 min.

Protección que pocos ven, pero todos necesitamos

Cuando hablamos de la Ciudad de Guatemala pensamos en sus calles, en sus barrios y en sus zonas, su historia, su gente y su cultura, pero pocas veces en quienes trabajan día y noche para protegernos tras terremotos, tormentas, incendios o cualquier emergencia.


Esa misión la tiene la Dirección de Administración de Vulnerabilidades y Emergencias (AVE), una dependencia municipal que quizás no conocías, pero que juega un papel fundamental en nuestra seguridad.

Desde el Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM) se organiza AVE

 ¿Qué es la Dirección AVE?

AVE nació en 2018 con el Plan Municipal de Administración de Vulnerabilidades y Emergencias (Plan AVE), impulsado para organizar y preparar a la ciudad frente a desastres naturales y crisis.
Hoy, como una dirección municipal es la encargada de diseñar protocolos, coordinar simulacros y preparar a la población para que, cuando llegue una emergencia, sepamos cómo actuar y salvar vidas.

Funciones que hacen la diferencia

AVE no solo reacciona cuando ocurre una catástrofe: trabaja todo el año en prevención y preparación. Entre sus tareas más importantes están:

  • Crear planes y protocolos para responder a emergencias.
  • Coordinar con Bomberos Municipales, CONRED, Cruz Roja y Ejército.
  • Organizar macro simulacros de terremoto y evacuación en toda la ciudad.
  • Promover la cultura de prevención con capacitaciones y campañas ciudadanas.

El equipo detrás de la seguridad

Todo un equipo técnico bien estructurado es quien lidera las acciones de prevención, monitoreo y respuesta. Además, trabajan hombro a hombro con instituciones nacionales y voluntarios que refuerzan la capacidad de reacción de la ciudad.

Los avances de AVE han sido posibles gracias a la visión del alcalde Ricardo Quiñónez, quien ha priorizado la modernización de los sistemas de prevención y la creación de una ciudad cada vez más preparada frente a cualquier eventualidad.

El alcalde promueve constantemente la prevención

Proyectos recientes que marcan la diferencia

En los últimos años AVE ha modernizado su trabajo con:

  • Sistema de Alerta Temprana con sirenas en distintos puntos de la ciudad.
  • Radar de penetración terrestre para prevenir inundaciones.
  • Acelerógrafo sísmico para medir movimientos telúricos.
  • Pantallas digitales de monitoreo.

Y cada año organiza el Macro Simulacro Municipal, que reúne a miles de personas en ejercicios de evacuación, rescate y atención de emergencias.

La red silenciosa que sostiene a la ciudad

Quizás nunca lo notes, pero mientras caminas por las calles de la ciudad, hay equipos, protocolos y personas trabajando para que estemos más seguros.
La Dirección AVE es una red silenciosa que conecta a vecinos, instituciones y autoridades para que, cuando llegue una emergencia, estemos preparados.

La Ciudad de Guatemala es un lugar que avanza con paso firme hacia la prevención, un lugar que conecta con la solidaridad y el compromiso de su gente, y, sobre todo, un lugar que inspira a seguir construyendo juntos un futuro más seguro.

AVE MuniGuate

AVE MuniGuate

Municipalidad de Guatemala – Dirección de Administración de Vulnerabilidades y Emergencias

Visitar página en Facebook

También te puede interesar:

Red de Sirenas Municipales: una implementación exitosa que fortalece la prevención en la ciudad

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

Distrito Tívoli se convierte en el epicentro culinario más fascinante de Guatemala

Redacción
20 Aug 2025 14:34:08 CSTActualizado 371 días y 5 horas
3 min.

La zona 9 de la capital guatemalteca volvió a demostrar por qué es considerada uno de los sectores más dinámicos de la ciudad. La sexta edición del Festival Gastronómico del Distrito Tívoli reunió a más de 300 personas en una celebración que combinó sabores auténticos, patrimonio cultural y vida comunitaria.

Durante el festival, los asistentes disfrutaron de muchas actividades.

Un espacio público transformado en escenario culinario

El parque lineal, ubicado sobre la 8a calle entre la avenida Castellana y la 5a avenida, sirvió como el escenario perfecto para este encuentro gastronómico. Este espacio, recuperado en 2021 para el disfrute ciudadano, se transformó en el punto de encuentro donde vecinos y visitantes pudieron disfrutar de la riqueza culinaria local.

Más que comida: una experiencia integral

El festival ofreció mucho más que degustaciones. Los asistentes participaron en actividades deportivas, dinámicas ecológicas y recorridos históricos tanto en TuriBus como en BiciTour. Estos recorridos destacaron puntos emblemáticos de la Avenida La Reforma, la 7a avenida y la Plaza España, conectando la gastronomía con el patrimonio histórico de la ciudad.

38 restaurantes, infinitos sabores

Más de 38 restaurantes del Distrito Tívoli y la zona 9 participaron en esta muestra gastronómica, ofreciendo una variada selección que reflejó la diversidad y creatividad de la cocina guatemalteca. Con más de 3,300 visitantes acumulados en años anteriores, el evento ha logrado impulsar significativamente el comercio local.

Se disfrutó de muchos platillos deliciosos tradicionales.

Una visión de ciudad sostenible

El Festival Gastronómico Tívoli forma parte de las acciones de los Distritos de Oportunidad, un proyecto del Plan de Desarrollo Urbano Integral liderado por el alcalde Ricardo Quiñónez. Esta iniciativa busca construir una ciudad más compacta, conectada y sostenible, fortaleciendo la identidad de cada sector.

La voz de los vecinos

Para los residentes locales, este evento trasciende lo culinario. Como expresó Margarita Bolaños, asistente al festival, se trata de un evento que promueve el Distrito Tívoli, lleno de restaurantes y diferentes actividades que suman a la convivencia e involucramiento de los vecinos de la ciudad.

Durante la actividad se disfruto de la marimba, recorridos en bicitour y stand ecologico para adoptar un arbolito.

También te puede interesar:

Sabores de Mercado: gastronomía local, tradición y frescura en los mercados municipales

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

CanalitosFer2025: la fiesta que unió a toda una comunidad

Redacción
20 Aug 2025 08:06:52 CSTActualizado 371 días y 5 horas
3 min.

La zona 24 de la capital vivió días de alegría y tradición con el CanalitosFer2025, una celebración que honró a la Virgen de la Asunción, patrona de la ciudad, llenando las calles de música, color y convivencia familiar.

Nueva reina de la belleza local

Las festividades arrancaron con broche de oro el 9 de agosto cuando Ashley Zepeda se coronó como Señorita Flor de la Feria, convirtiéndose en el rostro que representa la belleza y juventud de Canalitos.

Participación de las chicas en el certamen Señorita Flor de la Feria

Noche andaluza: caballos y música que cautivaron

El viernes 15 marcó un momento especial con la Noche andaluza, donde jinetes locales e invitados internacionales de El Salvador y Panamá deslumbraron con espectáculos ecuestres. El momento cumbre de la noche llegó cuando el grupo nacional Código 502 puso a bailar a todos los asistentes.

Los asistentes disfrutaron de la noche con todo tipo de música y baile.

Gran noche vaquera: diversión garantizada

El sábado 16 fue sinónimo de diversión familiar con la Gran noche vaquera, que combinó competencias emocionantes y juegos mecánicos, consolidando la feria como el punto de encuentro perfecto para toda la comunidad.

El gran final: desfile hípico y rodeo internacional

El domingo 17 cerró con broche de oro cuando el desfile hípico recorrió los cantones de Canalitos, mostrando las destrezas de familias jinetes locales. La gran clausura llegó con el esperado rodeo final, donde participaron jinetes de Brasil, Panamá, El Salvador y Guatemala, creando un espectáculo internacional acompañado de música en vivo.

Los espectadores disfrutaron del rodeo por la noche.

El éxito detrás de la celebración

Milton Palencia, alcalde auxiliar de Canalitos, resaltó que este logro fue posible gracias al trabajo conjunto del Comité de Feria, comerciantes y vecinos, quienes con entusiasmo genuino permitieron que cientos de familias vivieran momentos inolvidables de sana convivencia.

Las calles de Canalitos deslumbraron con el desfile hípico.

Esta actividad, organizada por la Municipalidad de Guatemala a través de la Regencia Norte, demuestra el compromiso constante de acercar cultura, tradición y espacios de recreación a las comunidades, fortaleciendo los lazos vecinales en un ambiente festivo y seguro, todo gracias al apoyo y visión del alcalde Ricardo Quiñónez.

Una ciudad que abraza la tradición

Guatemala es un lugar que conecta generaciones a través de sus tradiciones y festividades comunitarias. Es un lugar que inspira el encuentro familiar y la celebración de nuestras raíces más profundas.

También te puede interesar:

Torneo de fútbol calle une a 13 mil comerciantes en El Granero

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

Arte urbano transforma el mercado San Martín de la zona 6

Redacción
19 Aug 2025 15:03:02 CSTActualizado 372 días y 5 horas
3 min.

El mercado San Martín, de la zona 6 experimenta una colorida transformación que está cautivando tanto a comerciantes como a visitantes. Un espectacular mural de 110 metros cuadrados ha comenzado a cambiar la cara de este importante centro comercial guatemalteco.

Un proyecto que embellece y atrae clientes

Desde julio, los maestros pintores Ricardo Chamalé y Osías Ortiz Escalante trabajan en esta obra que representa frutas y verduras con colores vivos y diseños llamativos. La iniciativa surge de la colaboración entre la Municipalidad de Guatemala, a través de la Dirección de Obras, las autoridades del mercado y los propios inquilinos.

«Es una obra muy bonita, los chicos tienen talento, esto embellece el mercado y hace que la gente venga a disfrutar un poquito más de los mercados», comenta Lesly Michelle Chacaj, administradora del mercado San Martín.

Más que arte: percepción de orden y limpieza

Los comerciantes han notado un efecto positivo en sus clientes. Según sus testimonios, las personas que ven estas pinturas perciben mayor orden y limpieza en todo el mercado, lo que se traduce en una mejor experiencia de compra.

Luis Enrique Pérez Zapeta, inquilino del mercado, expresa su gratitud: «Estamos agradecidos con el alcalde, Ricardo Quiñónez, por mandarnos ese bonito adorno para la pared de nuestro mercado, es un bello mural que ha venido a llamar la atención de quienes nos visitan.”

Mejoras integrales en el mercado

El proyecto artístico forma parte de una serie de mejoras que incluyen trabajos de techado e iluminación en las cuadras aledañas. Estas modificaciones benefician a los 765 comerciantes que operan fuera del edificio del mercado municipal.

«Está bastante colorido como se puede ver y ha dado bastante vista, es muy bonito y creativo el techado nos ayudó bastante para que los clientes se sientan más seguros por el agua y el sol», explica Midalia Montenegro, comerciante del lugar.

Planes de expansión artística

El proyecto contempla la identificación del establecimiento y la creación de otro tramo de similar tamaño sobre la 19 avenida en los próximos meses.

Los maestros Chamalé y Ortiz Escalante cuentan con varios años de experiencia en el área, habiendo trabajado en parques, escuelas y diversos murales a lo largo de su carrera.

Esta transformación del mercado San Martín refleja el espíritu de Guatemala como un lugar que conecta comunidades y tradiciones. La ciudad demuestra ser un lugar que inspira tanto a artistas como a comerciantes a crear espacios más atractivos y funcionales para todos.

También te puede interesar:

Renovación de calles y espacios públicos en zona norte de la Ciudad de Guatemala

Principales noticias


Semáforos conectados avanzan en la Ciudad de Guatemala: ya son 388 intersecciones activas

La expansión llega a distintos sectores de la ciudad con activaciones que permiten ampliar la cobertura y reunir información sobre el tránsito.

De Kioscos a Parque de la Salud, así renovó Paraíso II uno de sus espacios más queridos

Un parque que durante años fue parte de Paraíso II ahora tiene un nuevo nombre, una nueva imagen y una historia que comenzó con la voz de sus vecinos

¿Te movilizarás este domingo? Estas serán las rutas alternas por la 21K y 42K

Este domingo 23 de agosto, la 21K y 42K recorrerán distintos sectores de la Ciudad de Guatemala. Conoce las rutas alternas disponibles y planifica con anticipación tus traslados.

AeroMetro: conoce los nuevos cambios de circulación mientras avanzan las obras

Los trabajos del AeroMetro continúan y con ellos llegan ajustes en el tránsito. Conoce cómo estarán habilitados los carriles y organiza mejor tus recorridos.
tema-destacado

Mantenimiento vial avanza con 10 frentes de bacheo en distintos sectores de la Ciudad de Guatemala

Detrás de cada calle que recibe mantenimiento existe una coordinación constante: reportes, inspecciones y equipos que recorren la ciudad para atender distintos puntos.

¿Ya sabes dónde parquearte para la 21k y 42k? Estas son las opciones para llegar temprano

¿Ya tienes dónde dejar tu carro? Conoce los parqueos, horarios y tarifas que debes tener en cuenta para llegar temprano y disfrutar la experiencia completa.

#MuniGuateAlFrente