CIUDAD GUATEMALA WEATHER

PMT despliega operativos de alcoholemia durante el asueto del Día de Todos los Santos y Fieles Difuntos

Redacción
30 Oct 2025 08:36:50 CSTActualizado 54 días y 23 horas
2 min.

La Policía Municipal de Tránsito (PMT) reforzará los operativos de alcoholemia durante los días 30 y 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre, con el objetivo de supervisar la movilidad y resguardar la vida de los vecinos y sus familias.  Durante este período de descanso es importante adoptar medidas preventivas para evitar accidentes provocados por el consumo de alcohol al conducir.

A partir del jueves 30 de octubre a las 19:00 horas, la PMT desplegará alrededor de 25 operativos de control, que se mantendrán activos hasta el domingo 2 de noviembre en bulevares, calzadas y puntos estratégicos de la ciudad.  Estos controles se realizarán de forma aleatoria y en distintos horarios del día, mañana, tarde, noche y madrugada, para brindar una cobertura efectiva.

Sanciones por conducir bajo efectos del alcohol

El Reglamento de Tránsito establece sanciones administrativas y penales para los conductores que sean sorprendidos en estado de ebriedad, las cuales varían según el nivel de alcohol en sangre y la gravedad de la falta.

De acuerdo con el Acuerdo Gubernativo 273-98, las consecuencias pueden incluir:

  1. Multa económica: desde Q5,000.00 o más, dependiendo del caso.
  2. Prestadores de transporte público: sanciones de hasta Q10,000.00 (taxis, buses urbanos, extraurbanos, entre otros).
  3. Suspensión de licencia: temporal o definitiva del derecho a conducir.
  4. Remisión del vehículo: traslado al predio municipal, con los gastos de grúa y almacenaje a cargo del infractor.
  5. Proceso penal: si el conductor causa un accidente bajo efectos del alcohol, puede enfrentar cargos por lesiones culposas u homicidio culposo.

Conducir bajo los efectos del alcohol representa un peligro real, la PMT hace un llamado a los conductores a actuar con responsabilidad y evitar manejar después de consumir bebidas alcohólicas.  La seguridad vial es un compromiso compartido por todos.

Temas relacionados:

La PMT despliega operativo especial por el Día de Todos los Santos y Fieles Difuntos

Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

El Parque Ecológico Lomas de Pamplona celebra cuatro años de transformación verde

Redacción
29 Oct 2025 18:33:47 CSTActualizado 55 días y 13 horas
3 min.

¿Sabías que uno de los espacios más verdes de la capital guatemalteca era antes un vertedero? Este domingo 9 de noviembre, el Parque Ecológico Lomas de Pamplona se viste de fiesta para celebrar cuatro años de una transformación que ha cautivado tanto a vecinos como a visitantes de toda la ciudad.

Una celebración que incluye ciencia y naturaleza

Este próximo domingo 9 de noviembre, diversas organizaciones y vecinos celebrarán el cuarto aniversario de este vital pulmón verde con una jornada de actividades gratuitas para toda la familia. El evento se desarrollará de 10:00 a 14:00 horas y conmemora cuatro años de una transformación notable que ha reforzado el papel del parque como centro de educación ambiental y convivencia comunitaria en la Zona 13.

De vertedero a paraíso ecológico

El IV aniversario marca el paso del tiempo y además celebra la exitosa recuperación de este espacio único. Lo que hoy es un refugio para la biodiversidad y un punto de encuentro para deportistas y familias fue anteriormente un barranco utilizado como vertedero informal.

Gracias a un esfuerzo extraordinario de la Municipalidad de Guatemala, el área fue completamente saneada y rehabilitada. Hoy, con una extensión de más de 10 manzanas de reserva forestal, cuenta con varios kilómetros de senderos interpretativos y áreas de juegos infantiles. Además, incluye espacios especiales para mascotas, demostrando ser un verdadero modelo de regeneración urbana y sostenibilidad.

Actividades para todos

Para festejar esta historia de éxito ambiental, la celebración tendrá como eje central una feria científica de gran escala, organizada por la Fundación para la Investigación Antropológica y Recursos Ambientales (FLAAR Mesoamérica). Esta reconocida organización instalará stands interactivos donde los visitantes podrán aprender sobre la flora, fauna y los ecosistemas que alberga el parque.

Los Scouts de Guatemala también se sumarán al festejo con su característico entusiasmo, dirigiendo dinámicas grupales y talleres de habilidades al aire libre que prometen emocionar a grandes y pequeños.

La jornada contará con la participación de otras entidades clave en el ámbito de la conservación y la ciencia en el país, incluyendo la Asociación Guatemalteca de Orquideología (AGO), la Asociación Guatemalteca de Astronomía (AGA), el Centro de Estudios Conservacionistas (CECOM) y el Centro Nacional Antiveneno.

Sabores locales en un entorno natural

Para culminar esta experiencia única, diversos emprendimientos gastronómicos locales participarán en el evento. Los asistentes podrán disfrutar de una variada oferta culinaria mientras apoyan a los pequeños empresarios de la zona, todo en el hermoso entorno natural que con tanto esfuerzo se ha recuperado.

Esta celebración en el Parque Ecológico Lomas de Pamplona representa mucho más que un aniversario. Es un lugar que conecta a las familias con la naturaleza y un lugar que inspira a toda una comunidad a valorar y proteger los espacios verdes que hacen de Guatemala una ciudad más habitable y sostenible.

Temas relacionados:

10 años creciendo contigo: el Parque Ecológico La Asunción celebra una década de vida verde

Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

Horarios y servicios municipales durante el asueto del día de los Fieles Difuntos

Redacción
28 Oct 2025 17:28:34 CSTActualizado 55 días y 13 horas
3 min.

Este viernes 31 de octubre y sábado 1 de noviembre, las oficinas municipales permanecerán cerradas por el asueto nacional del Día de Todos los Santos. Sin embargo, los cuerpos de emergencia y servicios esenciales permanecen activos para atender las 22 zonas de la ciudad.

Servicios digitales disponibles

Servicios disponibles

✔️ El personal operativo de Empagua estará como siempre en apresto para la inmediata atención de fugas en las 22 zonas de la ciudad.

✔️ Así también, el equipo de podas estará activos para la cobertura de cualquier emergencia.

✔️ El Cuerpo de Bomberos Municipales, Policía Municipal, Policía Municipal de Tránsito permanecen en labores durante estos días festivos.

✔️ La línea directa de atención al vecino, 1551, permanece alerta para gestionar cualquier solicitud de los vecinos.

También puedes leer:

https://muniguatealfrente.com/policia-municipal-de-transito-plan-especial-dias-de-fieles-difuntos

Horarios de atención tras el asueto


Las labores presenciales se reanudarán el lunes 3 de noviembre con el horario habitual de atención al público en todas las sedes municipales y dependencias administrativas.

Servicios disponibles, día lunes

Horarios regulares

– Lunes a jueves: 07:00 a 17:00 horas

– Viernes: 07:00 a 16:00 horas 

– Sábados: 08:00 a 12:00 horas

Celebremos nuestras tradiciones con orgullo

Este fin de semana especial invita a las familias guatemaltecas a reunirse para honrar a sus seres queridos, preparar el tradicional fiambre, volar barriletes y visitar los cementerios llenos de colores y flores. Son momentos que nos recuerdan el valor de nuestras raíces, la unión familiar y la alegría de vivir nuestras costumbres con respeto y amor.

Familia y tradición, raíces que unen


«Invito a todos los vecinos de la ciudad a disfrutar de este fin de semana con alegría y responsabilidad. Celebremos nuestras tradiciones, valoremos el tiempo en familia y recordemos con gratitud a quienes nos inspiran a seguir construyendo una mejor Guatemala.» — Ricardo Quiñónez, alcalde de la Ciudad de Guatemala

Servicios digitales disponibles durante el asueto

Aunque las oficinas permanezcan cerradas, los ciudadanos podrán acceder a diversos servicios en línea a través del sitio web oficial y las redes sociales municipales. Estas plataformas digitales permitirán consultar información importante, realizar pagos en línea y conocer las actividades culturales programadas en la ciudad.

Para mantenerte informado, visita: www.muniguate.com y las redes oficiales de la Municipalidad de Guatemala.

Noticias relacionadas:

TransMetro y TuBus se convierten en escenario del Recorrido de Historias y Leyendas


Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

TransMetro y TuBus se convierten en escenario del Recorrido de Historias y Leyendas

Redacción
28 Oct 2025 14:52:39 CSTActualizado 56 días y 17 horas
4 min.

Recorrido de historias y leyendas

Cada octubre, la Ciudad de Guatemala se transforma en un espacio donde se unen la tradición, la historia y la imaginación. El aire se llena de misterio, las calles se visten de color y, por segundo año, las unidades de TransMetro y TuBus se convierten en escenarios donde las leyendas cobran vida.

El Recorrido de Historias y Leyendas de Guatemala es una actividad cultural y artística que también se transforma en una experiencia sensorial que une la movilidad urbana con la memoria colectiva. Durante dos días, miles de usuarios se sumergen en un ambiente donde la identidad y la diversión viajan de la mano en un ambiente festivo y familiar.

El transporte se convierte en escenario

Este recorrido se llevará a cabo el jueves 30 y el viernes 31 de octubre en distintas estaciones del sistema. Los usuarios pueden disfrutar de diversas actividades como:

👻 Decoraciones temáticas y ambientación especial en estaciones como Centra Sur, El Trébol y Colón.
👻 Cuentacuentos que narran historias clásicas guatemaltecas como La Llorona, El Sombrerón, La Siguanaba o El Cadejo.
👻 Concursos de disfraces, música en vivo, activaciones de marcas amigas y la alegría del personal disfrazado que acompaña cada recorrido.
👻 Entrega de dulces y espacios de fotografía para compartir la experiencia en redes sociales.

Horarios:

✔️ De 7:00 a 9:00 horas – Estación Centra Sur

✔️ De 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 horas – Estación El Trébol

✔️ De 14:00 a 18:00 horas – Estación Colón

Más de 80 mil usuarios participan cada año, convirtiendo el transporte público en un lugar de encuentro, cultura y convivencia. Esta es una propuesta impulsada por la Municipalidad de Guatemala que convierte las estaciones y unidades de TransMetro y TuBus en un auténtico teatro urbano.

Diviertete en familia de las actividades en las estaciones y unidades de TransMetro y TuBus

Concurso de disfraces

El viernes 31 de octubre invitamos a todos los usuarios a participar. Solo deben subir una fotografía disfrazados mientras utilizan el servicio, mencionar nuestras redes oficiales y las de nuestras marcas amigas para participar. Los mejores disfraces serán premiados con obsequios especiales.

Esta es una oportunidad perfecta para disfrutar, compartir y mostrar la creatividad de nuestros vecinos.

Habrá premios para los mejores disfraces

El origen de las Leyendas de Guatemala

Aunque las Leyendas de Guatemala tienen raíces en antiguas tradiciones orales que se mezclaron con las costumbres traídas por los colonizadores europeos, esta fecha tomó en el país un carácter único y un sabor especial.

Aquí, la noche del 31 de octubre convive con el Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y el Día de los Fieles Difuntos (2 de noviembre), dando lugar a una cultura llena de vida, colores y sabores. Mientras en otras partes del mundo los niños piden dulces, en Guatemala también se elevan barriletes gigantes en Sumpango y Santiago Sacatepéquez como símbolo de comunicación entre los vivos y sus seres queridos que ya partieron.

De esta mezcla de tradiciones surge una celebración muy nuestra, una en la que las calabazas y los disfraces se encuentran con el fiambre, las flores de muerto, los aromas de nuestra tradición y las historias que contaban nuestros abuelos.

Foto de: Guatemala.com

Una invitación abierta

Este 30 y 31 de octubre, súmate al recorrido. Vive la experiencia, disfruta las leyendas y sé parte de la tradición que transforma la ciudad. Este proyecto fomenta valores como:

🎃 El orgullo nacional y la valoración de nuestras leyendas
🎃 La participación ciudadana a través de fotografías, videos y publicaciones en redes sociales
🎃 La construcción de comunidad en espacios urbanos compartidos
🎃 El fortalecimiento del sentido de pertenencia y la convivencia segura

Entre sustos y sonrisas

Lo que comenzó como una actividad lúdica se ha consolidado como una iniciativa cultural de la ciudad. Detrás de cada estación decorada y cada historia contada se encuentra el mensaje de recuperar nuestras tradiciones, fortalecer la comunidad y hacer del transporte público un espacio donde la cultura también viaja.

Las Leyendas de Guatemala van más allá de los disfraces y los dulces, son la oportunidad de reencontrarnos con nuestras raíces, de escuchar a los personajes que forman parte de nuestro imaginario popular y de reconocer que, en esta ciudad, cada viaje puede ser una historia que contar.

Así, el Recorrido de Historias y Leyendas se convierte en un homenaje a ese sincretismo, una forma moderna y divertida de recordar a los personajes guatemaltecos como La Llorona, El Sombrerón, La Siguanaba y El Cadejo, y de mantener vivas las historias que forman parte de nuestra identidad. Todo esto ocurre en una ciudad que es un lugar que inspira y un lugar que conecta a quienes la recorren con su historia, su cultura y su gente.

No te pierdas HOY el BiciTour de disfraces

¡El BiciTour de disfraces llega a la ciudad con una edición especial llena de diversión y leyendas!





Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

Vecinos exploraron el encanto histórico del barrio Santo Domingo y la Basílica del Rosario

Redacción
28 Oct 2025 14:49:36 CSTActualizado 56 días y 17 horas
4 min.

Un barrio que guarda siglos de historia

Ubicado en el Centro Histórico, el Barrio Santo Domingo se formó alrededor de la majestuosa Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Templo de Santo Domingo.

Este recinto fue establecido por la orden de los dominicos después del traslado de la capital a la Nueva Guatemala de la Asunción en 1776. Su construcción culminó en 1808. Desde entonces ha sobrevivido a terremotos, restauraciones y transformaciones urbanas, manteniéndose como un símbolo de fe y patrimonio arquitectónico.

Las calles del barrio conservan su trazado del siglo XVIII y, junto a la basílica, conforman un conjunto histórico de gran valor cultural. En cada fachada, cada esquina y cada piedra se puede leer parte de la historia de la ciudad.

El mes del Rosario combina fe, tradición y comunidad

Durante octubre, el barrio Santo Domingo se convierte en el centro de la devoción mariana a la Virgen del Rosario, patrona de Guatemala.

El templo y sus alrededores se llenan de color, rezos, procesiones, gastronomía y expresiones de fe popular.

Las familias adornan sus casas, se elaboran alfombras de aserrín y se preparan platillos tradicionales como buñuelos, garnachas y molletes, en una mezcla perfecta de espiritualidad y convivencia vecinal.


Esta festividad, celebrada desde 1888, es uno de los momentos más esperados del año para los vecinos del barrio, quienes mantienen viva una devoción que ha trascendido generaciones.

Redescubrir el Centro Histórico desde sus barrios

El recorrido barrial por Santo Domingo es más que un paseo turístico; es una experiencia cultural y espiritual.

A través de esta visita guiada, los participantes pudieron admirar la arquitectura neoclásica del templo, conocer el antiguo convento dominico, explorar calles con siglos de historia y descubrir espacios menos conocidos, como patios y antiguos pasajes del barrio.

La iniciativa busca fomentar el turismo de cercanía, fortalecer la identidad barrial y promover la participación comunitaria en la conservación del patrimonio.

Entre arquitectura, fe y sabor tradicional

Caminar por Santo Domingo permite adentrarse en un museo vivo, donde sus muros centenarios y su trazado urbano cuentan la historia de la ciudad.

Su devoción popular muestra la fuerza de la espiritualidad guatemalteca, y su gastronomía tradicional invita a disfrutar los sabores que acompañan las festividades religiosas.

Durante el recorrido, los visitantes disfrutaron de puestos de comida típica, observaron manifestaciones culturales y compartieron con los vecinos que orgullosamente abrieron las puertas de sus hogares y su historia.

El legado sigue vivo

El recorrido barrial en el Barrio Santo Domingo reafirma la importancia de preservar los espacios históricos como centros activos de vida, fe y cultura.

Estas actividades promueven el turismo responsable y fortalecen la identidad de quienes viven en el Centro Histórico, recordando que los barrios son comunidades con alma, memoria y tradición, y no únicamente calles y edificios.

En el Mes del Rosario, Santo Domingo se convierte en un espejo del espíritu de la ciudad: devoto, solidario y profundamente arraigado a su historia.

Compromiso municipal con la conservación del patrimonio

La Dirección del Centro Histórico de la Municipalidad de Guatemala impulsa este tipo de recorridos barriales como parte de su labor por promover la identidad, el turismo cultural y la participación vecinal en la protección del patrimonio urbano.

Estas acciones se desarrollan bajo la visión del alcalde Ricardo Quiñónez, quien promueve una ciudad que reconoce el valor de su historia, fortalece sus comunidades, proyecta su legado hacia el futuro y se consolida como un lugar que inspira y un lugar que conecta.

También te puede interesar:

La PMT despliega operativo especial por el Día de Todos los Santos y Fieles Difuntos

Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

¡El BiciTour de disfraces llega a la ciudad con una edición especial llena de diversión y leyendas!

Redacción
28 Oct 2025 12:52:54 CSTActualizado 56 días y 18 horas
3 min.

Diversión y sorpresas sobre ruedas en una edición especial de disfraces

El Bicitour Muniguate, la actividad mensual que recorre distintas zonas de la ciudad en bicicleta llega este miércoles 29 de octubre con una edición especial de disfraces, ofreciendo a los participantes una experiencia única, divertida y llena de sorpresas. Como en cada encuentro, el recorrido inicia y finaliza en la Municipalidad de Guatemala. El Bicitour se ha consolidado como una actividad que promueve la convivencia y la vida activa en la ciudad.

Registro y salida

🕕 Registro: 18:00 horas
🚴‍♂️ Salida: 19:00 horas
📍 Lugar: Municipalidad de Guatemala

Los ciclistas interesados deben presentarse con tiempo para completar el registro y prepararse para la ruta nocturna. Esta edición incluye dinámicas especiales y premios para quienes destaquen por su creatividad y participación.

Premios a los mejores atuendos

Una de las grandes atracciones de esta edición es el concurso de disfraces, en el que los participantes podrán lucir su mejor atuendo. Habrá reconocimientos al disfraz más creativo de la noche, así como sorteos y premios especiales, incentivando la diversión y la participación durante todo el recorrido.

Diversión y convivencia para todos

El Bicitour de disfraces no solo invita a pedalear, sino que también promueve la convivencia familiar y entre amigos, fortaleciendo los lazos entre quienes viven la ciudad. Esta actividad, reafirma el compromiso de ofrecer experiencias que fomenten la unión, el bienestar y el disfrute seguro en espacios públicos.

Un recorrido por la ciudad que inspira

Durante el recorrido, los ciclistas tendrán la oportunidad de descubrir distintas zonas de la ciudad, disfrutando del paisaje urbano y compartiendo un momento de entretenimiento en un ambiente seguro y organizado. La ciudad se convierte así en un lugar que inspira y conecta, invitando a todos a participar de esta experiencia nocturna y única.

No dejes pasar la oportunidad de ser parte de una noche de terror sobre ruedas, combinando la pasión por la bicicleta con la creatividad. ¡Prepara tu disfraz y únete a esta aventura nocturna que promete diversión, sorpresas y convivencia para todos!

También te puede interesar:

Tradición, sabor y flores que unen corazones: así se vive el Día de los Santos en los mercados municipales

Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

La PMT despliega operativo especial por el Día de Todos los Santos y Fieles Difuntos

Redacción
28 Oct 2025 12:51:15 CSTActualizado 55 días y 23 horas
2 min.

Las familias guatemaltecas podrán visitar a sus seres queridos con mayor tranquilidad los días de Todos los Santos y los Fieles Difuntos. La Policía Municipal de Tránsito (PMT) de la Ciudad de Guatemala ha puesto en marcha un operativo especial con alrededor de 700 agentes que coordinarán la movilidad y el orden durante esta importante fecha.

Un plan pensado en las familias

Esta iniciativa busca que las familias tengan los menores inconvenientes posibles al trasladarse hacia 13 los cementerios. El compromiso municipal con las tradiciones guatemaltecas se refleja en cada detalle de esta planificación.

Fechas y horarios del operativo

El plan estará activo del viernes 31 de octubre al lunes 3 de noviembre de 2025, con especial atención el sábado 1 de noviembre. Esta coordinación surge por solicitud del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, trabajando en conjunto con el Cementerio General y otros camposantos.

Cementerio General: medidas especiales

La zona 3 será objeto de atención prioritaria. A partir de las 21:00 horas del 31 de octubre, se cerrarán estratégicamente la Avenida del Cementerio de 19 a 22 calle, y la 20 calle desde la Avenida del Cementerio a la 1ª avenida. Estas medidas permitirán un mejor flujo peatonal y control de las ventas informales.

Cobertura en toda la ciudad

El compromiso municipal se extiende a todos los cementerios capitalinos. Desde las 06:00 horas del 1 de noviembre, agentes de la PMT estarán presentes brindando apoyo a aproximadamente 2 millones de visitantes provenientes de diferentes municipios y departamentos.

Los horarios se organizan en dos turnos estratégicos: matutino de 05:45 a 14:00 horas y vespertino de 10:45 a 19:00 horas, asegurando cobertura completa durante las horas de mayor afluencia.

Este despliegue operativo demuestra el compromiso de la MuniGuate por brindar un ambiente seguro y ordenado.

Otras noticias:

Tradición, sabor y flores que unen corazones: así se vive el Día de los Santos en los mercados municipales

Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

Adultos mayores llenan de energía la Simeón Cañas en la Décima Carrera Caminata de Oro

Redacción
28 Oct 2025 10:25:52 CSTActualizado 56 días y 21 horas
3 min.

Una jornada que celebra la energía y el movimiento

Entre aplausos, sonrisas y pasos firmes, la décima edición de la Carrera del Adulto Mayor se vivió con entusiasmo en la avenida Simeón Cañas, zona 2. Más de 678 participantes recorrieron los 2 kilómetros del trayecto, llenando el ambiente de alegría.

Esta actividad formó parte del programa Edad de Oro del Adulto Mayor, una iniciativa que promueve el bienestar integral de las personas mayores mediante la práctica de actividades físicas, recreativas y de integración social.

Movimiento, alegría y salud en cada paso

El propósito principal de esta caminata fue impulsar la participación activa de los adultos mayores en el deporte, fomentando hábitos saludables que fortalezcan su cuerpo y su bienestar emocional.

Muchos participantes compartieron la experiencia junto a familiares y amigos, demostrando que la edad nunca es un límite para mantenerse en movimiento y disfrutar de la vida con entusiasmo.

Además de fortalecer el cuerpo, la jornada se convirtió en un espacio de convivencia e inspiración, destacando la importancia de mantener la actividad física como parte esencial del bienestar cotidiano.

Edad de Oro, una década de compromiso y bienestar

Con esta décima edición, el programa Edad de Oro del Adulto Mayor reafirma su compromiso de continuar brindando actividades que promuevan el envejecimiento activo y la participación social.

Durante estos diez años, el programa ha impulsado propuestas recreativas, culturales y deportivas que reconocen el valor, la experiencia y la contribución de las personas mayores a la sociedad.

La Carrera Caminata Edad de Oro se ha consolidado como una tradición esperada y significativa. Cada año celebra la vitalidad, la alegría de vivir y el espíritu inquebrantable de quienes continúan inspirando con su ejemplo y energía.

MuniGuate renueva su compromiso con el bienestar, la inclusión y el desarrollo integral de este importante sector de la población, fortaleciendo su participación y calidad de vida para construir una ciudad más activa, saludable y humana, un lugar que inspira y un lugar que conecta con la energía y el espíritu solidario de quienes la habitan.

También te puede interesar:

Don Otto: la experiencia que mueve a más de 300 personas


Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

Revolución digital en trámites: así funciona el sistema municipal de atención al vecino

Redacción
28 Oct 2025 09:47:18 CSTActualizado 49 días y 23 horas
3 min.

La Municipalidad de Guatemala ha transformado el servicio y proceso de trámites. Con nuevas herramientas digitales y un enfoque inclusivo, ahora es más ágil y sencillo gestionar tus documentos y servicios municipales.

Trámites fáciles, inclusivos.

Tecnología QR al alcance de tu celular

Cada área del Palacio Municipal cuenta con códigos QR actualizados que te permiten conocer al instante toda la información necesaria para tu trámite. Solo escanea con tu teléfono y tendrás acceso inmediato a los documentos requeridos.

Información digitalizada en cada escritorio de atención al vecino

Inclusión y accesibilidad como prioridad

La municipalidad ha implementado apoyos especiales para personas con discapacidad, garantizando una atención digna y adecuada. Además, cuenta con intérpretes de lenguaje de señas para facilitar la comunicación con personas con dificultades auditivas, eliminando cualquier barrera de acceso.

Accesibilidad para todos

Todos los servicios en un solo lugar

En el Palacio Municipal puedes gestionar una amplia variedad de trámites incluyendo IUSI, Catastro, convenios de IUSI, productos catastrales, servicios de Secretaría General, sobrevivencia, Boleto de Ornato, Tarjeta Ciudadana, EMETRA, STP, servicios de mercados, solvencias y arbitrios.

Trámites en un solo lugar

Horarios flexibles para tu comodidad

El servicio funciona de lunes a jueves de 7:00 a 17:00 horas, viernes de 7:00 a 16:00 horas y sábados de 8:00 a 12:00 horas. Durante días festivos, los horarios pueden presentar variaciones.

Horarios que se adaptan

El compromiso del alcalde


«Nuestro compromiso es con cada vecino. Queremos que los servicios municipales sean más ágiles, inclusivos y transparentes, y que cada persona se sienta escuchada y bien atendida. La tecnología y la empatía son nuestras mejores herramientas para lograrlo», expresó Ricardo Quiñónez, alcalde de la Ciudad de Guatemala.

Servicios ágiles y eficientes para todos


Mantente conectado

Para conocer actividades, feriados y horarios especiales, sigue las redes oficiales de la Municipalidad en Facebook, Instagram, X y TikTok.


La ciudad avanza y conecta

Esta modernización refleja el compromiso de Guatemala como un lugar que avanza constantemente hacia la excelencia en servicios públicos. La capital guatemalteca se posiciona como referente en innovación municipal y atención ciudadana de calidad.

Ciudad de Guatemala

Otras noticias:

EMPAGUA acerca sus servicios a los vecinos con jornadas de atención en toda la ciudad



Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

La Estación del Emprendedor: el punto donde las ideas se transforman en éxito ¡Conócelo este fin de semana en la zona 6!

Redacción
24 Oct 2025 13:09:40 CSTActualizado 59 días y 18 horas
5 min.

El espacio que impulsa, conecta y da vida al talento guatemalteco

¿Te imaginas ver tu emprendimiento exhibido en un centro comercial, generando ventas, visibilidad y nuevas oportunidades? Ese sueño puede hacerse realidad gracias a La Estación del Emprendedor, una iniciativa de la Municipalidad de Guatemala a través de la Unidad del Centro Municipal de Emprendimiento (CME) que ya se ha convertido en una verdadera vitrina del desarrollo económico de nuestra ciudad.

Este espacio se ha consolidado como un medio que impulsa el consumo local, fortalece la economía y conecta con la creatividad guatemalteca.

Modelo que eleva los emprendimientos

La Estación del Emprendedor es un espacio de exposición y comercialización donde los emprendedores egresados del CME pueden dar a conocer sus productos a potenciales clientes en centros comerciales o espacios municipales como La Pradera Zona 10, Pradera Vistares, Metamercado, Mega 6 entre otros. Además, en festivales, ferias gastronómicas y actividades masivas con grandes oportunidades de comercialización.

Durante cada edición, los visitantes encuentran desde moda hecha en Guatemala, alimentos artesanales y productos naturales, hasta accesorios biodegradables y artículos para mascotas.

Cada muestra es una experiencia que celebra el esfuerzo, la innovación y la pasión de quienes apuestan por su sueño emprendedor.

Un camino de formación y crecimiento empresarial

Ser parte de La Estación del Emprendedor no es cuestión de suerte, sino de preparación.
El acceso está reservado para quienes han completado con éxito el Programa de Desarrollo de Negocios del CME, un programa de capacitación gratuito que dura entre 9 y 15 meses.

Durante ese tiempo, los emprendedores reciben mentorías, asesorías técnicas y acompañamiento especializado en temas como:

  • ► Desarrollo de modelo de negocio
  • ► Viabilidad financiera
  • ► Marketing y branding
  • ► Lanzamiento de producto y validación en el mercado

Una vez culminado el programa, los proyectos más sólidos son seleccionados para exhibirse en La Estación del Emprendedor, donde pueden vender sus productos, conectar con nuevos clientes y, sobre todo, validar su potencial comercial.

Requisitos para ingresar al programa del CME

Para iniciar el proceso, los emprendedores interesados deben presentar:

  • ► Perfil detallado del emprendimiento
  • ► Hoja de vida del emprendedor o socios
  • ► Carta de interés explicando la motivación para ingresar

Los seleccionados pasan a una entrevista para conocer a fondo su iniciativa.
De esta manera, el CME asegura que cada participante tenga una visión clara, compromiso y una propuesta con valor real para el mercado.

Alianzas que fortalecen el ecosistema emprendedor

El modelo de La Estación del Emprendedor funciona gracias a la unión de esfuerzos entre el sector público y privado.

La Municipalidad junto a entidades financieras han creado una red de apoyo que impulsa el empoderamiento económico, la capacitación empresarial y la visibilidad comercial.

Gracias a estas alianzas, muchos emprendedores logran acceder a espacios que antes parecían inalcanzables, colocándose frente a miles de consumidores cada mes.

La Estación del Emprendedor llega a Mega 6


El talento guatemalteco vuelve a brillar en una edición muy especial de La Estación del Emprendedor, que se realizará en el Centro Comercial Mega 6, donde el color, la creatividad y la diversión se unen para celebrar a los más pequeños del hogar.

📅Fechas: 25 y 26 de octubre
🕰 Horario: de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
📍 Lugar: Centro Comercial Mega 6

Esta edición temática, pensada especialmente para el público infantil, ofrecerá pintacaritas, talleres de arte, shows en vivo y diversas actividades diseñadas para fomentar el aprendizaje, la convivencia y el disfrute en familia.

El alcalde Ricardo Quiñónez impulsa iniciativas como esta que llenan la ciudad de oportunidades, promueven el aprendizaje y fortalecen los espacios de encuentro familiar, contribuyendo a una capital que avanza, conecta y celebra el espíritu emprendedor de su gente.

Transforma tus ideas en impacto

Si tienes una idea, un producto o un negocio que merece ser conocido, este es el momento de dar el siguiente paso.

Inscríbete en los programas del Centro Municipal de Emprendimiento y comienza tu ruta hacia La Estación del Emprendedor: el punto donde los sueños toman forma, se fortalecen y conquistan nuevos destinos.

Mantente pendiente de las redes sociales del CME y asiste a la próxima convocatoria.

Gesto que impulsa grandes sueños

Cada vez que veas La Estación del Emprendedor, recuerda que detrás de cada emprendimiento hay una historia real, hecha de esfuerzo, pasión y esperanza. Al comprar allí, no solo adquieres algo único y hecho con corazón, sino que también apoyas el crecimiento de emprendedores guatemaltecos que están construyendo un futuro mejor para sus familias y para nuestra ciudad.

Tu compra puede ser pequeña, pero su impacto es enorme: es una forma de creer, conectar y transformar juntos el país desde el talento local.

La Ciudad de Guatemala se consolida como un lugar que inspira a quienes sueñan, crean y emprenden. Cada edición de La Estación del Emprendedor demuestra que cuando las instituciones, el talento y la comunidad se unen, surgen nuevas posibilidades de crecimiento. La capital se proyecta como un lugar de oportunidades, donde las ideas encuentran apoyo, los sueños se transforman en acción y el espíritu emprendedor impulsa un futuro más próspero para todos.

También te puede interesar:

¿Estás listo para emprender?: Descubre cómo el Centro Municipal de Emprendimiento impulsa tu negocio al siguiente nivel

Principales noticias


Empaque de regalos para la Cena Navideña: Así se prepara una Noche Buena que une y llena de esperanza a muchas familias

Desde la organización de regalos hasta el trabajo en equipo, los preparativos de la Cena Navideña avanzan con entusiasmo y compromiso social en beneficio de miles de familias guatemaltecas.

Noches Culturales en tu Barrio, cuando la cultura se vive cerca de casa

Las Noches Culturales en tu Barrio llevan música y danza a las comunidades, crean convivencia familiar y transforman espacios en escenarios culturales para disfrutar juntos.

Compras navideñas sin prisas: Plaza El Amate amplía horarios y prepara venta nocturna

Horarios ampliados, venta de medianoche y un ambiente seguro hacen de Plaza El Amate el lugar ideal para comprar regalos navideños sin prisas ni estrés.

Estudiantes de Danza Clásica de la Escuela Municipal finalizan sus estudios en un acto lleno de orgullo y dedicación

Un grupo de talentosos jóvenes logró un sueño que parecía lejano: graduarse en Danza Clásica y celebrar un cierre de año lleno de emoción, arte y esperanza.

La Cena Navideña que toca corazones: una Nochebuena de solidaridad y compañía en la ciudad

Cada 24 de diciembre, la ciudad comparte una cena solidaria que invita a estar junto a quienes necesitan compañía, esperanza y un espacio donde sentirse parte.

Cuando un documental cambia todo: el poderoso mensaje de “La Brújula en tu Interior”

El estreno de “La brújula en tu interior” conmovió a la capital, mostrando historias llenas de fuerza y humanidad que transformaron la forma de comprender la inclusión en Guatemala.

#MuniGuateAlFrente