La ciudad en movimiento y las estrategias de la Policía MT para enfrentar la congestión vehicular

Cada inicio de año trae consigo un nuevo ritmo acelerado para la ciudad. Con el regreso gradual de estudiantes, trabajadores y el reinicio de diversas actividades económicas, las calles comienzan a llenarse nuevamente de vida y de tránsito. Ante este escenario, la Policía MT se adelantó a los desafíos y activó una serie de estrategias que permiten que la movilidad continúe fluyendo en la Ciudad de Guatemala.

Un reto enorme

A diario circulan cerca de 800 mil vehículos por las calles y avenidas de la ciudad. Durante la segunda semana de febrero, cuando inicien las clases en los distintos centros educativos nacionales, es posible que la cifra alcance 1 millón de vehículos. Para finales de ese mes, debido al inicio del ciclo académico en las universidades, se estima una circulación de entre 1 millón 250 mil y 1 millón 300 mil vehículos.

En términos generales, se espera que, a finales de febrero, con base en datos de la Superintendencia de Tránsito, aumente de forma drástica, ya que para este año se registran alrededor de 200 mil vehículos adicionales inscritos.

Conviene recordar que la ciudad de Guatemala es la ciudad, a nivel centroamericano, que concentra el mayor porcentaje de Producto Interno Bruto (PIB), además de ser el centro clave de oportunidades laborales, especialmente en el sector de la construcción, a ello se suma también que tiene la actividad económica más amplia del país, con los mercados y centros comerciales de mayor afluencia.

El tránsito, una emergencia que impacta a todo el país

El alcalde capitalino, Ricardo Quiñónez, ha calificado el problema del tránsito en el área metropolitana como una emergencia nacional, al señalar que dejó de ser una situación exclusivamente local para convertirse en un fenómeno que afecta de manera directa la productividad, la economía y la calidad de vida de millones de guatemaltecos.

Asimismo, destacó que la Ciudad de Guatemala concentra gran parte de la actividad laboral, comercial y educativa del país, lo cual incrementa diariamente la presión sobre la red vial y convierte la movilidad en un reto de alcance nacional.

Anticiparse para ordenar el movimiento

Desde los primeros días de enero, la Policía MT, bajo la coordinación de EMETRA, inició la habilitación de 46 carriles reversibles. Esta medida resulta indispensable para adaptarse a los cambios diarios en la carga vehicular.

Las acciones responden a un monitoreo constante de los puntos con mayor incidencia de tránsito, donde cada ajuste busca reducir los tiempos de traslado y mejorar la circulación. Aunque durante esta etapa inicial del año el tránsito se mantiene relativamente ligero, la planificación ya está en marcha para enfrentar el aumento progresivo previsto a partir de la segunda quincena de enero y en los meses posteriores.

Más agentes, más tecnología y mejores decisiones

Para atender este desafío, la ciudad cuenta actualmente con aproximadamente 850 agentes de la Policía MT, quienes se encuentran desplegados en puntos estratégicos.

De manera complementaria, se impulsa la innovación mediante la incorporación de nuevos equipos tecnológicos, el uso de drones, señalización vial y la coordinación con grúas. Estas herramientas permiten reaccionar con mayor rapidez ante incidentes y facilitan la toma de decisiones en tiempo real. Cada herramienta suma para un mismo objetivo, que es que la ciudad siga avanzando.

Conoce los horarios y los 46 carriles reversibles

REVERSIBLES TURNO MATUTINO				HORA
REGION	No	NOMBRE	DIRECCION	INICIO	FIN
SUR	1	PETAPA	SOBRE AVENIDA PETAPA 53 CALLE ZONA 12 HACIA LA AVENIDA PETAPA 42 CALLE ZONA 12	04:30	08:15
	2	EL CAMEN	SOBRE LA 29 CALLE DE LA 1 AVENIDA ZONA 12 HACIA LA 11 AVENIDA            ZONA 12	05:00	09:00
			SOBRE 7 AVENIDA HACIA 26 CALLE REFORMITA ZONA 12	05:00	09:00
	3	MONTE MARIA	SOBRE LA 1 AVENIDA 34 CALLE ZONA 12 HACIA CARRIL AUXILIAR DE CALZADA AGUILAR BATRES 36 CALLE PRIMER CARRIL	12:00	21:00
SUROESTE	4	LAS CHARCAS	DE 10 AVENIDA 33 CALLE A LA AVENIDA MARISCAL Y 26 CALLE ZONA 11	05:00	09:00
	5	MEGA REVERSIBLE SAN CRISTOBAL                                                        (2 CARRILES)	DE PASO A DESNIVEL DE SAN CRISTOBAL (LA FUENTE) A 10 AVENIDA «A» HACIA LA 32 CALLE ZONA 11	1 HORARIO 05:10	1 HORARIO 05:25
				2 HORARIO 05:45	2 HORARIO 06:00
	6	REVERSIBLE SAN CRISTOBAL (1 CARRIL)	DE PASO A DESNIVEL DE SAN CRISTOBAL (LA FUENTE) HACIA LA 11 AVENIDA «A» ZONA 11	05:00	08:30
OESTE	7	CALZ SAN JUAN	CALZ. SAN JUAN 37 AVENIDA A LA CALZ. SAN JUAN 30 AVENIDA ZONA 7	05:15	08:00
	8	ROOSEVELT	CALZ ROOSEVELT 39 AVENIDA A LA CALZ. ROOSEVELT 36 AVENIDA ZONA 11	05:00	07:00
	9		CALZ. ROOSEVELT 12 AVENIDA HACIA PASO DESNIVEL TECUN UMAN ZONA 9	05:15	08:30
ESTE CENTRAL	10	CALLE MONTUFAR	DE PASO A DESNIVEL TECUN UMAN ZONA 9 (SOBRE LA CALLE MONTUFAR) HACIA LA PLAZUELA ESPAÑA ZONA 9	05:15	08:30
	11	6 AVENIDA ZONA 13	SOBRE LA 6 AVENIDA DE 1 CALLE ZONA 13 A 12 CALLE (CALLE MONTUFAR) ZONA 9	05:15	08:30
	12	HINCAPIE	DE KILOMETRO 10 BOCA DEL MONTE A LA AVENIDA HINCAPIE 19 CALLE ZONA 13	05:15	08:30
	13	CALLE MARISCAL CRUZ	DE 12 AVENIDA SOBRE LA 32 CALLE ZONA 5 HACIA REDONDEL MARISCAL	05:30	09:00
SURESTE	14	20 CALLE	SOBRE LA 20 CALLE DE 25 AVENIDA HASTA LA 18 AVENIDA ZONA 10 (SENTIDO DE CARRIL DE ORIENTE HACIA OCCIDENTE)	05:00	12:00
NORESTE	15	RUTA AL ATLANTICO	KILOMETRO 8 RUTA AL ATLANTICO A JOSE MILLA 25 AVENIDA ZONA 6	05:00	07:30
	16	QUINTA RUIZ	11 AVENIDA 7 CALLE (REDONDEL ATLANTIDA) A BOUGAMBILIAS ZONA 18	04:30	08:00
	17	BOULEVARD LOS OLIVOS	REDONDEL LOS OLIVOS A COL. LAS TAPIAS ZONA 18 (FIJO)	10:00	20:00
			REDONDEL LOS OLIVOS A REDONDEL ATLANTIDA ZONA 18	04:30	08:00
	18	CALZ LA PAZ	DE BOUGAMBILIAS SOBRE LA CALZADA LA PAZ HASTA BAJO PUENTE EL TREN	04:00	08:00
			GANCHO DE METRONORTE ZONA 17	04:00	08:00
	19	BOUGAMBILIAS	SOBRE CALZADA LA PAZ DE BOUGAMBILIAS A PUENTE BRILLO	04:45	08:00
CENTRAL	20	BLV LOURDES	PARQUE JACARANDAS A 35 AVENIDA ZONA 5 ( SUSPENDIDO POR TRABAJOS DE PUENTE)
	21	24 CALLE	SOBRE LA 24 CALLE DE 7 AVENIDA A 6 AVENIDA ZONA 4	06:00	08:15
	22	25 CALLE	SOBRE LA 25 CALLE DE LA 25 AVENIDA HACIA LA 12 AVENIDA ZONA 5	05:30	08:30
	23	12 AVENIDA	SOBRE LA 12 AVENIDA DE 22 CALLE A 24 CALLE ZONA 5	05:30	08:30
	24	7 CALLE	SOBRE LA 7 CALLE 16 AVENIDA A 15 AVENIDA ZONA 1	06:30	08:30
NORTE	26	CALLE MARTI	SOBRE CALLE MARTI DE 13 AVENIDA ZONA 6 A 10 AVENIDA ZONA 2	05:30	08:00

No.	NOMBRE	DIRECCION	INICIO	FIN
1	8 VA CALLE	DE 3 AVENIDA 5 CALLE ZONA 13 HACIA CALZADA ATANASIO TZUL 8 CALLE ZONA 12	16:00	19:00
2	MONTE MARIA	SOBRE 1 AVENIDA 34 CALLE ZONA 12 HACIA MONTE MARIA 2do CARRIL	17:00	21:00
3	11 AVENIDA	SOBRE 11 AVENDIA DE USAC A 29 CALLE ZONA 12	19:30	21:00
4	CALZADA ATANASIO TZUL ZONA 12	DE CALZADA ATANASIO DE 33 CALLE A 50 CALLE ZONA 12	16:00	19:00
5	AVENIDA MARISCAL	SOBRE DIAGONAL 17, DE DIAGONAL 20 (REDONDEL MARISCAL) A 26 CALLE ZONA 11	16:00	19:00
6	REVERSIBLE SAN CRISTOBAL	DE 12 AVENIDA (CAMPO ALEGRE) HACIA PASO A DESNIVEL SAN CRISTOBAL (LA FUENTE)	HORARIO 1 15:15	HORARIO 1 15:45
		SOBRE 35 CALLE DE 10 AVENIDA A PASO A DESNIVEL SAN CRISTOBAL (LA FUENTE)	HORARIO 2 16:30	HORARIO 2 20:00
7	CALZ SAN JUAN	DE CALZADA SAN JUAN 33 AVENIDA A 37 AVENIDA ZONA 7	17:30	20:00
8	ROOSEVELT	DE CALZADA ROOSEVELT 9 AVENIDA A 35 AVENIDA ZONA 11	16:00	19:00
9		DE CALZADA ROOSEVELT 35 AVENIDA HACIA MIXCO -(ANEXO AL REVERSIBLE INSTALADO POR MIXCO)	18:00	20:00
10	1RA CALLE ZONA 13	DE 4 AVENIDA SOBRE LA 1 CALLE ZONA 13 HACIA CALZADA ATANASIO NORTE	16:00	19:00
11	HINCAPIE	SOBRE AVENIDA HINCAPIE 23 CALLE ZONA 13 HACIA KM 10 BOCA DEL MONTE	15:30	19:30
12	20 CALLE	SOBRE LA 20 CALLE 18 AVENIDA A 25 AVENIDA ZONA 10 (SENTIDO DE OCCIDENTE A ORIENTE) Funciona de forma intermitente desde las 12:00,  según demanda del sector
13	RUTA AL ATLANTICO	DE CALZADA JOSE MILLA 25 AVENIDA A KILOMETRO 7 RUTA AL ATLANTICO	18:00	19:30
14	LAVARREDA	DE 7 CALLE 15 AVENIDA A COLONIA HOLANDA – STA ELENA III ZONA 18	17:30	20:00
15	ATLANTIDA	DE QUNTA RUIZ A 11 AVENIDA 7 CALLE (REDONDEL ATLANTIDA) ZONA 18	14:00	20:00
16	25 CALLE	SOBRE LA 25 CALLE DE 15 AVENIDA A 25 AVENIDA ZONA 5	16:30	19:30
17	28 CALLE	SOBRE LA 28 CALLE 15 AVENIDA A 35 AVENIDA ZONA 5	16:30	19:30
18	12 AVENIDA	SOBRE 12 AVENIDA DE 21 CALLE A 24 CALLE ZONA 5	16:30	19:30
19	CALZADA LA PAZ	GANCHO METRONORTE	16:30	20:00
20	12 AVENIDA	SOBRE LA 12 AVENIDA 5 CALLE HACIA 6 CALLE «A» ZONA 6	16:30	19:00

Un esfuerzo que va más allá de un municipio

La movilidad dejó de ser un problema local. Por esta razón, se impulsa una coordinación intermunicipal a través de la Mancomunidad Gran Ciudad del Sur y el Departamento de Tránsito, con el fin de implementar medidas conjuntas y continuas en los principales corredores metropolitanos. La meta apunta a que los procedimientos sean uniformes y que las soluciones beneficien a todos los usuarios del área metropolitana.

Acciones conjuntas para enfrentar un desafío urgente

En este contexto, el alcalde Quiñónez subrayó la importancia de dejar de buscar culpables y avanzar hacia soluciones conjuntas, impulsadas mediante la coordinación intermunicipal y el trabajo articulado con distintas instituciones.

Entre las acciones en marcha se encuentran la implementación de tecnología, la incorporación de semáforos inteligentes, la ampliación de vías y diversas estrategias orientadas a reducir la carga vehicular. A ello se suma la necesidad de avanzar en el Plan Maestro de Movilidad de Guatemala, una hoja de ruta diseñada para atender de manera integral un desafío que hoy exige respuestas urgentes y sostenidas.

Responsabilidad compartida para una mejor movilidad

Desde la Policía MT se hace un llamado a la ciudadanía para planificar sus horarios, salir con anticipación y mantenerse informada sobre las condiciones del tránsito. La movilidad representa una tarea compartida en la que autoridades y vecinos desempeñan un papel fundamental.

Con más agentes, más carriles reversibles y una visión metropolitana, la Municipalidad de Guatemala reafirma su compromiso de impulsar soluciones reales al tráfico. Este esfuerzo busca cuidar el tiempo y la seguridad de quienes hacen de la ciudad su punto de encuentro diario, mientras se construye una ciudad que avanza, que conecta y que genera oportunidades.

Por si te lo perdiste:

Oportunidad laboral: únete a la Policía MT, que moderniza la ciudad con innovación y vocación de servicio

El agua, un servicio que conecta hogares y comunidades

En cada vivienda, el agua potable no solo representa un servicio básico, sino una conexión directa con la salud, el bienestar y la vida diaria de las familias.

Por eso, desde la Municipalidad de Guatemala, cada proceso relacionado con el medidor de agua, ya sea corte, reconexión o cambio, se realiza bajo un reglamento claro, con el objetivo de garantizar un servicio justo, eficiente y transparente para todos los vecinos.

En qué casos debo cambiar mi medidor y por qué tengo que pagarlo

De acuerdo con el reglamento vigente, debes cambiar tu medidor cuando está en mal estado, presenta irregularidades, por robo o porque llegó a su tiempo de vida útil. Es importante que los vecinos sepan que la reconexión de su medidor de agua tiene un costo, el cual está establecido en la normativa municipal y forma parte del proceso regular de restablecimiento del suministro.

La gestión de cambio de medidor permite restablecer el servicio de agua potable bajo condiciones adecuadas, asegurando que el medidor funcione correctamente y registre el consumo real del hogar.

Cambio de medidor por robo

En los casos de robo de medidor, el trámite es similar al de una reconexión, con una diferencia importante: es indispensable indicar explícitamente que el medidor fue robado, ya que esto permite que la gestión se atienda con mayor prontitud y darle la prioridad que merece.

Este paso es fundamental para agilizar la reposición del medidor y evitar afectaciones prolongadas al servicio de agua potable en la vivienda.

Cambio de medidor por vida útil, una medida preventiva

Con el paso del tiempo, los medidores también envejecen. La vida útil de un medidor de agua potable suele variar entre 5 y 12 años, dependiendo de varios factores. Cambiarlo a tiempo no solo garantiza lecturas más precisas, sino que también evita fallas que puedan afectar tanto al vecino como al sistema de distribución.

Cambio por irregularidades

En algunas ocasiones se han detectado irregularidades como alteraciones en los medidores para que reporten un consumo menor al real o conexiones ilícitas a otros hogares. Por ello, EMPAGUA hace el reporte y hace la notificación al vecino.

Qué debo hacer

➤  Presentarse a la Unidad de Orientación e Información al Vecino de EMPAGUA (ubicada en el sótano del edificio municipal) o a cualquier MiniMuni.

➤ Llevar el medidor nuevo.

➤ Presentar factura original y fotocopia de la compra del medidor nuevo.     

➤  Presentar DPI vigente en original y copia.

Cuánto debo pagar

El cambio de medidor tiene un costo de Q336.00

Qué marcas son las autorizadas por EMPAGUA

Para realizar tu cambio o reconexión no se puede utilizar cualquier medidor, debes comprar en la ferretería de tu preferencia cualquiera de las siguientes marcas:

Cada uno de los anteriores tiene un precio diferente, elige el que más te convenga.

Factores que influyen en la vida útil de un medidor de agua

Tipo de medidor: los medidores mecánicos, al tener piezas móviles, se desgastan más rápido que los ultrasónicos.

Instalación: una instalación inadecuada reduce su rendimiento y vida útil.    

Normativa vigente: algunas regulaciones establecen reemplazos obligatorios para asegurar la precisión del consumo.

Recomendaciones generales

Medidores mecánicos: se recomienda su cambio cada 5 a 8 años.

Medidores ultrasónicos: pueden durar hasta 15 años o más, dependiendo del estado de la batería y el mantenimiento.

Planificar el cambio del medidor es una acción preventiva que contribuye a un servicio más eficiente y justo.

Un servicio responsable para una ciudad que avanza

Cada cambio de medidor refleja el compromiso municipal con el uso responsable del agua y la mejora continua de los servicios públicos.

Informarse, cumplir con el reglamento y realizar los trámites correspondientes permite que el agua siga llegando de forma segura y confiable a los hogares de una ciudad que avanza y que inspira.

Por si lo quieres volver a leer:

EMPAGUA acerca sus servicios a los vecinos con jornadas de atención en toda la ciudad

Una feria para disfrutar en familia

La Feria de Esquipulitas ya está lista para recibir a vecinos y visitantes en la zona 11 de la Ciudad de Guatemala, del 10 al 18 de enero, en el siguiente horario: de domingo a jueves de 10:00 a 22:00 horas, y viernes y sábados de 10:00 a 23:00 horas. Será un espacio pensado para convivir, disfrutar y mantener vivas las tradiciones que forman parte de la vida en los barrios.

Tradición, comida y convivencia

Las ferias populares son parte esencial de la cultura guatemalteca. En ellas se combinan la fe, la convivencia social y la alegría de compartir en familia o con amigos. Además, son una oportunidad importante para apoyar el comercio popular, fortalecer la economía local y generar un ambiente de encuentro entre vecinos.

Fe y vida comunitaria

Durante estos días, muchas familias llegan para venerar al Señor de Esquipulas y, al mismo tiempo, disfrutar de los sabores y colores que caracterizan estas celebraciones. Actividades como estas fortalecen la convivencia sana y refuerzan los lazos comunitarios en colonias y barrios.

El Señor de Esquipulas y su historia en la zona 11

La devoción al Señor de Esquipulas tiene sus raíces en el siglo XVI, cuando la imagen de Cristo Crucificado, tallada por Quirio Cataño comenzó a ser venerada en la población de Santiago de Esquipulas, en Chiquimula, llegando a tener un profundo significado espiritual que ha acompañado a generaciones de guatemaltecos, y año con año recibe miles de peregrinaciones provenientes de toda Guatemala, Centro América, México y otros países.

Con el tiempo, la devoción fue tal que algunas comunidades fundaron parroquias en las que también se venerara la imagen del Cristo Crucificado de Esquipulas, incluso en otros países como El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá, México y Estados Unidos; tal es su alcance que algunos devotos ya tienen una imagen en la parroquia de Santa María de la Luz, en Roma.

Dentro de Guatemala existen varios lugares que adoptaron esta devoción como Esquipulas Palo Gordo, en San Marcos; en San José Chiquilajá, en Quetzaltenango; en Nentón, Huehuetenango; Aldea Los Encuentros, en Sololá; Aldea Don Justo, en Santa Catarina Pinula y otras más.

En la colonia Mariscal, zona 11, esta tradición se consolidó con el establecimiento de la Parroquia de Esquipulitas, en la década de 1960, y con el paso de los años se convirtió en un punto de referencia espiritual y comunitario para los vecinos del sector. Alrededor del templo, no solo se fortaleció la vida religiosa, sino también las expresiones culturales y sociales, dando origen a celebraciones que hoy forman parte de la identidad del barrio.

La feria es, precisamente, una extensión de esa historia: un espacio donde la fe, la tradición y la convivencia se encuentran y se mantienen vivas de generación en generación.

¿Qué encontrarás en la feria?

Este año, la feria contará con 87 puestos de comerciantes ubicados en las cercanías del templo del Señor Crucificado de Esquipulas, en la 20 calle, de la Diagonal 17 a la 12 avenida, colonia Mariscal, zona 11.

Los visitantes podrán disfrutar de:

• ► Antojitos y platillos típicos
• ► Juegos mecánicos
• ► Actividades recreativas
• ► Música y entretenimiento para todas las edades

Un espacio ordenado y seguro

El área contará con iluminación peatonal, mantenimiento constante, limpieza y acompañamiento de distintas dependencias, entre ellas la Policía Municipal y la Policía MT, para garantizar un entorno seguro, limpio y bien organizado, tanto para los asistentes como para los vendedores.

Ensamble de Marimbas como parte de los festejos

Entre las actividades preparadas para el público, el sábado 10, a partir de las 7 de la noche, la Plaza Familia y Valores, ubicada frente al templo parroquial, será el punto de encuentro para disfrutar de un concierto de marimba. La música tradicional guatemalteca acompañará la noche, creando un ambiente alegre y familiar para compartir, relajarse y vivir la feria de una manera especial.

Apoyo al comercio local

La feria también representa una oportunidad para que pequeños comerciantes ofrezcan sus productos y reactiven su economía, promoviendo un consumo cercano y responsable dentro de la comunidad.

Con actividades que celebran la tradición y la convivencia, la ciudad se consolida como un lugar que inspira a compartir con la familia y amigos y como un lugar de oportunidades para disfrutar de espacios de sana entretención y momentos que fortalecen la vida en los barrios.

También te puede interesar:

Después de la Navidad, tu árbol puede tener una segunda vida verde